หมู่บ้านชิราคาวะโก มรดกโลกที่มีชื่อเสียง มีเสน่ห์ดึงดูดผู้คนด้วยหลังคามุงหญ้าที่เป็นเอกลักษณ์ แต่รู้หรือไม่ ? ที่เกียวโต ในเมืองนันทัน หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะก็มีหมู่บ้านบ้านมุงหญ้าแบบกัสโชสึคุริที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานเช่นกัน! "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" (Miyama Kayabuki no Sato) ไม่เพียงมีทิวทัศน์สวยงามตลอดทั้งปี แต่ชาวบ้านยังมีวิถีชีวิตที่น่าสนใจอย่างมาก!
มาตามรอย "JapaiJAPAN" ไปเยี่ยมชม "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" และสัมผัสประสบการณ์การย้อนเวลากลับไปสู่ยุคเอโดะกันเถอะ!
ภาพวิถีชีวิตดั้งเดิมของญี่ปุ่น: "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ"
หลังผ่านเส้นทางภูเขาคดเคี้ยว ทิวทัศน์ก็จะเปิดกว้างขึ้น นั่นแปลว่าคุณมาถึง "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" (Miyama Kayabuki no Sato) ที่ทอดตัวขึ้นไปตามเนินเขาที่เต็มไปด้วยป่าโบราณ บ้านมุงหญ้าขนาดเล็กทั้งหมดถูกสร้างเรียงกันเป็นแนวเดียวกัน บ้านมุงหญ้าน้อยใหญ่ที่ได้รับการอนุรักษ์เหล่านี้มีอายุอย่างน้อย 150 ถึง 200 ปี โดยอาคารที่เก่าแก่ที่สุดถูกสร้างขึ้นเมื่อ 220 ปีก่อน
"หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" มีผู้คนเบาบางเงียบสงบ ราวกับตัดขาดจากโลกภายนอก มีถนนเล็ก ๆ ให้คุณเดินเล่นท่ามกลางแสงแดดอบอุ่นของฤดูใบไม้ร่วง ปัจจุบันจากบ้านเรือน 50 หลัง มี 39 หลังเป็นบ้านมุงหญ้า ทั้งรูปลักษณ์ภายนอกของบ้านมุงหญ้า ผนังและประตูไม้ เตาถ่านในห้องนั่งเล่น และเตาไฟในห้องเก็บของ ล้วนได้รับการอนุรักษ์อาคารบ้านเรือนและวิถีชีวิตตั้งแต่สมัยเอโดะไว้อย่างสมบูรณ์ ด้วยเหตุนี้จึงได้รับการคัดเลือกจากรัฐบาลญี่ปุ่นให้เป็นเขตอนุรักษ์กลุ่มสิ่งก่อสร้างแบบดั้งเดิมที่สำคัญของชาติ
พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมิยามะ
"พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมิยามะ" อาคารดั้งเดิมถูกสร้างขึ้นเมื่อ 200 ปีก่อนในช่วงปลายสมัยเอโดะ และได้ถูกใช้เป็นพิพิธภัณฑ์อย่างกว้างขวางตั้งแต่ปีเฮเซที่ 5 (ค.ศ. 1993) อย่างไรก็ตาม ในปีเฮเซที่ 12 (ค.ศ. 2000) เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ทำลายอาคารส่วนใหญ่ โชคดีที่บันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับสมัยเอโดะรอดพ้นจากเพลิงไหม้ ทำให้สามารถบูรณะพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมิยามะให้แสดงภาพในอดีตได้อย่างสมบูรณ์และเที่ยงตรงตามบันทึกเหล่านั้น
