มาเที่ยวญี่ปุ่นทีไร เชื่อว่าไม่ว่าใครก็ต้องรู้สึกหลงใหลและตื่นเต้นอยู่เสมอ นอกจากมีทิวทัศน์ 4 ฤดูที่น่าหลงใหลแล้ว ในแต่ละเดือนยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจ คราวนี้เราจะพาทุกท่านไปรู้จักกับ "นารา" หรือบ้านเกิดของเหล่ากวางน้อยที่ทุกคนหลงรักนั่นเอง พร้อมทั้งพิธีกรรมยอดนิยมทั้งเล็กและใหญ่ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงธันวาคม ค้นพบความงดงามในชีวิตประจำวันที่ซ่อนอยู่ในเทศกาลและประเพณีต่าง ๆ และไปสัมผัสรากทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นอันลึกซึ้งกันเถอะ!

---

เทศกาลในเมืองนารานั้นพิเศษยังไงกันนะ ?

ไม่ว่าจะมาเยือนนาราในฤดูกาลใด เมืองโบราณแห่งนี้ก็ไม่เคยทำให้ผิดหวัง นอกจากทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปในแต่ละฤดูกาลแล้ว ตลอดระยะเวลากว่า 1,300 ปี เทศกาลต่าง ๆ ที่สืบทอดมาจากพุทธศาสนาและศาสนาชินโตดั้งเดิมของญี่ปุ่นบนผืนแผ่นดินนี้ก็ยังถูกจัดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกปี การสืบทอดเทศกาลใด ๆ ก็ตามล้วนเป็นภารกิจที่ยากลำบาก หากไม่มีพลังแห่งความมุ่งมั่นที่จะสืบทอดและทำนุบำรุงไว้ ก็อาจสูญหายไปในกระแสประวัติศาสตร์อันยาวนานได้ง่าย ๆ สิ่งที่น่าเคารพและน่าประทับใจคือความแน่วแน่ในใจของชาวนารา ที่ถือการปกป้องประเพณีญี่ปุ่นเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ และสืบทอดต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน บทความนี้ได้คัดเลือกเทศกาลบางส่วนภายในเมืองนาราที่จัดขึ้นตลอดทั้งปี ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงธันวาคม ที่มีทั้งความยิ่งใหญ่อลังการ น่าประทับใจ อบอุ่น และสัมผัสได้ถึงพลังของความเป็นญี่ปุ่นที่จะสะท้อนก้องลงไปในใจของคุณ!

วัดโทไดจิ / ที่มาภาพ: photo AC

---

[มกราคม] การเผาภูเขาวากาคุสะ - สวนสาธารณะนารา

ภูเขาวากาคุสะถือเป็นภูเขาที่เป็นสัญลักษณ์และตัวแทนของเมืองนารา คำว่า "วากะ" ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "อ่อนเยาว์" ภูเขาวากาคุสะจึงมีความหมายตรงตัวว่า "ภูเขาที่มีทุ่งหญ้าอ่อนเยาว์ตลอดกาล" เทศกาลนี้จะมีการเผาภูเขาวากาคุสะในช่วงปลายเดือนมกราคมของทุกปี เปลวไฟที่ถูกจุดขึ้นจะลุกลามอย่างรวดเร็วไปทั่วภูเขาที่แห้งเหี่ยวในฤดูหนาวกว่า 33 เฮกตาร์ เป็นภาพที่ยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ หลังจากไฟเผาผลาญภูเขาที่แห้งเหี่ยวในฤดูหนาวแล้ว ในฤดูใบไม้ผลิหญ้าอ่อนก็จะงอกขึ้นใหม่ หมุนเวียนเช่นนี้ปีแล้วปีเล่า ไม่มีที่สิ้นสุด
"การเผาภูเขาวากาคุสะ (วากาคุสะยามะยากิ)" เป็นกิจกรรมเทศกาลที่จัดร่วมกันโดยศาลเจ้าคาสุงะ วัดโคฟุคุจิ และวัดโทไดจิ เพื่อสักการะสุสานโบราณที่อยู่บนยอดเขาวากาคุสะ ปัจจุบัน เทศกาล "การเผาภูเขาวากาคุสะ (วากาคุสะยามะยากิ)" ดึงดูดผู้คนกว่า 100,000 คนในแต่ละปี เพื่อมาร่วมงานเลี้ยงแห่งเปลวเพลิงอันลุกโชนในค่ำคืนของฤดูหนาว

---

วากาคุสะยามะยากิ
・วันจัดงาน: 27 มกราคม 2024 (ทุกวันเสาร์ที่ 4 ของเดือนมกราคม) / ครั้งต่อไปจะจัดในวันที่ 25 มกราคม 2025
・สถานที่จัดงาน: สามารถมองเห็นได้จากทั่วเมืองนาราและสวนสาธารณะนารา
・การเดินทาง: ลงที่สถานีนารา สาย Kintetsu Nara หรือสถานีนารา สาย JR Yamatoji
・หมายเหตุ: มีการจุดพลุฤดูหนาวพร้อมกับงานด้วย
・เว็บไซต์ทางการ

---

[กุมภาพันธ์] การเรียกฝูงกวางในฤดูหนาว - สวนสาธารณะนารา

การชมภาพฝูงกวางวิ่งมารวมตัวกันอย่างยิ่งใหญ่ เป็นกิจกรรมที่แสดงถึงการอยู่ร่วมกันอย่างกลมเกลียวระหว่างมนุษย์และกวางที่มีเฉพาะในนารา ทุกปีในช่วงเช้าของฤดูหนาว ร้อน และใบไม้ร่วง "พี่ใหญ่" จากสมาคมอนุรักษ์กวางนาราจะเป่าเฟรนช์ฮอร์นบรรเลงซิมโฟนีหมายเลข 6 "พาสโตราล" ของเบโทเฟน ที่ทุ่งฮิโนบิ ในเขตศาลเจ้าคาสุงะ เมื่อฝูงกวางในสวนสาธารณะนาราได้ยินเสียงดนตรี จะวิ่งมารวมตัวกันรอบๆ "พี่ใหญ่" จากนั้นพี่ใหญ่จะให้รางวัลด้วยการโปรยเกาลัดให้ฝูงกวาง หลังจากกวางกินเกาลัดหมดแล้ว ก็จะหันไปขอขนมเซมเบ้กวางจากนักท่องเที่ยวที่มาชมต่อ
การเรียกฝูงกวางด้วยเสียงดนตรีในทุ่งกว้างนี้ เริ่มต้นครั้งแรกในปี 1892 และได้กลายเป็นหนึ่งในเอกลักษณ์การท่องเที่ยวของนารา ปัจจุบันนักท่องเที่ยวสามารถเลือกจ่ายเงินเพื่อจัดงานส่วนตัวได้ เพียงจ่าย 25,000 เยน ก็สามารถจัด "ปาร์ตี้เรียกกวาง" ตามเวลาที่คุณต้องการได้!

