เมื่อมาเที่ยวจังหวัดนากาโน่ ไม่ควรรู้จักแค่คารุอิซาวะหรือคามิโคจิ! การมาเยือน "อาซุมิโนะ" นอกจากจะได้ชมความงดงามอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์เหนือแล้ว ยังสัมผัสได้ถึงบรรยากาศศิลปะอันเข้มข้นจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะและพิพิธภัณฑ์หลากหลายแขนงที่ตั้งอยู่มากมาย โซบะรสเลิศและวาซาบิก็เป็นของขึ้นชื่อที่ต้องลิ้มลอง จากโตเกียวใช้เวลาเดินทางเพียงประมาณ 3 ชั่วโมง แนะนำให้จัดเข้าไปในแผนทริปโตเกียวด้วย บทความนี้ได้จัดเตรียมแผนการเที่ยว 2 วัน 1 คืนที่อาซุมิโนะไว้ให้แล้ว!

3 เสน่ห์ไฮไลต์ของอาซุมิโนะ: วิวเทือกเขาแอลป์เหนือ, วาซาบิขึ้นชื่อ และแหล่งศิลปะ!
อาซุมิโนะตั้งอยู่ในจังหวัดนากาโน่ตอนกลาง โดดเด่นด้วยวิวเทือกเขาแอลป์เหนือที่มองเห็นได้จากแทบทุกมุม ผสานกับทิวทัศน์ชนบทที่ช่วยผ่อนคลายจิตใจ เป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การมาพักผ่อนอย่างยิ่ง น้ำใสสะอาดจากเทือกเขาแอลป์เป็นดั่งพรที่มอบให้แก่เกษตรกร ทำให้ที่นี่สามารถปลูกวาซาบิสดๆ ต้นใหญ่รสเผ็ดร้อนได้ และที่นี่ยังเป็นที่ตั้งของฟาร์มวาซาบิไดโอ ซึ่งเป็นฟาร์มวาซาบิที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงด้านโซบะที่ทำจากน้ำคุณภาพดี
นอกจากวิวสวยและอาหารอร่อยแล้ว อาซุมิโนะยังโดดเด่นด้านศิลปะ ที่นี่มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะและหอศิลป์กว่า 20 แห่ง เชื่อมต่อกันเป็นเส้นทางศิลปะอาซุมิโนะ มีจุดน่าสนใจมากมาย เราได้รวบรวมเสน่ห์เหล่านี้มาเป็นแผนการเดินทางแนะนำไว้ให้แล้ว!

แนะนำโปรแกรมเที่ยวอาซุมิโนะ 2 วัน 1 คืน!
Day 1 | เริ่มจากสถานี Matsumoto → ศาลเจ้าโฮทากะ → ฟาร์มวาซาบิไดโอ, อาหารกลางวัน → บ่อน้ำโกโฮเด็น ยูซุอิจิ (จุดชมหงส์ขาว) → เส้นทางเดินเก่าสายชิโนโนอิ → เช็คอินเรียวกังออนเซ็น, อาหารเย็น |
---|
ศาลเจ้าโฮทากะ
ศาลเจ้าโฮทากะอยู่ห่างจากสถานีรถไฟเพียง 5 นาทีเดินเท้า เมื่อก้าวเข้าสู่บริเวณศาลเจ้าที่ล้อมรอบด้วยต้นสนซีดาร์ บรรยากาศอันสงบและศักดิ์สิทธิ์จะทำให้จิตใจสงบลงในทันที ศาลเจ้าแห่งนี้นอกจากจะเป็นที่สถิตของบรรพบุรุษตระกูลอาซุมิแล้ว ยังได้รับการขนานนามว่าเป็น"ศาลเจ้าหลักแห่งเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น" และมีชื่อเสียงในด้านการขอพรเกี่ยวกับความปลอดภัยของครอบครัว ความเจริญรุ่งเรืองทางธุรกิจ ความปลอดภัยในการเดินทาง การขอคู่ และความสุขในชีวิตคู่ ศาลเจ้าโฮทากะมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน โดยเฉพาะพิธี"โอฟุเนะมัตสึริ" (Ofune Matsuri)ที่จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 26-27 กันยายน ซึ่งชาวบ้านจะสร้างรถแห่รูปเรือขนาดใหญ่ 2 ลำมาชนกัน เป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่อลังการ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดนากาโน่
ศาลเจ้าโฮทากะ
・ที่อยู่: 6079 Hotaka, Azumino City, Nagano Prefecture
・เวลาทำการ: 09:00-16:30 น.
