ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ จงออกเดินทาง เพราะช่วงเวลาที่คุณออกเดินทางนั้น คือช่วงเวลาที่วัยเยาว์ของคุณจะคืนกลับมาอีกครั้ง! คเราจึงอยากจะแนะนำวิธีสุดคุ้มสำหรับทุกคนที่รักการเดินทาง นั่นคือ บัตร "Seishun 18 Kippu" สุดคุ้มที่ออกโดย JR! หากคุณวางแผนมาดี คุณก็สามารถนั่งรถไฟ JR ท้องถิ่นและขบวนรถไฟด่วนได้แบบไม่จำกัดทั่วประเทศญี่ปุ่นในราคาเพียง 2,410 เยนต่อคน ต่อวัน! ในบทความนี้ เราจะมาแนะนำคุณแบบหมดเปลือก เกี่ยวกับวิธีใช้ Seishun 18 Kippu สถานที่ซื้อ เคล็ดลับความคุ้มค่า และอื่น ๆ อีกมากมาย มาดูกันเลย!
เมื่อออกเที่ยว พวกเราทุกคนจะกลับไปอายุ 18 อีกครั้ง "Seishun 18 Kippu" คืออะไร? ใช้ยังไง?
"Seishun 18 Kippu" เป็นแพ็กเกจตั๋วโดยสารรถไฟแบบจำกัดเวลาที่ JR East จำหน่ายในช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ ปิดเทอมฤดูร้อน และช่วงปิดเทอมฤดูหนาวสำหรับนักเรียนที่ญี่ปุ่น แม้มันถูกตั้งชื่อว่า "เซย์ชุน" (ที่แปลว่า วัยหนุ่มสาว) แต่ก็สามารถซื้อได้ไม่จำกัดอายุหรือสัญชาติ! ราคาบัตรอยู่ที่ 12,050 เยน (ราคาเดียวกันทั้งเด็กและผู้ใหญ่) ประกอบด้วยตั๋ว 1 วัน มูลค่า 2,410 เยน 5 ใบ (ไม่สามารถซื้อแยกต่างหากได้) สามารถใช้ตั๋วได้ 5 วันภายในระยะเวลาที่กำหนด เพียงแค่แสดงตั๋วสำหรับวันนั้น ๆ คุณก็สามารถนั่งรถไฟ JR แบบไม่ระบุที่นั่งได้แบบไม่จำกัดทั้งบนรถไฟท้องถิ่นและรถไฟด่วนทุกขบวน (ไม่รวมขบวนรถไฟด่วนพิเศษ), BRT (Bus Rapid Transit) และเรือเฟอร์รี่ JR บนมิยาจิมะได้แบบไม่อั้น
ที่มาของภาพ : ความรู้สึกยามที่ได้ท่องเที่ยวด้วย Seishun 18
แหล่งที่มาของภาพ : ความรู้สึกยามที่ได้ท่องเที่ยวด้วย Seishun 18
ด้วยบัตรโดยสารนี้ นักท่องเที่ยวสามารถ "ลงจากรถไฟ" และสำรวจสถานที่ต่าง ๆ ที่ไม่รู้จักได้อย่างอิสระ อย่างในรูปแรก สถานี "ชิโมนาดะ" เดิมเป็นสถานีท้องถิ่นเล็ก ๆ ที่รถไฟด่วนไม่ได้จอดและมีเพียงคนในพื้นที่เท่านั้นที่ใช้ แต่ด้วย Seishun 18 Kippu คุณสามารถลงจากรถไฟและเยี่ยมชมสิ่งสวยงามได้อย่างไม่ต้องกังวลเรื่องค่าเดินทาง ทิวทัศน์ที่นี่ได้กลายเป็น "ตัวเอก" ในโปสเตอร์โปรโมต Seishun 18 หลายครั้ง อย่างในโปสเตอร์ทั้งสองนี้ อันหนึ่งมีสโลแกนว่า "ตอนนี้ฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งในญี่ปุ่น" และอีกอันมีสโลแกนว่า "คุณอยากลองสัมผัสประสบการแวะลงสถานีที่ไม่เคยคิดว่าจะแวะบ้างไหม?" ซึ่งสื่อถึงบรรยากาศที่สะดวกสบายและแผนการเดินทางที่ยืดหยุ่นของเด็กวัยรุ่นอายุ 18 ปี