---

ชิกะโยเสะ (ฤดูหนาว)
・เวลาชมฟรี: กิจกรรมฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิปี 2024 จบลงแล้ว
・การจัดงานแบบเสียค่าใช้จ่าย: สามารถกำหนดเวลาเริ่มได้ระหว่าง 8:00-11:00 น. (กรกฎาคม-กันยายน เริ่ม 8:00-10:00 น.) ค่าใช้จ่ายครั้งละ 25,000 เยน
・สถานที่จัดงาน: ทุ่งฮิโนบิ ในเขตศาลเจ้าคาสุงะ สวนสาธารณะนารา
・การเดินทาง: ลงที่สถานีนารา สาย Kintetsu Nara หรือสถานีนารา สาย JR Yamatoji แล้วต่อรถบัสรอบเมือง ลงที่ป้าย "คาสุงะ ไทฉะ โอโมเตะซันโด" / หรือเดิน 15 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara
・เว็บไซต์ทางการ

---

[กุมภาพันธ์] โคมไฟหมื่นดวงในเทศกาลเซ็ทสึบุน - ศาลเจ้าคาสุงะ

ผู้ที่เคยไปเยือนศาลเจ้าคาสุงะทุกคนต่างเคยประหลาดใจกับจำนวนโคมไฟหินและโคมไฟแขวนที่มีอยู่ ตั้งแต่ 800 ปีก่อนจนถึงปัจจุบัน ทั้งเชื้อพระวงศ์ ขุนนาง และสามัญชนของญี่ปุ่น ได้บริจาคโคมไฟรวมแล้วกว่า 3,000 โคม โคมไฟเหล่านี้จะถูกจุดขึ้นทั้งหมดเพื่อขอพรในวันเซ็ทสึบุนของเดือนกุมภาพันธ์และคืนวันที่ 14-15 สิงหาคม

เริ่มตั้งแต่ "ประตูโทริอิที่สอง" จนถึงบริเวณสวนศักดิ์สิทธิ์ มีโคมไฟหินกว่า 2,000 โคมเรียงรายสองข้างทางเดิน และโคมไฟแขวนกว่า 1,000 โคมตามระเบียงสีแดงสดภายในศาลเจ้า ทั้งหมดถูกจุดขึ้นด้วยแสงไฟอันอบอุ่นและศักดิ์สิทธิ์ เป็นการถวายไฟแด่เทพเจ้าเพื่อขอพรให้ครอบครัวปลอดภัย การค้าเจริญรุ่งเรือง เป็นต้น เมื่อได้อยู่ในบรรยากาศนั้น ทั้งสายตาและจิตใจจะรู้สึกราวกับได้ก้าวเข้าสู่อาณาเขตของพระเจ้าเลยทีเดียว

---

เซ็ทสึบุนมันโทโร (เทศกาลโคมไฟหมื่นดวงในวันเซ็ทสึบุน)
・วันจัดงาน: วันเซ็ทสึบุนของทุกปี 18:00-20:30 น. (ครั้งต่อไปจะจัดในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2025)
・สถานที่จัดงาน: ศาลเจ้าคาสุงะ (ฝั่งตะวันออกของสวนสาธารณะนารา)
・การเดินทาง: ลงที่สถานีนารา สาย Kintetsu Nara หรือสถานีนารา สาย JR Yamatoji แล้วต่อรถบัส ลงที่ป้าย "คาสุงะ ไทฉะ โอโมเตะซันโด" เดินต่ออีก 10 นาที / หรือเดิน 20 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara
・เว็บไซต์ทางการ

---

[กุมภาพันธ์] พิธีไล่ปีศาจสึอินะ โอนิยาไร - วัดโคฟุคุจิ

เทศกาลไล่ปีศาจ ของญี่ปุ่นนั้น ไม่ใช่ผีผู้หญิงผมยาวชุดขาวแบบที่หลายคนนึกกัน แต่จะคล้ายปีศาจที่มีใบหน้าสีเขียว(หรือแดง)และมีเขี้ยว

วันเซ็ทสึบุนเป็นวันไล่ปีศาจของญี่ปุ่น เทศกาลนี้จัดขึ้นในค่ำคืนของวันเซ็ทสึบุน เป็นพิธีกรรมไล่ปีศาจ ขจัดเคราะห์ และเรียกโชคลาภ เริ่มต้นที่เวลา 18:30 น. ซึ่งจะมีการสวดขอพรให้กับผู้มีวาสนาต่อหน้าพระไภษัชยคุรุพุทธเจ้า องค์ประธานที่โทคินโดของวัดโคฟุคุจิ เพื่อขอพรให้ปราศจากโรคภัย ปลอดเคราะห์ และอายุยืน จนถึงเวลา 19:00 น. จะมีพิธีไล่ปีศาจ โดยเทพไพศรวณจะไล่ล่าและขับไล่ปีศาจทั้ง 6 ตน เวลา 19:30 น. จะมีการโยนถั่วแห่งโชคลาภที่โทคินโด ในวันเซ็ทสึบุน มีประเพณีกินถั่วแห่งโชคลาภมากกว่าอายุตัวเองหนึ่งเม็ด (เช่น คนอายุ 20 ปีจะกิน 21 เม็ด) ซึ่งถือเป็นประเพณีเก่าแก่ดั้งเดิมของญี่ปุ่น

