ไปโตเกียวทีไร ก็ได้แต่เข้าอิซะกายะร้านเชนหรือเปล่า? แต่จริงๆ แล้ว ในโตเกียวมีย่านร้านอิซะกายะอันไม่เหมือนใครที่คนญี่ปุ่นชอบไปเยือนมากมาย วันนี้ "JapaiJapan" จะมาแนะนำ 10 ย่านอิซะกายะที่คุณต้องไปให้ได้ซักครั้ง!
Top 10 ย่านร้านอิซะกายะที่คุณต้องไปในโตเกียว
・ชินจูกุโอะโมยเดะโยโกะโช
・ถนนชินจูกุโนะเร็น
・ชินจูกุ โกลเด้น ไก
・คิจิโจจิ ฮาร์โมนิก้า โยโกะโช
・ชิบุยะ นนเบ โยโกะโช
・ถนนอาซากุสะฮอปปี้
・นากาโนะ คิตะคุจิ อิจิบังไค
・ยูราคุโจ ซันโชคุ โยโกะโช
・ซันเกนจายะ
・ย่านการค้าเรนกะซากะ
ชินจูกุโอะโมยเดะโยโกะโช (Shinjuku's Memory Lane)
ย่านการค้าทางฝั่งตะวันตกของชินจูกุ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ชินจูกุโอะโมยเดะโยโกะโช"เป็นย่านอิซะกายะอันเปี่ยมไปด้วยบรรยากาศเรโทรแบบยุคโชวะ หลังจากผ่านช่วงเวลาหลังสงครามอันยากจนข้นแค้น พื้นที่ตลาดกลางแจ้งก็ค่อยๆ ถูกสร้างขึ้น จนพัฒนาเป็นชินจูกุโอะโมยเดะโยโกะโชในทุกวันนี้ ปัจจุบัน ย่านนี้เป็นที่ตั้งของร้าน "ยากินิคุ" และ "ยากิโทริ" กว่า 60 ร้าน เมื่อรวมกับร้านอื่นๆ แล้วจะมีจำนวนร้านกว่า 80 ร้าน ถ้าคุณเป็นนักเดินทางที่สื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้ เราอยากแนะนำให้คุณลองมาสัมผัสประสบการณ์ที่นี่ดู
อย่างไรก็ตามแต่ หลายร้านในนี้ยังรับเฉพาะเงินสดเท่านั้น! ต้องระวังด้วยนะ!!ถึงชินจูกุโอะโมยเดะโยโกะโชจะกลายเป็นสถานที่สุดแมส แต่อย่าลืมปฎิบัติตามกฎระเบียบเมื่อต้องการถ่ายรูปนะ!
ชินจูกุโอะโมยเดะโยโกะโช
・ที่อยู่:〒160-0023 Nishi-Shinjuku 1-2, Shinjuku-ku, Tokyo
・การเดินทาง:อยู่ด้านนอกสาย Toei Oedo "สถานี Shinjuku West Exit" หรือ JR "สถานี Shinjuku"
・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ถนนชินจูกุโนะเร็น
ที่มาของภาพ: PR TIMES
"ถนนชินจูกุโนะเร็น"เป็นจุดรวมตัวแห่งใหม่ที่เปิดในปี 2017 ใช้เวลาเดินเพียง 1 นาทีจากทางออกทิศตะวันออกของสถานีโยโยกิ จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะอย่างมากในการแวะดื่มสักแก้วหลังเลิกงาน โดยถนนชินจูกุโนะเร็นได้ปรับปรุงบ้านเก่า 8 หลังให้กลายเป็นบาร์และร้านอาหารสุดเก๋ ที่เสิร์ฟอาหารเอเชียสุดแปลกใหม่มากมายเช่น ไก่ย่าง อาหารทะเล ลิ้นวัวและอื่นๆ อีกมากมายแม้ภายในร้านจะมีบรรยากาศอันแสนทันสมัย แต่ก็ยังรักษาบรรยากาศที่หวนให้นึกถึงอดีตเอาไว้ได้ จึงเป็นที่ดึงดูดของเหล่าวัยรุ่นจำนวนมาก นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้สถานีชินจูกุ จึงกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ
ถนนชินจูกุโนะเร็น (โฮะโบะถนนชินจูกุโนะเร็น)