・การเดินทาง: เดิน 5 นาทีจากสถานี Hotaka บนสาย JR Oito
・เว็บไซต์ทางการ
ฟาร์มวาซาบิไดโอ
นอกจากทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์เหนือแล้ว ยังเอื้อประโยชน์ต่อการเกษตรในอาซุมิโนะด้วย "ฟาร์มวาซาบิไดโอ" ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1917 ได้ใช้น้ำที่ใสสะอาดจากหิมะละลายในการปลูกวาซาบิที่มีลักษณะอวบอ้วน แข็งแรง และมีรสชาติเผ็ดร้อน พื้นที่เพาะปลูกวาซาบิขนาด 15 เฮกตาร์แห่งนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นฟาร์มวาซาบิที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ที่นี่คุณสามารถลิ้มลองอาหารที่ปรุงด้วยวาซาบิ เช่น ข้าวหน้าวาซาบิ โซบะวาซาบิ ไอศกรีม และคร็อกเกะ แนะนำให้มารับประทานอาหารกลางวันที่นี่ นอกจากนี้ในร้านค้ายังมีขนมและเครื่องปรุงรสวาซาบิให้ซื้อกลับเป็นของฝากด้วย สำหรับแฟนภาพยนตร์ญี่ปุ่นตัวยง ห้ามพลาด "บ้านกังหันน้ำ" ภายในฟาร์ม ซึ่งเป็นฉากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Dreams" ของผู้กำกับอากิระ คุโรซาวะ อย่าลืมถ่ายรูปเป็นที่ระลึก
ฟาร์มวาซาบิไดโอ
・ที่อยู่: 3640 Hotaka, Azumino City, Nagano Prefecture
・เวลาทำการ: มีนาคม-ตุลาคม 09:00-17:20 น. พฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ 09:00-16:30 น.
・ราคา: เข้าชมฟรี
・การเดินทาง: ลงที่สถานี Hotaka บนสาย JR Oito Line แล้วนั่งแท็กซี่ประมาณ 10 นาที
・เว็บไซต์ทางการ
โกโฮเด็น ยูซุอิจิ (แหล่งที่อยู่ของหงส์ขาว)


อาซุมิโนะมีสภาพอากาศที่น่าอยู่และสบายตัว ไม่เพียงแต่มนุษย์เท่านั้นที่คิดเช่นนี้ แต่หงส์ขาวก็คิดเช่นเดียวกัน! ในฤดูหนาวบริเวณทะเลญี่ปุ่นจะมีหิมะตกหนัก สภาพอากาศที่หนาวจัดทำให้หงส์อยู่อาศัยได้ยากและอาหารก็หายาก ดังนั้นทุกปีตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนมีนาคมปีถัดไป ฝูงหงส์จะบินมาที่บริเวณแม่น้ำชิโนะกาวะในอาซุมิโนะเพื่อหลบหนาว โดยเฉพาะที่ "โกโฮเด็น ยูซุอิจิ" และ "ทะเลสาบฮาคุโจโกะ"! จากสถิติปี 2020 มีหงส์มากกว่า 1,000 ตัวบินมาหลบหนาว โดยเฉพาะเดือนมกราคมเป็นช่วงที่มีหงส์มากที่สุด หากต้องการชมความสง่างามของหงส์อย่างใกล้ชิด และดูเป็ดน้อยน่ารักที่กำลังว่ายน้ำเล่น การเลือกเวลามาที่นี่ให้ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ!