คำว่า "คายาบุกิ" เขียนด้วยตัวคันจิว่า "茅葺" หมายถึงการนำหญ้าคายาและฟางข้าวที่ตากแห้งมาซ้อนทับกันเป็นชั้น ๆ บนหลังคา เนื่องจากแถบมิยามะมีบ้านมุงหญ้าอยู่มาก จึงได้ชื่อว่า "มิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" (หมู่บ้านบ้านมุงหญ้า) เนื่องจากหญ้าแห้งติดไฟง่ายและอาจลุกลามเป็นอัคคีภัยได้ ในหมู่บ้านจึงติดตั้งหัวฉีดน้ำดับเพลิงอัตโนมัติไว้ 62 จุด ซึ่งจะพ่นน้ำเป็นม่านต่อเนื่องประมาณ 10 นาทีเมื่อเกิดเพลิงไหม้ เพื่อป้องกันการลุกลาม
พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมิยามะไม่เพียงบูรณะอาคารแบบดั้งเดิม แต่ยังรักษาภาพชีวิตในอดีตเอาไว้ได้อย่างครบถ้วน ในบ้านเรือนสมัยก่อน จะมีเตาถ่านวางอยู่ในห้องนั่งเล่น สมาชิกครอบครัวจะนั่งล้อมเตาถ่านเพื่อรับประทานอาหาร พูดคุย และดื่มชา เมื่ออากาศดีจะนั่งพักผ่อนตามระเบียง ส่วนผนังด้านข้างจะมีหิ้งพระพุทธ ห้องกว้างที่ปูเสื่อทาทามิใช้เป็นห้องรับแขกหรือพื้นที่ทำกิจกรรม และด้านในสุดเป็นห้องนอน
พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมิยามะ
・ที่อยู่: เมืองนันทัน จังหวัดเกียวโต เขตมิยามะ คิตะ
・เวลาทำการ: เมษายน-พฤศจิกายน 9:00-17:00 น. ธันวาคม-มีนาคม 10:00-16:00 น.
・วันหยุด: ช่วงปีใหม่ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดที่เว็บไซต์ทางการ
・ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 300 เยน นักเรียนมัธยมลงมาฟรี
・โทรศัพท์: 0771-77-0587
・เว็บไซต์:พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมิยามะ
พิพิธภัณฑ์ครามน้อย
สำหรับผู้ที่ชื่นชอบงานหัตถกรรมและผ้าย้อม "JapaiJAPAN" ขอแนะนำให้แวะชม "พิพิธภัณฑ์ครามน้อย" (Chiisana Ai Bijutsukan) พิพิธภัณฑ์นี้เป็นทั้งสตูดิโอและพิพิธภัณฑ์ส่วนตัวของ "ชินโด ฮิโรยูกิ" ศิลปินย้อมคราม ผู้ย้ายมาอยู่ที่มิยามะเมื่อ 35 ปีก่อน ชั้นหนึ่งเป็นสตูดิโอที่มีถังย้อมขนาดใหญ่เรียงรายพร้อมผลงานของคุณชินโด ส่วนชั้นสองจัดแสดงผ้าย้อมครามและผลงานที่รวบรวมมาจากทั่วโลก
พิพิธภัณฑ์ครามน้อย
・ที่อยู่: เมืองนันทัน จังหวัดเกียวโต เขตมิยามะ คิตะ
・เวลาทำการ: ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง 10:00-17:00 น. (เปิดทำการปกติในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
・วันหยุด: ทุกวันพฤหัสบดีและศุกร์ (เปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์)
・ค่าเข้าชม: 300 เยน
・โทรศัพท์: 0771-77-0746
・เว็บไซต์: พิพิธภัณฑ์ครามน้อย
พักผ่อนในโฮมสเตย์แสนเรียบง่าย
สำหรับผู้ที่อยากสัมผัสวิถีชีวิตท้องถิ่นของ "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" อย่างลึกซึ้ง สามารถเลือกพักค้างคืนที่โฮมสเตย์บ้านมุงหญ้าในท้องถิ่นได้ เมื่อก้าวเข้าสู่บ้านมุงหญ้าที่มีอายุมากกว่า 150 ปี จะรู้สึกราวกับได้ย้อนเวลากลับไปในอดีต ทั้งห้องทาทามิกว้างขวาง เตาถ่านแบบดั้งเดิมกลางห้องนั่งเล่น เสาไม้ที่มีร่องรอยแห่งกาลเวลา ระเบียงไม้ที่ส่งเสียงลั่นเอี๊ยดเมื่อเดินผ่าน... เชื่อว่าจะกลายเป็นความทรงจำอันแสนอบอุ่นและมีค่าของการเดินทางครั้งนี้อย่างแน่นอน!