แหล่งที่มาของภาพ : การเดินทางที่ถ่ายทอดผ่าน Seishun 18
ใบไม้ผลิ ร้อน หนาว ทุกฤดูกาลอยู่ใกล้แค่เอื้อม! วันวางจำหน่ายและวันใช้งาน "Seishun 18 Kippu" ปี 2024
| ฤดูกาล | วันจำหน่ายบัตร | วันที่ใช้งาน |
| ฤดูใบไม้ผลิ | 20 กุมภาพันธ์ ถึง 31 มีนาคม 2024 | 1 มีนาคม ถึง 10 เมษายน 2024 |
| ฤดูร้อน | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| ฤดูหนาว | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
การใช้งานที่ยืดหยุ่น! ปรับเปลี่ยนการใช้งานได้ตามจำนวนคน
เมื่อใช้ Seishun 18 Kippu คุณสามารถเลือกใช้แพ็กเกจเที่ยวชิล ๆ ด้วยตัวคนเดียวทั้ง 5 วัน หรือคุณสามารถหาเพื่อนอีก 4 คนเพื่อจัดทริปรถไฟ 1 วันด้วยกันก็ได้ คุณสามารถผสมและจับคู่การใช้งานได้ตามที่คุณต้องการ เราจะอธิบายวิธีการใช้งานในแบบต่างๆ แบบสั้นๆ ง่ายๆ ที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้อย่างยืดหยุ่นตามจำนวนคน!
| จำนวนผู้ใช้ | คำอธิบายการรวมวันการใช้งาน (เป็นตัวอย่างอ้างอิง สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามความเหมาะสม) |
| 1 คน | 1 คนใช้นาน 5 วัน |
| 2 คน | 1. 2 วันสำหรับ 2 คน + 1 วันสำหรับ 1 คน 2. 1 วันสำหรับ 2 คน + 3 วันสำหรับ 1 คน |
| 3 คน | 1. 1 วันสำหรับ 3 คน + 1 วันสำหรับ 2 คน 2. 1 วันสำหรับ 3 คน + 2 วันสำหรับ 1 คน |
| 4 คน | 1 วันสำหรับ 4 คน + 1 วันสำหรับ 1 คน |
| 5 คน | 1 วันสำหรับ 5 คน |
จะซื้อ "Seishun 18 Kippu" ได้ที่ไหน?
ที่มาของภาพ : codino／ภาพถ่าย AC
ที่มาของภาพ : ジョーナカ／รูปภาพ AC
การซื้อบัตร Seishun 18 Kippu ทำได้ง่าย ๆ เพียงไปที่ช่องติดต่อสอบถามสีเขียว (Midori no Madoguchi) ของสถานี JR แล้วบอกกับเจ้าหน้าที่สถานีว่า
ใช้ "Seishun 18 Kippu" ยังไง?
ในการใช้งานบัตรเป็นครั้งแรกในแต่ละวัน คุณต้องขอให้เจ้าหน้าที่สถานีประทับตราวันที่เมื่อคุณเข้าไปในสถานี และทุกครั้งที่เข้าหรือออกจากสถานีในวันเดียวกัน เพียงแค่แสดงบัตรโดยสารให้เจ้าหน้าที่ประจำสถานีที่ประตูทางเข้าออกดูก็ได้แล้ว!
รู้ไว้ก่อนตัดสินใจซื้อ : 2 เคล็ดลับในการใช้ "Seishun 18 Kippu" อย่างคุ้มค่า!
1. กำไรแบบไม่น่าเชื่อ! กับรายชื่อ "รถไฟด่วนพิเศษ" ที่สามารถใช้ Seishun 18 Kippu ได้!