---

พิธีไล่ปีศาจสึอินะ โอนิยาไร
・วันจัดงาน: วันที่ 3 กุมภาพันธ์ของทุกปี (วันเซ็ทสึบุน) ตั้งแต่ 18:30 น.
・สถานที่จัดงาน: วัดโคฟุคุจิ (ในสวนสาธารณะนารา ฝั่งย่านร้านค้า)
・การเดินทาง: เดิน 5 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara / เดิน 20 นาทีจากสถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[กุมภาพันธ์] นิทรรศการบอนไซต้นบ๊วย - ศาลเจ้าสุกาวาระเท็นมังงู

เท็นมังงุเป็นศาลเจ้าที่สักการะบูชา "สุกาวาระ โนะ มิชิซาเนะ" เทพแห่งการศึกษาของญี่ปุ่น เทพแห่งการศึกษารักดอกบ๊วยมาก ดังนั้นศาลเจ้าเท็นมังงุทั่วญี่ปุ่นจึงปลูกดอกบ๊วยเต็มไปหมด บางศาลเจ้าจะมีการจัดนิทรรศการบอนไซต้นบ๊วยในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปีอีกด้วย

บ้านเกิดของสุกาวาระ โนะ มิชิซาเนะ เทพแห่งการศึกษาของญี่ปุ่นคือ "เขตสุกาวาระ เมืองนารา" ที่ศาลเจ้าสุกาวาระเท็นมังงูในเขตนี้ ดอกบ๊วยจะบานในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี ภายนอกอาคารมีดอกบ๊วยขาว ดอกบ๊วยแดง และดอกบ๊วยกิ่งห้อยส่งกลิ่นหอม ภายในอาคารจัดแสดงบอนไซต้นบ๊วยโบราณ 200 กระถาง จาก 130 สายพันธุ์ รวมถึงต้นบ๊วยที่มีอายุมากกว่า 200 ปี ซึ่งแต่ละกระถางก็จะมีความหมายที่แตกต่างกันไป

---

นิทรรศการบอนไซต้นบ๊วย
・ระยะเวลาจัดงาน: ต้นเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคมของทุกปี 9:00-16:00 น.
・สถานที่จัดงาน: ศาลเจ้าสุกาวาระเท็นมังงู
・ค่าเข้าชม: 500 เยน (ฟรีสำหรับนักเรียนมัธยมต้นลงมา)
・การเดินทาง: เดิน 15 นาทีจากสถานีนิโนะทสึจิ สาย Kintetsu / จากสถานียามาโตะซายไดจิ สาย Kintetsu Nara ต่อรถบัสลงที่ป้าย "ฮันนะสุกาวาระ" แล้วเดินอีก 3 นาที
・เว็บไซต์ทางการ

---

[มีนาคม] ชูนิเอะ/โอมิซุโทริ - วัดโทไดจิ นิกัตสึโด

เทศกาลและประเพณีที่สืบทอดมา 1,263 ปีจนถึงปัจจุบันโดยไม่เคยขาดตอน และเป็นหนึ่งในเทศกาลทางศาสนาที่เป็นตัวแทนของนาราที่สำคัญที่สุด เทศกาลนี้จัดขึ้นในเดือน 2 ตามปฏิทินจันทรคติ เป็นพิธีที่เหล่าพระสงฆ์จะสวดขอพรต่อเจ้าแม่กวนอิมสิบเอ็ดพักตร์ องค์ประธานของนิงัทสึโด เพื่อความสงบสุขของประเทศ ความอุดมสมบูรณ์ของพืชผล และขออโหสิกรรมให้แก่มวลมนุษย์ ในค่ำคืนอันหนาวเหน็บ พระสงฆ์จะถือคบเพลิงไม้สนขนาดยักษ์ยาว 7 เมตร หนัก 60 กิโลกรัม (คบเพลิงในวันที่ 12 มีนาคมจะใหญ่ขึ้นเป็นยาว 8 เมตร หนัก 80 กิโลกรัม) วิ่งไปมาบนระเบียงของนิงัทสึโด ประกายไฟจากคบเพลิงยักษ์ที่กระจายตกลงมาเกิดเป็นภาพที่ทั้งศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่ เชื่อกันว่าผู้ที่ถูกประกายไฟที่ตกลงมาจะปราศจากโรคภัยและพ้นเคราะห์ และใบไม้ที่ร่วงหล่นก็ถือเป็นของนำโชค ผู้ชมจึงแย่งกันเก็บกลับบ้าน
ในคืนวันที่ 12 มีนาคม พระสงฆ์จะตัก"น้ำศักดิ์สิทธิ์" สำหรับถวายเจ้าแม่กวนอิมจาก "บ่อวากาสะ" ด้วยเหตุนี้ชูนิเอะจึงมีอีกชื่อว่า โอมิซุโทริ (พิธีตักน้ำ)

---

โทไดจิชูนิเอะ, โอมิซุโทริ
・วันจัดงาน: วันที่ 1-14 มีนาคมของทุกปี
・สถานที่จัดงาน: วัดโทไดจิ นิกัตสึโด (ในสวนสาธารณะนารา)
・การเดินทาง: เดิน 20 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara
・เว็บไซต์ทางการ

---

[เมษายน] ฮารุ โนะ โอชาโมริ - วัดไซไดจิ

กิจกรรมประเพณีนี้มีที่มาจากสมัยคามาคุระ (ราวศตวรรษที่ 12) เป็นประเพณีที่พระเอเอ็น พระผู้ใหญ่และผู้แสวงบุญได้ร่วมพิธีชงชาเพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดพิธีโชโชเอในเดือนมกราคม ตามพระวินัยในพุทธศาสนาห้ามดื่มสุรา จึงใช้ชาแทนสุรา เรียกว่า"ชาโมริ" (การเลี้ยงชา)

ปัจจุบัน "ชาโมริ" เป็นกิจกรรมประเพณีที่สร้างความสนุกสนานและความสามัคคีระหว่างวัดและศาสนิกชน โดยพระสงฆ์จะชงชาในถ้วยชาขนาดใหญ่ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า 30 เซนติเมตร และผู้เข้าร่วมพิธีก็จะผลัดกันดื่มชาจากถ้วยใบใหญ่นี้