แม้ว่า "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" ส่วนใหญ่จะเป็นบ้านพักอาศัยทั่วไป แต่ก็ซ่อนคาเฟ่และร้านอาหารเล็ก ๆ ไว้มากมาย อย่างไรก็ตาม เพื่อรักษาสภาพถนนดั้งเดิมไว้ จึงไม่มีการติดป้ายร้านแต่อย่างใด ทุกคนต้องค้นหาด้วยตัวเอง ซึ่งก็ถือเป็นความสนุกอีกแบบ!
มิจิ โนะ เอกิ มิยามะ ฟุเรไอฮิโรบะ
"มิจิ โนะ เอกิ มิยามะ ฟุเรไอฮิโรบะ" ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 162 ห่างจาก "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" เล็กน้อย ล้อมรอบด้วยภูเขาและติดกับแม่น้ำมิยามะที่ใสสะอาด เป็นจุดแวะพักของนักท่องเที่ยวมากมาย ภายในบริเวณมี "ฟูรัตโตะ มิยามะ" ที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์การเกษตรพิเศษของท้องถิ่น นอกจากนี้ยังมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยว และร้านนมมิยามะสาขาหลัก "โรงงานนม มิยามะ โนะ เมกุมิ" ที่มีไอศกรีมซอฟท์ครีมสุดฮิต! นมมิยามะที่มีรสชาติเข้มข้นหอมมันผสมกับผลไม้ตามฤดูกาลสร้างรสชาติใหม่ที่ผู้ที่ชื่นชอบผลิตภัณฑ์นมไม่ควรพลาด!
ที่พักแนะนำที่ผสมผสานอาหารท้องถิ่นและออนเซ็น: หมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ "คาจิกะโซ"
ใน "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" มีโฮมสเตย์เพียง 2-3 แห่ง จึงมักหาที่พักได้ยาก สำหรับผู้ที่ต้องการพบปะพูดคุยกับชาวบ้านอย่างลึกซึ้ง อยากแช่ออนเซ็นอย่างผ่อนคลาย และอยากลิ้มรสอาหารญี่ปุ่นที่ทำจากวัตถุดิบท้องถิ่น ขอแนะนำหมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ "คาจิกะโซ"!
หมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ "คาจิกะโซ" อยู่ห่างจาก "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" ประมาณ 2 กิโลเมตร สร้างติดกับแม่น้ำมิยามะ มีบรรยากาศอันแสนเงียบสงบ ชั้นหนึ่งมีห้องนั่งเล่น ห้องอาหาร ร้านขายของฝาก ออนเซ็นสาธารณะ และเตาผิงที่อบอุ่น ส่วนชั้นสองเป็นห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นปูทาทามิ
ออนเซ็นของ "คาจิกะโซ" นั้นมีความพิถีพิถันมาก ด้วยการปูผงถ่านหินใต้บ่อน้ำแร่เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมสนามแม่เหล็กไอออนลบที่เหมาะสม และนำน้ำแร่ไหลผ่านแร่ธาตุจากต้นสน ช่วยเพิ่มอุณหภูมิร่างกายอย่างเป็นธรรมชาติ และที่ ออนเซ็นกลางแจ้งยังสามารถชมวิวแม่น้ำมิยามะ ให้คุณแช่ออนเซ็นอย่างผ่อนคลาย และสัมผัสความสบายที่ถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติ
อาหารญี่ปุ่นที่นี่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่น เนื่องจากอยู่ใกล้ทะเลญี่ปุ่น อาหารทะเลทั้งหมดจึงถูกส่งตรงจากแหล่งผลิตในตอนเช้าของวันนั้น รับประกันความสดใหม่! วัตถุดิบอื่นๆ ยังรวมถึงผักตามฤดูกาล ผักป่า และเนื้อคุณภาพดีอย่างเนื้อกวาง หมูป่า และไก่พื้นเมือง นำมาปรุงเป็นอาหารหลากหลายรูปแบบทั้งชาบู สุกี้ยากี้ และเซ็ตอาหาร
กิจกรรมแนะนำของ "คาจิกะโซ": สัมผัสวัฒนธรรมดั้งเดิมญี่ปุ่นกับ "การตำโมจิ"!