แหล่งที่มาของภาพ: เรื่องราวการเดินทางของ Youth 18
โดยปกติแล้ว Seishun 18 Kippu จะใช้ได้กับรถไฟธรรมดาและรถไฟด่วนเท่านั้น แต่ก็มีรถไฟด่วนพิเศษบางขบวนที่มีข้อยกเว้นให้สามารถโดยสารได้ คุณสามารถตรวจสอบแผนการเดินทางของคุณเองและใช้ข้อยกเว้นเหล่านี้ร่วมกันเพื่อประหยัดทั้งเงินและเวลาในการเดินทางได้! (ข้อมูลต่อไปนี้เป็นข้อมูลสำหรับฤดูใบไม้ผลิปี 2024 โปรดตรวจสอบสถานะโดยละเอียดจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการอีกครั้ง)
การเปลี่ยนแปลงตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม 2024 :
・ตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม 2024 ตั๋วนี้ไม่สามารถใช้โดยสารจาก "สถานีซึรุกะ" ไปยัง "สถานีคานาซาวะ" ของสายโฮคุริคุชินคันเซ็นได้
・ตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม 2024 คุณสามารถใช้ Seishun 18 Kippu เพื่อโดยสารรถไฟขบวนด่วนพิเศษสายมูโรรัน (ซูซูรัน-โฮคุโตะ) "สถานีมูโรรัน" ~ "สถานีฮิงาชิมูโรรัน" ได้
แม้ว่าคุณจะไม่สามารถใช้ Seishun 18 Kippu เดินทางจาก "สถานีซึรุกะ" ไปยัง "สถานีคานาซาวะ" ได้ แต่ทาง JR ก็ยังคงเปิดให้บริการรถไฟขบวนพิเศษเพื่อให้ทุกคนที่ไปโฮคุริคุได้ ดังนี้
1. รถไฟ IR อิชิกาวะ และรถไฟ ไอ โนะ คาเสะ โทยามะ "ซึบาตะ ~ คูริคาระ ~ โทยามะ"
(สถานีที่สามารถลงได้ระหว่างทาง : ซึบาตะ, โทยามะ, ทากาโอกะ)
2. "ซึรุกะ ~ เอจิเซ็น ฮานันโด" บนรถไฟสายฮาปิฟูคูอิ
(สถานีที่คุณสามารถลงได้ระหว่างทาง : เอจิเซ็น ฮานันโด, ซึรุกะ)
รถไฟด่วนพิเศษที่สามารถใช้ Seishun 18 Kippu ได้ :
・"ฟุราโนะ บิเอ" : ระหว่างบริเวณ อาซาฮิคาวะ ~ ฟุราโนะ
・"ขบวนรถไฟคารารุยามะ ยามะอาเกมัตสึริ" : ระหว่างบริเวณ ชินจูกุ ~ วัดโฮชากุจิ
・"ขบวนรถไฟยามะโนะฮิ ยอดเขาทานิกาวะ" : ระหว่างบริเวณ อุเอโนะ ~ โดไอ
・"เทศกาลดอกไม้ไฟทะเลสาบซูวะ" : ระหว่างบริเวณ คาทิซูวะ ~ ชินจูกุ (รถไฟกลางคืนเฉพาะเส้นทางชินจูกุ)
・"Holiday Express คามาคุระ" : ระหว่างบริเวณ มินามิโคชิกายะ ~ คามาคุระ
・"Blue Ocean โซโตโบะ" : ระหว่างบริเวณ โอมิยะ ~ อาวาคาโมกาวะ
・"Moonlight Nagara" : ระหว่างบริเวณ โตเกียว ~ โอกากิ (รถไฟกลางคืน)
・"รถไฟอาโออิโมริ" : ระหว่างบริเวณ อาโอโมริ ~ ฮาจิโนเฮะ
・"รถไฟไอ โนะ คาเสะ โทยามะ" : ระหว่างบริเวณ โทยามะ ~ ทาคาโอกะ
・(อัปเดตใหม่) "โอโซระ", "โทคาจิ" : ระหว่างบริเวณ ชินยูบาริ ~ ชินโตกุ
・(อัปเดตใหม่) "Limited Express Midori" : ระหว่างบริเวณ ไฮกิ ~ ซาเซโบะ
・(อัปเดตใหม่) "ฮิวงะ", "นิจิริน" : ระหว่างบริเวณ มิยาซากิ ~ สนามบินมิยาซากิ
・(อัปเดตวันที่ 16 มีนาคม 2024) "ซูซูรัน", "โฮคุโตะ" : มูโรรัน ~ ฮิงาชิมูโรรัน
2. ยิ่งเดินทางแบบชิล ๆ ออกห่างจากเส้นทาง "สายหลัก" มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งโรแมนติกมากขึ้นเท่านั้น!