---

ฮารุ โนะ โอชาโมริ (พิธีเลี้ยงชาใหญ่ฤดูใบไม้ผลิ)
・วันจัดงาน: วันเสาร์และอาทิตย์ที่ 2 ของเดือนเมษายนทุกปี 9:00-15:00 น. (พิธีเลี้ยงชาใหญ่ฤดูใบไม้ร่วงจัดในวันอาทิตย์ที่ 2 ของเดือนตุลาคม)
・สถานที่จัดงาน: วัดไซไดจิ
・ค่าเข้าร่วม: 3,500 เยน
・การเดินทาง: ออกทางประตูใต้ของสถานีไซไดจิ สาย Kintetsu Nara แล้วเดิน 3 นาที
・เว็บไซต์ทางการ

---

[เมษายน] ชูนิเอะ - วัดชินยาคุชิจิ

พิธีสารภาพบาปและสวดมนต์ขอพรต่อพระไภษัชยคุรุพุทธเจ้าองค์ประธานที่มีอายุยาวนานกว่าพันปี

เริ่มต้นที่เวลา 19:00 น. พระสงฆ์จะถือคบเพลิงยักษ์ 11 อัน เดินรอบพระวิหารหลัก แสงไฟจะส่องสว่างไปยังพระไภษัชยคุรุพุทธเจ้าองค์ประธาน จากนั้นเหล่าพระสงฆ์ก็จะสวดมนต์ด้วยเสียงอันไพเราะ โปรยดอกไม้ และสวดนามเทพเจ้า 13,000 องค์ เป็นเทศกาลทางศาสนาที่มอบแสงสว่างและความงดงามอันเหนือคำบรรยายให้แก่ราตรีกาล

---

ชินยาคุชิจิ ชูนิเอะ
・วันจัดงาน: วันที่ 8 เมษายนของทุกปี ตั้งแต่ 17:00 น.
・สถานที่จัดงาน: วัดชินยาคุชิจิ
・ค่าเข้าชม: วันปกติ 600 เยน แต่ในคืนพิธีชูนิเอะเข้าวัดฟรี
・การเดินทาง: จากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara หรือสถานีนารา สาย JR Yamatoji ต่อรถบัสรอบเมือง ประมาณ 10 นาที ลงที่ป้าย "ฮาเซกิโจ" แล้วเดินอีก 15 นาที
・เว็บไซต์ทางการ

---

[พฤษภาคม] ทากิงิโอะโน - ศาลเจ้าคาสุงะและวัดโคฟุคุจิ

เทศกาลการแสดงโนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น (โนเป็นหนึ่งในศิลปะการแสดงดั้งเดิมของญี่ปุ่น)

เริ่มครั้งแรกในปี 869 มีการจุดไฟศักดิ์สิทธิ์และแสดงซารุงากุ (การแสดงต้นกำเนิดของโน) ต่อหน้าพระพุทธรูปไตรภูมิและพระพุทธรูปอื่นๆ

ในเดือนพฤษภาคมท่ามกลางใบไม้เขียวใหม่ "ทากิงิโอะโน" จะจัดแสดงที่ลานการแสดงของศาลเจ้าคาสุงะและในบริเวณวัดโคฟุคุจิ แสงไฟส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน ท่ามกลางเสียงกลอง ขลุ่ย และบทขับร้อง นักแสดงโนในชุดโบราณอันงดงามแสดงการรำอย่างสง่างามที่จะนำพาผู้ชมเข้าสู่โลกอันลึกลับของสมัยโบราณ

---

ทากิงิโอะโน
・วันจัดงาน: วันศุกร์และเสาร์ที่ 3 ของเดือนพฤษภาคมทุกปี (ศาลเจ้าคาสุงะ 11:00 น. เป็นต้นไป, วัดโคฟุคุจิ 17:30 น. เป็นต้นไป)
・สถานที่จัดงาน: ศาลเจ้าคาสุงะและวัดโคฟุคุจิ (ในสวนสาธารณะนารา)
・การเดินทาง: วัดโคฟุคุจิ: เดิน 5 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara / ศาลเจ้าคาสุงะ: เดิน 20 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara
・เว็บไซต์ทางการ

---

[มิถุนายน] เทศกาลไซคุสะ/เทศกาลดอกลิลลี่ - ศาลเจ้าอิซางาวะ

เทศกาลไซคุสะของศาลเจ้าอิซางาวะมีที่มาจากสมัยจักรพรรดิมนมุในยุคอาสุกะ (ค.ศ. 701) เป็นเทศกาลระดับชาติที่จัดขึ้นเพื่อขอพรให้ประชาชนปลอดพ้นจากภัยพิบัติ (ภัยพิบัติในสมัยนั้นคือโรคระบาด)

เทศกาลนี้เป็นหนึ่งในเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น เริ่มตั้งแต่ 10:30 น. มีพิธีถวายดอกลิลลี่และสาเกแด่เทพเจ้า มิโกะ (หญิงสาวผู้รับใช้เทพเจ้า) 4 คนจะถือดอกลิลลี่รำคางุระ และในเวลา 13:15 น. เจ็ดสาวน้อยและเหล่าหญิงสาวผู้ถือดอกลิลลี่จะสวดขอพรเพื่อความปลอดภัยในการจราจรสำหรับเด็ก ๆ และนำขบวนเด็ก ๆ เดินพาเหรดรอบเมืองนารา (ประมาณ 2 ชั่วโมง)

---

เทศกาลไซคุสะ (เทศกาลดอกลิลลี่)
・วันจัดงาน: วันที่ 17 มิถุนายนของทุกปี เช้า 10:30 น. เป็นต้นไป, บ่าย 13:15 น. เป็นต้นไป
・สถานที่จัดงาน: ศาลเจ้าอิซางาวะ (18 Motokomori-cho, เมืองนารา)
・การเดินทาง: เดิน 5 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara, เดิน 10 นาทีจากสถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[กรกฎาคม] การเรียกฝูงกวางฤดูร้อน (ชิกะโยเสะ) - สวนสาธารณะนารา