・ที่อยู่:〒151-0051 20-10, 5-chome Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo
・การเดินทาง:เดินประมาณ 5 นาทีจากทางออกทิศใต้ของสถานีชินจูกุทุกสาย/JR สาย Yamanote, สาย Sobu, สาย Toei เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกทิศตะวันออกของสถานี Yoyogi บนรถไฟใต้ดินสาย Oedo / เดินประมาณ 5 นาทีจากทางออก 1 ของ "สถานี Kitasando" บนสาย Tokyo Metro Fukutoshin
・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ชินจูกุโกลเด้นไก
ที่มาของภาพ: วิกิพีเดีย
"ชินจูกุ โกลเด้น ไก" อยู่ทางฝั่งตะวันตกของศาลเจ้าฮานะโซโนะ เป็นถนนที่เรียงรายไปด้วยบาร์กว่า 200 แห่งและป้ายสีสันสดใสมากมาย จึงกลายเป็นจุดถ่ายรูปยอดฮิตของบรรดานักท่องเที่ยว ในช่วงปี 1970 ที่นี่เป็นแหล่งกำเนิดซับคัลเจอร์และศิลปะใต้ดิน ทั้งยังมีเหล่านักเขียน บรรณาธิการ และศิลปินมากมายแวะมาเยี่ยมเยียนสถานที่แห่งนี้ ปัจจุบัน มีร้านหน้าใหม่ถือกำเนิดขึ้นเรื่อยๆ ทั้งยังมีการจัดเทศกาลฤดูร้อนและกิจกรรมอื่นๆ เป็นประจำ ฟื้นคืนพื้นที่ที่มีประวัติศาสตร์กว่า 50 ปีให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ถ้าคุณไม่อยากดื่มเหล้า เราขอแนะนำให้คุณมาที่นี่ในช่วงกลางวันเพื่อถ่ายรูปและสัมผัสบรรยากาศซับคัลเจอร์ของโตเกียว
ชินจูกุ โกลเด้นไก
・ที่อยู่:〒160-0021 1-1-6 Kabukicho, Shinjuku-Ku, Tokyo
・การเดินทาง:สาย JR ยามาโนเตะหรือสายชูโอ "สถานีชินจูกุ" เดินประมาณ 5 นาที/รถไฟใต้ดินโตเกียวฟุกุโตะชิน สาย 、เดินประมาณ 5 นาทีจาก "สถานีชินจูกุ-ซันโจเมะ" บนรถไฟใต้ดินโทเอสายชินจูกุ
・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
คิจิโจจิ ฮาร์โมนิก้า โยโกะโช
ที่มาของภาพ: วิกิพีเดีย
"คิจิโจจิ ฮาร์โมนิก้า โยโกะโช" ตั้งอยู่ตรงหน้าทางออกทิศเหนือของสถานี "คิจิโจจิ" ว่ากันว่าชื่อนี้ได้มาจากตรอกสองข้างทางที่เรียงรายไปด้วยร้านแคบๆ มีลักษณะคล้ายคลึงกับปากเป่าของฮาร์โมนิก้า ภายในตรอกนี้มีร้านค้าเก่าแก่ราว 100 ร้านๆ ในเวลากลางวันจะคึกคักไปด้วยร้านขายปลา ร้านดอกไม้ ร้านขายขนม แต่ในเวลากลางคืน โคมไฟสีแดงบริเวณหน้าร้านอาหารและร้านอิซะกายะจะส่องสว่าง มอบชีวิตชีวาให้แก่ย่านแห่งนี้ และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่าน การเพิ่มขึ้นของคนหนุ่มสาวและชาวต่างชาติในพื้นที่ไม่เพียงแต่นำเทรนด์อาหารอันแปลกใหม่เข้ามา แต่ยังทำให้พื้นที่ใกล้เคียงมีชีวิตชีวามากขึ้นอีกด้วย
คิจิโจจิ ฮาร์โมนิก้า โยโกะโช
・ที่อยู่:〒180-0004 1-1 Kichijojihonmachi, Musashino-Ku, Tokyo
・การเดินทาง:เดินประมาณ 1 นาทีจากสาย JR Chuo "สถานีคิจิโจจิ"