โกโฮเด็น ยูซุอิจิ
・ที่อยู่: Akashina Nakakawate, Azumino City, Nagano Prefecture
・การเดินทาง: เดิน 15 นาทีจากสถานี Akashina บนสาย JR Shinonoi Line
・เว็บไซต์เทศบาลเมืองอาซุมิโนะ
เส้นทางเดินเล่นบนรางรถไฟเก่าชิโนโนอิ
รถไฟและรถรางในญี่ปุ่นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แม้แต่เส้นทางรถไฟเก่าที่เลิกใช้งานแล้วก็ยังคงเสน่ห์เอาไว้ "เส้นทางรถไฟชิโนโนอิ" ในเมืองอาซุมิโนะเคยเป็นเส้นทางสำคัญที่เชื่อมต่อระหว่างเหนือและใต้ของจังหวัดนากาโน่ เปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบในปี 1902 แต่เนื่องจากการพัฒนาระบบไฟฟ้าสำหรับรถไฟ และการสร้างเส้นทางใหม่แล้วเสร็จในปี 1988 ทำให้เส้นทางชิโนโนอิถูกยกเลิกการใช้งาน ปัจจุบันได้รับการปรับปรุงให้เป็นเส้นทางเดินเล่น เหมาะสำหรับการเดินเท้าหรือปั่นจักรยานชมวิว เส้นทางนี้สวยงามตลอดทั้งสี่ฤดู ไม่ว่าจะเป็นใบไม้เขียวสดในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ใบเมเปิ้ลสีส้มในฤดูใบไม้ร่วง หรือทิวทัศน์อันงดงามของหิมะขาวโพลนในฤดูหนาว ทุกฤดูกาลล้วนมีเสน่ห์เฉพาะตัว
เส้นทางเดินเล่นบนรางรถไฟเก่าชิโนโนอิ
・เว็บไซต์ทางการ
วันแรกของทริปจบลงแค่นี้! แนะนำให้เลือกโรงแรมโดยพิจารณาจาก "ออนเซ็น" เพราะแต่ละพื้นที่มีคุณสมบัติน้ำแร่ที่แตกต่างกัน หากไม่มีความต้องการพิเศษ แนะนำให้เลือก "ออนเซ็นในย่านโฮทากะ, นาคาโบะ, อาริอาเคะ" ซึ่งเป็น "ออนเซ็นด่างบริสุทธิ์" ที่มีค่า pH สูงกว่า 8.5 น้ำใสไม่มีสี ไม่มีกลิ่น ไม่ระคายเคืองผิว และได้รับการขนานนามว่าเป็น "น้ำแร่เพื่อผิวสวย" เหมาะสำหรับทุกคนตั้งแต่เด็กทารกจนถึงผู้สูงอายุ
Day 2 | ออกจากที่พัก → บ่อแช่เท้าฮาจิเมนไดโอ → พิพิธภัณฑ์ศิลปะจิฮิโระ อาซุมิโนะ → [มื้อเที่ยง] ร้านโซบะ คามิโจ → พิพิธภัณฑ์ศิลปะโรคุซัง → สวนสาธารณะอัลไพน์อาซุมิโนะแห่งชาติ → กลับสถานี Matsumoto |
---|
บ่อแช่เท้าฮาจิเมนไดโอ

แม้ว่าคืนก่อนคุณอาจจะได้แช่ออนเซ็นที่โรงแรมมาแล้ว แต่ในวันที่สองขอแนะนำให้แวะไปที่ "บ่อแช่เท้าฮาจิเมนไดโอ" เพื่อผ่อนคลายและเตรียมพร้อมสำหรับการเที่ยวตลอดทั้งวัน! ที่อาซุมิโนะมีตำนานเล่าขานเกี่ยวกับ "ฮาจิเมนไดโอ" หลากหลายเวอร์ชั่น บ้างก็ว่าเป็นเรื่องราวของแม่ทัพซากาโนะอุเอะ ทามุระมาโร่ ที่ปราบโจรที่มีชื่อว่า "ฮาจิเมนไดโอ" หรือ "กิชิกิโอนิ" บ้างก็ว่าฮัจเม็นไดโอหมายถึงโจรร้าย 8 คน และบางคนก็บอกว่า "กิชิกิโอนิ" จริงๆ แล้วคือปีศาจ บ่อแช่เท้าแห่งนี้สร้างขึ้นตามแนวคิดจากตำนานดังกล่าว โดยมีบ่อแช่เท้าฟรีตั้งอยู่ใต้รูปปั้นหินขนาดใหญ่ หากรู้สึกว่ายังไม่จุใจ ข้างๆ กันยังมีออนเซ็น "อาซุมิโนะ ชาคุนาเกะ โนะ ยุ (Azumino Shakunage no Yu)" ให้ได้ลองด้วย
บ่อแช่เท้าฮาจิเมนไดโอ
・ที่อยู่: 7750-1 Ariake, Hotaka, Azumino City, Nagano Prefecture
・เวลาทำการ: 10:00-20:00 น.