การชมภาพฝูงกวางวิ่งมารวมตัวกันอย่างยิ่งใหญ่ เป็นกิจกรรมที่แสดงถึงการอยู่ร่วมกันอย่างกลมเกลียวระหว่างมนุษย์และกวางที่มีเฉพาะในนารา ทุกปีในช่วงเช้าของฤดูหนาว ร้อน และใบไม้ร่วง "พี่ใหญ่" จากสมาคมอนุรักษ์กวางนาราจะเป่าเฟรนช์ฮอร์นบรรเลงซิมโฟนีหมายเลข 6 "พาสโตราล" ของเบโทเฟน ที่ทุ่งฮิโนบิ ในเขตศาลเจ้าคาสุงะ เมื่อฝูงกวางในสวนสาธารณะนาราได้ยินเสียงดนตรี จะวิ่งมารวมตัวกันรอบๆ "พี่ใหญ่" จากนั้นพี่ใหญ่จะให้รางวัลด้วยการโปรยเกาลัดให้ฝูงกวาง หลังจากกวางกินเกาลัดหมดแล้ว ก็จะหันไปขอขนมเซมเบ้กวางจากนักท่องเที่ยวที่มาชม การเรียกฝูงกวางด้วยเสียงดนตรีในทุ่งกว้างนี้ เริ่มต้นครั้งแรกในปี 1892 และได้กลายเป็นหนึ่งในเอกลักษณ์การท่องเที่ยวของนารา ปัจจุบันนักท่องเที่ยวสามารถเลือกจ่ายเงินเพื่อจัดงานส่วนตัวได้ เพียงจ่าย 25,000 เยน ก็สามารถจัด "ปาร์ตี้เรียกกวาง" ตามเวลาที่คุณต้องการได้!

---

ชิกะโยเสะ (ฤดูร้อน)
・วันจัดงาน: ปี 2024 จัดวันที่ 3 (เสาร์), 4 (อาทิตย์), 10 (เสาร์), 11 (อาทิตย์), 17 (เสาร์), 18 (อาทิตย์), 24 (เสาร์), 25 (อาทิตย์) สิงหาคม รวม 8 วัน เริ่ม 9:30 น. (ประมาณ 20 นาที)
・การจัดงานแบบเสียค่าใช้จ่าย: สามารถกำหนดเวลาเริ่มได้ระหว่าง 8:00-11:00 น. (กรกฎาคม-กันยายน เริ่ม 8:00-10:00 น.) ค่าใช้จ่ายครั้งละ 25,000 เยน
・สถานที่จัดงาน: ทุ่งฮิโนบิ ในเขตศาลเจ้าคาสุงะ สวนสาธารณะนารา
・การเดินทาง: จากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara หรือสถานีนารา สาย JR Yamatoji ต่อรถบัสรอบเมือง ลงที่ป้าย "คาสุงะ ไทฉะ โอโมเตะซันโด" / หรือเดิน 15 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara
・เว็บไซต์ทางการ

---

[สิงหาคม] เทศกาลนาราโทคาเอะ - สวนสาธารณะนารา

"เทศกาลนาราโทคาเอะ" ที่เริ่มขึ้นในปี 1990 เปรียบเสมือนแสงสว่างอันลึกลับที่ส่องสว่างราตรีฤดูร้อนของเมืองโบราณ ภายในสวนสาธารณะนาราอันกว้างใหญ่ที่เข้าชมฟรี มีพื้นที่จัดงาน 8 แห่ง จุดเทียนพร้อมกันกว่า 20,000 เล่ม แต่ละเล่มแทนคำอธิษฐานและคำอวยพร แม้แต่นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเพียงคืนเดียวก็สามารถจุดเทียนอธิษฐานได้!

กิจกรรมที่จัดขึ้นเพียง 10 วันระหว่างวันที่ 5-14 สิงหาคมของทุกปี จะนำความสุขและความประทับใจอันงดงามมาสู่ผู้คนมากมาย การชมแสงเทียนที่ส่องระยิบระยับราวกับดอกไม้แห่งราตรีฤดูร้อนที่บานเต็มพื้นดิน ทำให้รู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปสู่นาราเมื่อ 1,300 ปีก่อน ในบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และลึกลับ

---

เทศกาลนาราโทคาเอะ
・วันจัดงาน: วันที่ 5-14 สิงหาคมของทุกปี 19:00-21:30 น.
・สถานที่จัดงาน: พื้นที่ภายในสวนสาธารณะนารา ได้แก่ สวนอุกิกุโมะเอ็นจิ, ทุ่งอาซาจิงะฮาระ, สระซารุซาวะและบันได 52 ขั้น, ศาลาอุกิมิโดและสระซางิ, วัดโคฟุคุจิ, พิพิธภัณฑสถานแห่งชาตินารา, สระคางามิที่วัดโทไดจิ, ศาลเจ้าคาสุงะ
・การเดินทาง: เดิน 5 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara / เดิน 15 นาทีจากสถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[สิงหาคม] พิธีส่งไฟไดมงจิแห่งนารา - ทุ่งฮิโนบิในเขตศาลเจ้าคาสุงะ, ภูเขาโครุเซ็น

พิธีส่งไฟไดมงจิแห่งนาราของนาราเป็นเทศกาลที่จัดขึ้นเพื่อไว้อาลัยผู้เสียชีวิตจากสงครามและอธิษฐานขอสันติภาพโลก เริ่มตั้งแต่เวลา 20:00 น. มีพิธีทำบุญอุทิศส่วนกุศลที่ทุ่งฮิโนบิ โดยจัดพิธีทั้งแบบพุทธศาสนาและชินโต เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากสงครามชาวนารา 29,243 คน
ตัวอักษร "ได" (大) ที่สร้างจากคบเพลิง มีความหมายถึงจักรวาล ตัวอักษร "ได" นี้ประกอบด้วยคบเพลิง 108 อัน เท่ากับจำนวนกิเลสของมนุษย์ 108 ประการ ขีดที่หนึ่งยาว 109 เมตร ขีดที่สองยาว 164 เมตร และขีดที่สามยาว 128 เมตร นับเป็นพิธีส่งไฟไดมงจิที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น เวลา 20:00 น. คบเพลิงทั้งหมดจะถูกจุดพร้อมกัน สามารถมองเห็นได้จากทั่วเมืองนารา