โปสเตอร์ทุกฉบับที่เผยแพร่โดย Seishun 18 Kippu มี "ความรู้สึก" แฝงอยู่ภายใน สโลแกนในโปสเตอร์เวอร์ชันฤดูร้อนปี 2003 คือ "ความสุขของการเดินทางคือระยะทางยกกำลังสอง"
การเดินทางด้วยบัตร Seishun 18 Kippu ถือเป็นการทดสอบความแข็งแกร่งทางกายภาพในระยะยาว ดังนั้น การหาที่นั่งบนรถไฟจึงเป็นสิ่งสำคัญมาก แนะนำว่าให้ขึ้น "รถไฟที่ต้นสาย" และพยายามหลีกเลี่ยงเส้นทางหลัก ๆ ที่มีผู้โดยสารหนาแน่น เช่น "สายโทไคโด" และ "สายซันโย" การเพลิดเพลินกับการเดินทางด้วยรถไฟแบบ "ชิล ๆ " ถือเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการท่องเที่ยวด้วย Seishun 18 Kippu และเราขอแนะนำให้คุณใช้เว็บไซต์ Japan Transit Planner เพื่อตรวจสอบเส้นทางการเปลี่ยนรถไฟ!
(รถไฟพิเศษ) ที่จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหากลงที่สถานีอื่น
・"รถไฟอาโออิโนะโมริ" : ฮาชิโนเฮะ ~ อาโอโมริ
(สถานีที่คุณสามารถลงได้ระหว่างทาง : อาโอโมริ, โนเฮจิ, ฮาจิโนเฮะ)
・"รถไฟไอ โนะ คาเสะ โทยามะ" : ทาคาโอกะ ~ โทยามะ
(สถานีที่คุณสามารถลงได้ระหว่างทาง : ทาคาโอกะ และ โทยามะ)
・"รถไฟ IR อิชิกาวะ" : คานาซาวะ ~ ซึบาตะ
(สถานีที่คุณสามารถลงได้ระหว่างทาง : คานาซาวะ, ซึบาตะ)
หลังจากทีไ่ด้อ่านบทความนี้แล้ว อยากรีบแพ็กกระเป๋าออกไปเที่ยวเดี๋ยวนี้เลยไหม? แม้ว่าการเดินทางด้วย "Seishun 18 Kippu" จะช้าและฟังดูเข้าใจยากไปสักหน่อย แต่ก็อยากให้คุณลองมาสัมผัสสักครั้งในชีวิต คุณอาจได้เจอมุมอันซีนที่สวยงามและน่าสนใจแต่ไม่ค่อยมีใครรู้จักมาก่อนก็ได้นะ! และในอีกไม่ช้า ทางกองบรรณาธิการของ Japai Japan จะเปิดตัว "คัมภีร์ท่องเที่ยวภาคปฏิบัติ" เพื่อแนะนำวิธีขึ้นรถไฟด้วยนะ อย่าลืมติดตามชม!
ข้อความต้นฉบับ: Hsinju 2014.6.25
อัปเดตการเขียน: ฉบับ 2019.7, Cora 2023.1
บรรณาธิการ: Nene, Kay