・การเดินทาง: นั่งรถไฟ JR Oito Line ลงที่สถานี Hotaka จากนั้นนั่งรถต่อประมาณ 10 นาที
・เว็บไซต์เทศบาลเมืองอาซุมิโนะ
พิพิธภัณฑ์ศิลปะจิฮิโระ อาซุมิโนะ
อาซุมิโนะเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะมากมาย และหนึ่งในนั้นคือ "พิพิธภัณฑ์ศิลปะจิฮิโระ อาซุมิโนะ" ซึ่งถือเป็นสถานที่สำคัญของเมือง ภายในจัดแสดงผลงานของ อิวาซากิ จิฮิโระ นักวาดภาพประกอบหนังสือสำหรับเด็ก นอกจากนี้ยังรวบรวมผลงานของนักวาดภาพประกอบจากทั่วโลกและนำเสนอประวัติศาสตร์ของหนังสือภาพ แม้ว่าจะมีพิพิธภัณฑ์จิฮิโระในโตเกียวด้วย แต่เนื่องจากพ่อแม่ของอิวาซากิ จิฮิโระเป็นชาวจังหวัดนากาโน่ และในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เธอก็เคยลี้ภัยมาที่นี่ จึงถือเป็น "สถานที่พักพิงทางจิตใจ" ของเธอ ดังนั้นในปี 1997 เมื่อพิพิธภัณฑ์ในโตเกียวครบรอบ 20 ปี จังหวัดนากาโน่จึงได้สร้าง "พิพิธภัณฑ์ศิลปะจิฮิโระ อาซุมิโนะ" ขึ้น นอกจากนิทรรศการภายในแล้ว ที่ Plaza Tottochan ด้านนอกยังมีรถไฟเก่า 2 คันที่จำลองฉากห้องเรียนบนรถไฟจากผลงานคลาสสิกของเธอเรื่อง "โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง" สร้างบรรยากาศอบอุ่นราวกับอยู่ในหนังสือภาพ
พิพิธภัณฑ์ศิลปะจิฮิโระ อาซุมิโนะ
・ที่อยู่: 3358-24 Nishihara, Matsukawa-mura, Kitaazumi-gun, Nagano Prefecture
・เวลาทำการ: 1 มีนาคม - 30 พฤศจิกายน 10:00-16:00 น. (ปิดทุกวันพุธ)
・ค่าเข้าชม: 900 เยน (ฟรีสำหรับนักเรียนมัธยมปลายลงมา)
・การเดินทาง: 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี Shinano-Matsukawa บนสาย JR Oito
・เว็บไซต์ทางการ
ร้านโซบะ คามิโจ
น้ำใสสะอาดไม่เพียงแต่ทำให้วาซาบิของอาซุมิโนะมีคุณภาพและผลผลิตที่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้ "โซบะ" มีรสชาติอร่อย! "ร้านโซบะ คามิโจ" ใช้แป้งโซบะที่ปลูกบริเวณเชิงเขายัตสึกาตะเกะแห่งชินชู และบดด้วยโม่หิน น้ำซุปปรุงโดยไม่ใช้ผงชูรสใดๆ แต่ใช้น้ำธรรมชาติจากอาซุมิโนะ ต้มกับปลาคัตสึโอะ สาหร่ายคมบุ และโชยุแท้ โซบะที่มีกลิ่นหอมธรรมชาติและเหนียวนุ่มมีให้เลือกหลากหลายรสชาติ เช่น "เทนเคอิโซบะ" ที่เสิร์ฟพร้อมไข่ออนเซ็น "ซากุระนัมบังโซบะ" ที่ใช้เนื้อม้า และถ้ามาในฤดูหนาว แนะนำเมนูตามฤดูกาลพิเศษ "โทจิโซบะ" ที่นำเส้นโซบะใส่ในตะกร้าไม้แล้วจุ่มลงในน้ำซุปที่มีผักและลูกชิ้น รสชาติสดชื่น อุ่นท้อง และดีต่อสุขภาพ!