---

พิธีส่งไฟไดมงจิแห่งนารา
・วันจัดงาน: วันที่ 15 สิงหาคมของทุกปี ตั้งแต่ 20:00 น. (ปี 2023 งดจัดเนื่องจากไต้ฝุ่น)
・สถานที่จัดงาน: สามารถมองเห็นได้จากสวนสาธารณะนาราหรือทั่วเมืองนารา
・การเดินทาง: ลงที่สถานีนารา สาย Kintetsu Nara หรือสถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[สิงหาคม] พิธีถวายโคมไฟหมื่นดวงแด่พระใหญ่ - วัดโทไดจิ

เทศกาลนี้จัดขึ้นในวันสุดท้ายของเทศกาลโอบง เป็นพิธีถวายโคมไฟแด่พระใหญ่ โดยพระสงฆ์จะสวดพระสูตรเกเงียวตลอดทั้งคืนในพระวิหารพระใหญ่ เป็นพิธีทำบุญอุทิศส่วนกุศลและขอพรด้วยการถวายโคมไฟหมื่นดวง ปกติการสักการะพระใหญ่ต้องเข้าทางประตูด้านซ้ายของพระวิหารพระใหญ่จึงจะได้เงยหน้าชมพระพักตร์ แต่ในคืนพิธีถวายโคมไฟหมื่นดวงนี้ หน้าต่างคันโซที่อยู่ตรงพระพักตร์ของพระใหญ่จะเปิดกว้าง ทำให้สามารถชมพระพักตร์ได้แม้จากระยะไกล นอกจากนี้ บนถนนหินที่มุ่งสู่พระวิหารพระใหญ่ จะมีโคมไฟประมาณ 2,500 โคม จุดไฟทองส่องสว่างหมื่นดวง เรียงรายอย่างเป็นระเบียบ ในบรรยากาศอันมหัศจรรย์และศักดิ์สิทธิ์ การเงยชมพระพักตร์พระใหญ่ยิ่งสร้างความประทับใจ อนึ่ง โปรดทราบว่าหากมีผู้เข้าร่วมงานมากเกินไป อาจมีการจำกัดจำนวนผู้เข้าชม (หมายเหตุ: การเปิดหน้าต่างคันโซที่พระพักตร์พระใหญ่ในพระวิหารพระใหญ่วัดโทไดจินั้น นอกจากพิธีถวายโคมไฟหมื่นดวงแล้ว ยังสามารถชมภาพอันล้ำค่านี้ได้ในวันที่ 31 ธันวาคมและในช่วงเทศกาลรูริเอะนาราทุกปี)

---

พิธีถวายโคมไฟหมื่น วัดโทไดจิ
・วันจัดงาน: วันที่ 15 สิงหาคมของทุกปี 19:00-22:00 น.
・สถานที่จัดงาน: พระวิหารพระใหญ่ วัดโทไดจิ (ในสวนสาธารณะนารา)
・การเดินทาง: เดิน 10 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara / เดิน 20 นาทีจากสถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[สิงหาคม] พิธีถวายโคมไฟหมื่นดวงในเทศกาลจิโซเอะ - วัดกังโกจิ

ในเทศกาลนี้ เริ่มต้นด้วยพิธีที่ศาลาหลัก (ศาลาโกคุราคุ) มีการสักการะพระโพธิสัตว์จิโซ 2 องค์ หน้าภาพมณฑลจิโค ภายในศาลามีภาพวาดและงานศิลปะที่ผู้คนนำมาถวาย พร้อมจุดโคมไฟศักดิ์สิทธิ์อย่างสง่างาม เพื่อสวดขอพรให้ผู้คนปราศจากโรคภัยและพ้นจากความทุกข์ หลังพิธีสวดมนต์ ในบริเวณวัดเก็นโคจิ มีทุ่งดอกคิเคียว (bellflower) บานสะพรั่ง มีการจุดโคมไฟนับหมื่นดวงเพื่อบูชาพระพุทธรูปหินและเจดีย์หิน เป็นเทศกาลทางศาสนาที่งดงามและศักดิ์สิทธิ์มาก

---

พิธีถวายโคมไฟหมื่นดวงในเทศกาลจิโซเอะ วัดกังโกจิ
・วันจัดงาน: วันที่ 23-24 สิงหาคม 17:00-21:00 น.
・สถานที่จัดงาน: วัดโคฟุคุจิ (ในเขตนาราโจ)
・การเดินทาง: เดิน 10 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara / เดิน 20 นาทีจากสถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[กันยายน] เทศกาลอุเนเมะ - ศาลเจ้าอุเนเมะ, ศาลเจ้าคาสุงะ

นี่เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่ทั้งงดงามและโศกเศร้าของนารา ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของสระซารุซาวะในสวนสาธารณะนารามี "ศาลเจ้าอุเนเมะ" ตามบันทึกในยามาโตะโมโนกาตาริ ในสมัยนารา (ศตวรรษที่ 8) นางอุเนเมะ (นางกำนัลในราชสำนัก) ได้กระโดดลงสระซารุซาวะฆ่าตัวตายเพราะถูกทอดทิ้ง "ศาลเจ้าอุเนเมะ" จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อบูชานางอุเนเมะผู้นี้
เวลา 17:00 น. จะมีขบวนแห่ถวายพัดประดับดอกไม้อันงดงามยาว 2 เมตรที่ตกแต่งด้วยดอกไม้ทั้งเจ็ดชนิดของฤดูใบไม้ร่วง เหล่าเด็กผู้น่ารักหลายสิบคน ผู้ถือพัด และมิสนาราจะสวมชุดเท็นเปียว (ชุดโบราณ) เดินขบวนรอบเมืองนารา เวลา 18:00 น. นักบวชศาลเจ้าคาสุงะประกอบพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ แล้วถวายพัด เวลา 19:00 น. วงนันโทงะกุโชบรรเลงดนตรีงะงะคุ ผู้ถือพัดและมิสนารา ล่องเรือคันเก็น (เรือที่มีหัวเป็นรูปมังกร) 2 ลำ บนสระซารุซาวะที่มีโคมไฟลอยน้ำ 40 ดวง สุดท้ายจะโยนพัดลงในสระ เป็นเทศกาลและประเพณีที่งดงามและมีความเป็นศิลปะอย่างยิ่ง