・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ชิบุยะ นนเบ โยโกะโช
ที่มาของภาพ: เว็บไซต์ทางการ ชิบุยะ นนเบ โยโกะโช
"ชิบุยะ นนเบ โยโกะโช" เพียงเดินจากสถานีชิบุยะ 3 นาที คุณก็สามารถย้อนเวลาจากโตเกียวสมัยใหม่กลับไปยังยุคโชวะได้ทันที ชิบุยะ นนเบ โยโกะโช ถูกสร้างขึ้นราวๆ ปี 1950 ในช่วงหลังสงคราม ที่หลายร้านค้าได้ถูกสร้างขึ้นในชิบุยะในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ซึ่งบางร้านก็ถูกพัฒนามาเป็น [นนเบ โยโกะโช] และมีร้านอื่นๆ เปิดตามมาอย่างต่อเนื่อง จนตอนนี้มีจำนวนกว่า 30 ร้านแล้ว นอกจากจะเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมแล้ว ยังมีร้านอาหารแปลกใหม่ที่เสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสและไวน์อีกมากมาย ในระยะความใกล้ที่เดินทางไปได้ง่ายแสนง่าย เราขอแนะนำให้คุณได้ลอง!
ชิบุยะ นนเบ โยโกะโช
・ที่อยู่:〒150-0002 25, Shibuya 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo
・การเดินทาง:เดินประมาณ 2 นาทีจากสาย JR Yamanote หรือสาย Shonan Shinjuku "สถานี Shibuya"
・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ถนนอาซากุสะฮอปปี้
ที่มาของภาพ: PhotoAC
"ถนนอาซากุสะฮอปปี้ (Asakusa Hoppy Street)" ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของวัด Sensoji โดยชื่อของสถานที่นี้ได้มาจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่ำของบริษัทแอลกอฮอล์ "Hoppy" ซึ่งจำหน่ายเบียร์ระดับไฮเอนด์มาตั้งแต่ยุคโชวะ ดังนั้นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่ำที่เป็นตัวเลือกทดแทนนี้จึงได้รับความนิยมอย่างมากในทันทีที่เปิดตัว และสำหรับย่านเมืองเก่า เมนูที่ได้รับความนิยมที่สุดก็คือค็อกเทลที่ทำจากเหล้าโซจูหรือเครื่องดื่ม Hoppy นอกจากเหล้าแล้ว เมนูพิเศษในย่านอาซากุสะฮอปปี้แห่งนี้ก็คือ "สตูว์เอ็นและเครื่องในวัว" ซึ่งเป็นเมนูที่ต้องมีในเกือบทุกร้าน ดังนั้นที่แห่งนี้จึงได้รับสมญานามอีกอย่างนึงว่า "ถนนสตูว์" นั่นเอง
นอกจากนี้ยังมีจุดจำหน่ายตั๋วแข่งม้าในบริเวณใกล้เคียง ในช่วงสุดสัปดาห์จึงเต็มไปด้วยลูกค้าที่เข้ามาพูดคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับม้าแข่งกันอย่างคึกคัก เป็นบรรยากาศอันแสนพิเศษที่เกิดขึ้นได้เฉพาะในท้องถิ่นเท่านั้น
ถนนอาซากุสะฮอปปี้ (Asakusa Hoppy Street)
・ที่อยู่:〒111-0032 2-3-19 Asakusa, Taito-ku, Tokyo
・การเดินทาง:เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี Asakusa บนสาย Asakusa ของรถไฟใต้ดิน Toei หรือสาย Tobu Isesaki
นากาโนะ คิตะคุจิ อิจิบังไค
ที่มาของภาพ:Holiday Co., Ltd.