ร้านโซบะ คามิโจ
・ที่อยู่: 5256-1 Hotaka, Azumino City, Nagano Prefecture
・เวลาทำการ: 11:00-15:00 น. (เมษายน-พฤศจิกายน หยุดทุกวันจันทร์และวันถัดจากวันหยุดนักขัตฤกษ์, ธันวาคม-มีนาคม หยุดทุกวันจันทร์และอังคาร)
・การเดินทาง: เดิน 10 นาทีจากสถานี Hotaka บนสาย JR Oito Line
・เว็บไซต์ทางการ
พิพิธภัณฑ์ศิลปะโรคุซัง


"พิพิธภัณฑ์ศิลปะโรคุซัง" เป็นสถานที่ศิลปะที่โดดเด่นบนเส้นทางศิลปะของอาซุมิโนะ ภายในจัดแสดงผลงานของประติมากร "โอกิวาระ โมริเอะ" โดยชื่อพิพิธภัณฑ์ "โรคุซัง" มาจากนามปากกาของเขา โอกิวาระได้เดินทางไปศึกษาศิลปะการวาดภาพและประติมากรรมที่นิวยอร์กและปารีสในช่วงปี 1900 และได้เป็นศิษย์ของโรแดง (Rodin) ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งประติมากรรมสมัยใหม่ หลังจากกลับประเทศ เขาได้สร้างอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อวงการประติมากรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น เนื่องจากโอกิวาระนับถือศาสนาคริสต์ พิพิธภัณฑ์จึงออกแบบในสไตล์โบสถ์ มีความสง่างามและขรึม แนะนำสำหรับผู้ที่ชื่นชอบสถาปัตยกรรม และในฤดูใบไม้ร่วง ที่นี่ยังเป็นจุดชมใบไม้เปลี่ยนสียอดนิยมของคนท้องถิ่นอีกด้วย
พิพิธภัณฑ์ศิลปะโรคุซัง
・ที่อยู่: 5095-1 Hotaka, Azumino City, Nagano Prefecture
・เวลาทำการ: มีนาคม-ตุลาคม 09:00-17:10 น. / พฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ 09:00-16:10 น. (ปิดวันจันทร์และวันถัดจากวันหยุดนักขัตฤกษ์, 21-31 ธันวาคม)
・การเดินทาง: เดิน 7 นาทีจากสถานี Hotaka บนสาย JR Oito
・เว็บไซต์ทางการ
สวนสาธารณะอัลไพน์อาซุมิโนะแห่งชาติ
สวนสาธารณะอัลไพน์อาซุมิโนะแห่งชาติ มีพื้นที่กว้างขวาง แบ่งเป็นเขต โฮริกาเนะ-โฮทากะ และเขต โอมาจิ-มัตสึคาวะ สำหรับเส้นทางนี้ แนะนำเขตแรกซึ่งสะดวกกว่า เขตโฮริกาเนะ-โฮทากะแบ่งเป็นโซนวัฒนธรรมชนบทและโซนวัฒนธรรมซาโตยามะ ที่นี่คุณสามารถชมทิวทัศน์ชนบทและภูเขาอันเป็นเอกลักษณ์ของอาซุมิโนะ หากมาในฤดูหนาว แนะนำให้วางแผนอยู่จนถึงช่วงค่ำเพื่อชมการประดับไฟ ซึ่งมีอุโมงค์ไฟยาว 500 เมตร ที่ได้ชื่อว่ายาวที่สุดในญี่ปุ่น พร้อมธีมนิทานต่างๆ (เช่น "อลิซในแดนมหัศจรรย์" ในช่วงปลายปี 2020 ถึงต้นปี 2021 และ "ซินเดอเรลล่า" กับ "สโนว์ไวท์" ในช่วงปลายปี 2019 ถึงต้นปี 2020) เหมาะสำหรับทั้งคู่รักและครอบครัวที่มากับเด็กๆ
สวนสาธารณะอัลไพน์อาซุมิโนะแห่งชาติ
・ที่อยู่: [เขตโฮริกาเนะ-โฮทากะ] 33-4 Karasugawa, Horigane, Azumino City, Nagano Prefecture
・เวลาทำการ: 1 มีนาคม-30 มิถุนายน 09:30-17:00 น. / 1 กรกฎาคม-31 สิงหาคม 09:30-18:00 น. / 1 กันยายน-31 ตุลาคม 09:30-17:00 น. / 1 พฤศจิกายน-สิ้นเดือนกุมภาพันธ์ 09:30-16:00 น. ช่วงเทศกาลไฟประดับฤดูหนาว 09:30-21:00 น.
・ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป) 450 เยน, ผู้สูงอายุ (65 ปีขึ้นไป) 210 เยน, เด็กและนักเรียนประถม-มัธยม ฟรี
・การเดินทาง: นั่งรถบัส 13 นาทีจากสถานี Hotaka บนสาย JR Oito
・เว็บไซต์ทางการ
สุดท้าย เราขอสรุปสถานที่ท่องเที่ยวที่กล่าวถึงในบทความนี้อีกครั้ง!
ข้อควรระวัง:เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 สถานที่และกิจกรรมที่แนะนำข้างต้นอาจมีการปรับเปลี่ยนเวลาทำการ กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการของแต่ละสถานที่
อาซุมิโนะเป็นจุดหมายปลายทางที่สมบูรณ์แบบสำหรับทริป 1-2 วัน ด้วยทำเลที่ตั้งที่สะดวก ห่างจากมัตสึโมโตะเพียง 30 นาที และนาโกย่า 3 ชั่วโมง ทำให้สามารถวางแผนเที่ยวได้หลากหลายรูปแบบ เตรียมออกเดินทางสู่อาซุมิโนะเพื่อสัมผัสประสบการณ์การท่องเที่ยวที่น่าประทับใจ"