---

เทศกาลอุเนเมะ
・วันจัดงาน: วันที่ 16 กันยายน 2024 (จันทร์) พิธีโยมิยะ / วันที่ 17 กันยายน (อังคาร) พิธีหลัก ตั้งแต่ 17:00 น.
・สถานที่จัดงาน: บริเวณสวนสาธารณะนารา, ศาลเจ้าอุเนเมะ, สระซารุซาวะ
・การเดินทาง: ลงที่สถานีนารา สาย Kintetsu Nara / สถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[ตุลาคม] พิธีเท็นมุกิ (พิธีถวายโคมไฟหมื่นดวง) - วัดยาคุชิจิ

เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงจักรพรรดิเท็นมุผู้ทรงปฏิญาณสร้างวัดยาคุชิจิ เป็นพิธีสวดมนต์ขอพรต่อหน้าพระไมเตรยะไตรภูมิ องค์ประธานในพระวิหารไดโกโด

เริ่มเวลา 11:00 น. ที่จะมีพิธีสักการะทวยเทพทั้งสิบสองและสวดพระสูตรไดฮันนยาเกียวหน้าพระวิหารคอนโด เวลา 14:00 น. จะเป็นพิธีชิบิโทไดโกมะที่หน้าศาลเจ้าฟุโด เวลา 18:30 น. พิธีถวายธูป ถวายประทีป และจุดโคมไฟนับพัน โดยมีโคมไฟ 1,000 ดวงเรียงรายอย่างสวยงามที่ลานหน้าพระวิหารใหญ่ สร้างบรรยากาศที่ศักดิ์สิทธิ์ ยิ่งใหญ่ และสง่างาม

---

พิธีเท็นมุกิ
・วันจัดงาน: วันที่ 8 ตุลาคมของทุกปี ・ตารางพิธี: พิธีสวดพระสูตรไดฮันนยาเกียว 11:00 น. / พิธีชิบิโทไดโกมะ 14:30 น. / พิธีเท็นมุกิ 18:30 น.
・สถานที่จัดงาน: วัดยาคุชิจิ
・การเดินทาง: เดิน 1 นาทีจากสถานีนิชิโนเคียว สาย Kintetsu Kashihara
・เว็บไซต์ทางการ

---

[ตุลาคม] เทศกาลตัดเขากวาง - สวนสาธารณะนารา

กวางในนารามีฉายาว่าเป็นทูตสวรรค์ของเทพคาสุงะ ในต้นสมัยเอโดะ (ปี 1671) เพื่อป้องกันอันตรายจากการที่กวางตัวผู้ใช้เขาขวิดคนและต่อสู้กันในฤดูผสมพันธุ์ รวมถึงเพื่อปกป้องต้นไม้ จึงเริ่มมีเทศกาลตัดเขากวางขึ้น
เขากวางตัวผู้จะหลุดร่วงตามธรรมชาติในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ (กุมภาพันธ์-มีนาคม) และจะเริ่มงอกใหม่ในเดือนเมษายน ดังนั้นในฤดูใบไม้ร่วง (ตุลาคม) เมื่อเขากวางแข็งและเติบโตเต็มที่แล้ว จึงมีพิธีตัดเขากวาง ในเทศกาลนี้ กลุ่มผู้ช่วยพิธีกรรมที่เรียกว่า "เซโกะ" จะต้อนฝูงกวางมายังสถานที่ตัดเขา และจับกวางตัวผู้ที่ดิ้นรนราวกับกำลังก่อจลาจลให้อยู่นิ่ง จากนั้นจึงทำพิธีตัดเขาตามคำสั่งของนักบวชศาลเจ้า เป็นภาพที่ตื่นเต้นเร้าใจ นับเป็นเทศกาลที่มีที่เดียวในญี่ปุ่นและเป็นหนึ่งในเทศกาลคลาสสิกฤดูใบไม้ร่วงของเมืองโบราณนารา

---

เทศกาลตัดเขากวาง
・วันจัดงาน: วันที่ 12 (เสาร์), 13 (อาทิตย์), 14 (จันทร์) ตุลาคม 2024
・เวลา: 11:45-15:00 น. (เปิดประตู 11:15 น. / เข้าชมได้ถึง 14:30 น.)
・สถานที่จัดงาน: "เขตกวาง" ในบริเวณศาลเจ้าคาสุงะ (สวนสาธารณะนารา)
・การเดินทาง: ลงที่สถานีนารา สาย Kintetsu Nara / สถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[พฤศจิกายน] เทศกาลเมจิ และเทศกาลวัฒนธรรมมันโยกะกะคุไค - ศาลเจ้าคาสุงะ

นี่เป็นเทศกาลอันงดงามที่จัดขึ้นเพื่อสดุดีจักรพรรดิเมจิ พร้อมกับเฉลิมฉลองวันวัฒนธรรม (วันที่ 3 พฤศจิกายนเป็นวันวัฒนธรรมของญี่ปุ่น)

เริ่มเวลา 10:00 น. มีพิธีสดุดีจักรพรรดิเมจิ พร้อมกับอธิษฐานขอพรให้ประเทศญี่ปุ่นสงบสุข หลังจากพิธีจะมีการแสดงการเต้นรำแบบดั้งเดิม เวลา 13:00 น. บนเวทีลอยน้ำที่ตั้งอยู่กลางทะเลสาบในสวนพฤกษศาสตร์มันโย สมาคมอนุรักษ์ดนตรีโบราณคาสุงะและวงนันโทกะคุโซ จะแสดงดนตรี "คันเก็น" และ "บุงกาคุ" ที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยนารา (ศตวรรษที่ 8) เป็นเทศกาลดนตรีกางะคุโบราณที่หาชมได้ยากยิ่ง