"นากาโนะ คิตะคุจิ อิจิบังไค" เป็นย่านร้านกินดื่มยอดนิยมใกล้กับสถานีนากาโนะ มีชื่อเสียงด้านร้านอาหารที่มีสีสันและหลากหลาย ทั้งแต่ร้านอิซะกายะ ไปจนถึงบาร์ และภัตราคารหรูหรา และเนื่องจากร้านส่วนใหญ่จะเปิดให้บริการในช่วงกลางคืน จึงเหมาะอย่างมากกับการทานอาหารและพักผ่อน และไม่ได้เป็นเพียงสวรรค์ของอาหารเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยเหล่าซาลารี่แมนที่แวะดื่มสักแก้วหลังเลิกงาน ไปจนถึงคนในชุมชนและนักท่องเที่ยวผู้หลงใหลในซับคัลเจอร์ต่างๆ อย่างมากมาย ไม่ว่าจะเป็นผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นหรือขาจรก็สามารถสนุกสนานเพลิดเพลินไปกับสถานที่แห่งนี้ได้!
นากาโนะ คิตะคุจิ อิจิบังไค
・ที่อยู่:〒164-0001 61-62, Nakano 5-chome, Nakano-ku, Tokyo
・การเดินทาง:สาย JR Chuo "สถานี Nakano"
ยูราคุโจ ซันโชคุ โยโกะโช
ที่มาของภาพ: เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ยูราคุโจ ซันโชคุ โยโกะโช
"ยูราคุโจ ซันโชคุ โยโกะโช" อยู่ห่างจากสถานี JR Yurakucho เพียง 5 นาที โดยส่วนใหญ่เป็นร้านอาหารมีอาหารทะเลสดใหม่ส่งตรงจากแหล่งผลิตและวัตถุดิบจากท้องถิ่น ปัจจุบันมีร้านอาหาร 11 ร้านที่มีสไตล์เฉพาะตัวแตกต่างกันไป แต่ทุกร้านนั้นมุ่งเน้นการเฟ้นหาวัตถุดิบหายากเพื่อตอบสนอง "ผู้บริโภค" ที่แสวงหาความอร่อยที่ถูกส่งตรงจากฐานการผลิตโดยตรง คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบชั้นเลิศอย่างเช่น อาหารทะเล เนื้อวัว ไก่ เนื้อหมูและอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนั้นร้านทั้งหมดในบริเวณนี้ยังเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงดังนั้นไม่ว่าจะเวลาไหนคุณก็สามารถมารับประทานอาหารอร่อยๆ ที่นี่ได้!
ยูราคุโจ ซันโชคุ โยโกะโช
・ที่อยู่:〒100-0006 2-1-1, Arirakucho-cho, Chiyoda-ku, Tokyo
・การเดินทาง:สาย JR Yamanote หรือสาย Keihin Tohoku "สถานี Yorakucho" เดินมาประมาณ 6 นาที / เดินประมาณ 4 นาทีจาก "สถานีฮิบิยะ" บนสายโตเกียวเมโทรฮิบิยะ / เดินประมาณ 3 นาทีจาก "สถานีกินซ่า" บนสายโตเกียวเมโทรกินซ่า
/ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
พื้นที่สามเหลี่ยม ซันเกนจายะ
ที่มาของภาพ:Holiday Co., Ltd.
"ซันเกนจายะ" เป็นบริเวณสามเหลี่ยมทางทิศวันตะวันออกของเขตเซตะกายะของโตเกียว ซึ่งเป็นพื้นที่โรงน้ำชาที่รู้จักกันในชื่อเล่น "ซันชะ" โดนซันเกนจายะนั้นมีต้นกำเนิดมาจากการเป็นจุดแวะพักระหว่างทางไป "โอยามะไมริ" ในสมัยเอโดะ ในตอนนั้นมีร้านน้ำชา 3 แห่ง ได้แก่ [คาคุยะ] [ชากิรากิ] [ทานาคายะ] ที่ตั้งอยู่ติดกับถนนเซตะกายะในปัจจุบัน ในปัจจุบันก็ยังมีร้านกินดื่มมากมายที่ยังคงบรรยากาศจากยุคโชวะเอาไว้
ปัจจุบันที่แห่งนี้ยังเป็นแหล่งรวมตัวของคนรักไวน์จำนวนมาก ก่อให้เกิดวัฒนธรรมการดื่มอันเป็นเอกลักษณ์ ที่นี่จึงเป็นที่ๆ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการดื่มไปด้วยกันกับทุกคนได้ ตั้งแต่ร้านราคาเป็นมิตรไปจนถึงบาร์ระดับไฮเอนด์ที่มีบรรยากาศหรูหรา และใกล้ๆ กันนั้นยังมี "แครอตทาวเวอร์" ที่มีจุดชมวิวที่ความสูงชั้น 26 อีกด้วย เราขอแนะนำให้คุณมา!
พื้นที่สามเหลี่ยม ซันเกนจายะ
・ที่อยู่:〒154-0024 Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo
・การเดินทาง:รถไฟโตคิวสาย Denentoshi หรือสาย Setagaya "สถานี Sangenchaya"
ย่านการค้าเรนกะซากะ
ที่มาของภาพ:Holiday Co., Ltd.
"ย่านการค้าเรนกะซากะ" ใช้เวลาเดินเพียง 1 นาทีจากทางออกทิศใต้ของสถานี JR นากาโนะ บริเวณนี้เป็นสถานที่เช็คอินในโซเชียลยอดนิยม ด้วยทางลาดอิฐและตรอกซอกซอยที่ให้บรรยากาศเหมือนอยู่ในตรอกสไตล์ยุโรป และร้านค้าเฉพาะทางมากมายที่ซ่อนอยู่รายทาง ทั้งบาร์ และร้านอาหารเล็กๆ ทั้งร้านอาหารสไตล์ตะวันตก ร้านอาหารชุด ร้านอาหารญี่ปุ่น ไทย และอินเดีย ให้เลือกมากมาย และในช่วงเทศกาลที่จัดขึ้นปีละครั้ง จะยังมีร้านค้ามาออกร้านให้คุณซื้ออาหารแบบ take out ได้มากมาย ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงและฟังดนตรีพร้อมกับทานอาหารไปด้วยได้!
ย่านการค้าเรนกะซากะ
・ที่อยู่:〒164-0001 Nakano 3-chome, Nakano-ku, Tokyo
・การเดินทาง:เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกทิศใต้ของสาย JR Chuo "สถานี Nakano"
・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
และในบทความนี้เราก็ได้แนะนำ 10 ย่านร้านอิซะกายะที่คนในท้องที่แวะเวียนกันมาบ่อยๆ ไปแล้ว ถ้ามาโตเกียวครั้งหน้า คุณอาจจะอยากลองมาเยี่ยมเยือนร้านอันมีเอกลักษณ์ในพื้นที่เหล่านี้ก็เป็นได้!
☞ อ่านต่อ
・นักศึกษาในเกียวโตเค้าไปดื่มที่ไหนกัน? มาฟังคำแนะนำ "อิซะกายะของดี" ที่คุณต้องมาลอง
・ของดีรปปงงิไม่ได้มีแค่เนื้อย่างและเทปปันยากิ! รวม 10 ร้านอาหารยามค่ำคืนและอิซะกะยะระดับรีวิว 4.8 ที่คุณห้ามพลาด!
・อิซะกายะร้านโปรดของคุณคือที่ไหน? มาดู 10 อันร้านที่ได้รับความนิยมในหมู่พนักงานออฟฟิสชาวญี่ปุ่นกัน!
・ อิซะกายะของญี่ปุ่นนั้นมีกฎ "หนึ่งดริงก์ขั้นต่ำ" หรือไม่ มาเรียนรู้วัฒนธรรมอิซะกายะและการสั่งเครื่องดื่มภาษาญี่ปุ่นไปด้วยกัน!
เรียบเรียงและเขียน: Gakuxue 2024.05
บรรณาธิการ: Yusho