---

เทศกาลเมจิ และเทศกาลวัฒนธรรมมันโยกะกะคุไค
・วันจัดงาน: วันที่ 3 พฤศจิกายนของทุกปี เทศกาลเมจิ 10:00 น. เป็นต้นไป, เทศกาลวัฒนธรรมมันโยกะกะคุไค 13:00 น. เป็นต้นไป
・สถานที่จัดงาน: ศาลเจ้าคาสุงะ (ในสวนสาธารณะนารา)
・การเดินทาง: จากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara / สถานีนารา สาย JR Yamatoji ต่อรถบัสไปลงที่ป้ายสุดท้าย "Kasuga Taisha Honden" / หรือเดิน 20 นาทีจากสถานีนารา สาย Kintetsu Nara
・เว็บไซต์ทางการ

---

[ธันวาคม] พิธีทำความสะอาดพระพุทธรูป - วัดโทโชไดจิ

ในช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ จะมีพิธีทำความสะอาดพระพุทธรูปในพระวิหารคอนโดของวัดโทโชไดจิ พระสงฆ์และเจ้าหน้าที่ศาลเจ้าจะทำพิธีปัดฝุ่นด้วยความเคารพจากพระพุทธไวโรจนะประธาน (สมัยนารา ศตวรรษที่ 8 สูงประมาณ 3 เมตร) และพระพุทธรูปพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรสหัสหัตถ์ (สมัยนารา ศตวรรษที่ 8 สูงประมาณ 5.4 เมตร) และพระพุทธรูปสมบัติแห่งชาติอื่น ๆ พร้อมทั้งอธิษฐานขอพรให้ปีใหม่ประเทศชาติสงบสุข

---

พิธีทำความสะอาดพระพุทธรูป วัดโทโชไดจิ
・วันจัดงาน: วันที่ 15 ธันวาคมของทุกปี ตั้งแต่ 9:00 น.
・สถานที่จัดงาน: วัดโทโชไดจิ
・การเดินทาง: เดิน 5 นาทีจากสถานีนิชิโนเคียว สาย Kintetsu Kashihara
・เว็บไซต์ทางการ

---

[ธันวาคม] เทศกาลวาคามิยะ - ศาลเจ้าคาสุงะ

เทศกาลนี้เป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงส่งท้ายปีของเมืองนารา สืบทอดมาตั้งแต่ปี 1136 โดยไม่เคยขาดตอน (ปีนี้เป็นครั้งที่ 879) และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่สำคัญของชาติโดยรัฐบาลญี่ปุ่น เทศกาลวาคามิยะเป็นเทศกาลประจำปีของศาลเจ้าวาคามิยะในศาลเจ้าคาสุงะ เวลา 00:00 น. ของวันที่ 17 ธันวาคมของทุกปี จะมีพิธี "เซนโก โนะ กิ" ที่อัญเชิญเทพเจ้าจากศาลเจ้าวาคามิยะไปยังโอทาบิโชะ ช่วงเที่ยงจะเป็นการแห่ขบวนอันยิ่งใหญ่ของขุนนางและนักรบในชุดโบราณตั้งแต่สมัยเฮอันถึงเอโดะ พร้อมม้าพันธุ์ดี 50 ตัว รอบเมืองนารา เวลา 14:30 น. เริ่ม "พิธีโอทาบิโชะไซ" ที่มีการแสดงศิลปะการแสดงทางศาสนาต่างๆ เช่น คางุระ, เด็งงะคุ, บุงกาคุ จากยุคต่าง ๆ ถือเป็นประวัติศาสตร์ศิลปะการแสดงทางศาสนาที่มีชีวิต
นอกจากนี้ ในวันที่ 15 จะมีพิธี "มิยุทาเตะ" ที่โอชุกุโชะ วันที่ 18 จะมีการแสดงซูโม่ถวายที่โอทาบิโชะ เป็นเทศกาลประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นต่อเนื่อง 4 วัน ทุก ๆ ปีจะมีนักท่องเที่ยวจากญี่ปุ่นและทั่วโลกมาร่วมงานเลี้ยงอันยิ่งใหญ่นี้ การได้อยู่ในบรรยากาศนี้เหมือนได้หลุดเข้าไปในละครย้อนยุคญี่ปุ่น ที่จะสร้างความประทับใจให้คุณอย่างลึกซึ้ง

---

คาสุงะ วาคามิยะ โอนมัตสึริ
・วันจัดงาน: วันที่ 15-18 ธันวาคมของทุกปี
・สถานที่จัดงาน: ศาลเจ้าคาสุงะและบริเวณสวนสาธารณะนารา
・การเดินทาง: ลงที่สถานีนารา สาย Kintetsu Nara / สถานีนารา สาย JR Yamatoji
・เว็บไซต์ทางการ

---

[ธันวาคม] พิธีทำความสะอาดพระพุทธรูป - วัดยาคุชิจิ

ในช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ วัดยาคุชิจิก็มีพิธีทำความสะอาดพระพุทธรูป

วันที่ 29 ธันวาคมช่วงเช้า จะมีการตำโมจิสำหรับถวายในปีใหม่ เวลา 13:00 น. พระสงฆ์จะเริ่มใช้ผ้าขาวปัดฝุ่นจากพระไภษัชยคุรุพุทธเจ้าองค์ประธาน พระสุริยจันทรโพธิสัตว์ พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร และพระพุทธรูปอื่นๆ ในพระวิหารคอนโดแห่งฮาคุโฮงะรัน เพื่อต้อนรับปีใหม่ร่วมกัน

---

พิธีทำความสะอาดพระพุทธรูป วัดยาคุชิจิ
・วันจัดงาน: วันที่ 29 ธันวาคมของทุกปี 13:00-15:00 น.
・สถานที่จัดงาน: วัดยาคุชิจิ
・การเดินทาง: เดิน 1 นาทีจากสถานีนิชิโนเคียว สาย Kintetsu Kashihara
・เว็บไซต์ทางการ

---

เทศกาลและประเพณีของนาราได้สืบทอดต่อกันมาปีแล้วปีเล่าจนถึงปัจจุบัน กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของญี่ปุ่น ไม่ว่าจะมาเยือนนาราในฤดูกาลใด การได้สัมผัสพลังโบราณในเทศกาลและประเพณีของนารา เชื่อว่าจะทำให้ความทรงจำในการเดินทางที่นาราของคุณนั้นลึกซึ้งและน่าจดจำขึ้นอย่างแน่นอน