ทุกคนเคยเห็นกิจกรรมประเพณีญี่ปุ่น "การตำโมจิ" ไหม? กิจกรรมที่แต่เดิมจะได้เห็นเฉพาะในเทศกาลพิเศษของญี่ปุ่นเช่นปีใหม่หรือเทศกาลฮัตสึอุมะเท่านั้น ตอนนี้สามารถสัมผัสได้ที่คาจิกะโซ! เพื่อให้ผู้ที่ชื่นชอบการท่องเที่ยวเชิงลึกได้สัมผัสวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น "คาจิกะโซ" และชาวบ้านมิยามะได้จัดกิจกรรมพิเศษ "การตำโมจิ" นอกจากจะได้รับการสอนเทคนิคโดยตรงจากคุณย่าในท้องถิ่นที่มีประสบการณ์การตำโมจิมานานหลายปีแล้ว ยังได้ชิมผลงานที่ตัวเอง "ตำ" อีกด้วย! เพียงจองล่วงหน้า ไม่ต้องเตรียมอุปกรณ์หรือวัตถุดิบใดๆ ก็สามารถร่วมกิจกรรมได้
กิจกรรมพิเศษ "การตำโมจิ"
・ชื่อภาษาญี่ปุ่น: お餅つき体験
・ระยะเวลาจัดกิจกรรม: ตลอดทั้งปี
・ระยะเวลากิจกรรม: ประมาณ 45 นาที
・สถานที่จัดกิจกรรม: หมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ คาจิกะโซ
・ค่ากิจกรรม: 16,500 เยน (รวมภาษี) ต่อครกหนึ่งใบ (ประมาณ 1.5 ลิตร) รองรับผู้เข้าร่วมได้สูงสุด 30 คน
・วิธีชำระเงิน: ชำระเงินสดที่หน้างาน
・เว็บไซต์กิจกรรม (กรุณาดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่เว็บไซต์กิจกรรม)
ความงดงามทั้งสี่ฤดูของ "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" และ "โคมไฟหิมะ"
"หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" มีความสวยงามน่ามาเยี่ยมชมตลอดทั้งปี ฤดูใบไม้ผลิมีดอกซากุระบานสะพรั่งตลอดริมแม่น้ำมิยามะ ฤดูร้อนสามารถตั้งแคมป์และเล่นน้ำที่หมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ "คาจิกะโซ" ฤดูใบไม้ร่วงมีใบเมเปิ้ลสีแดงเต็มหุบเขา และที่มีชื่อเสียงที่สุดคือกิจกรรมประดับไฟในฤดูหนาว "โคมไฟหิมะ"!
"โคมไฟหิมะ หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 4 ของเดือนมกราคมทุกปี เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ รวมกิจกรรมต่างๆ ทั้งทิวทัศน์หิมะ การประดับไฟบ้านมุงหญ้ามิยามะ การแสดงไฟ งานดอกไม้ไฟ และร้านค้า สร้างภาพทิวทัศน์หิมะที่เหมือนความฝันจากการผสมผสานระหว่างสภาพแวดล้อมธรรมชาติอันโหดร้ายกับชีวิตประจำวันของชาวมิยามะ
หมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ "คาจิกะโซ" ยังมีแพ็คเกจท่องเที่ยวจำกัดเฉพาะฤดูหนาว ซึ่งรวมที่พัก อาหารเย็น อาหารเช้าวันถัดไป และรถรับ-ส่งจากสถานีเกียวโต สำหรับผู้ที่ต้องการไปชม "โคมไฟหิมะ" อย่าลืมจองล่วงหน้านะ!
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "โคมไฟหิมะ หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ"
・โคมไฟหิมะ หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ
จองหมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ "คาจิกะโซ" ได้อย่างไร?
เนื่องจากมีแพ็คเกจที่พักแตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล สามารถดูรายละเอียดแพ็คเกจได้ที่เว็บไซต์ทางการของ "คาจิกะโซ"
หากมีความต้องการพิเศษ เช่น อาหารมังสวิรัติ รถรับส่งส่วนตัว (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) สามารถแจ้งได้โดยตรงตอนทำการจอง!
・ที่อยู่: 56 นาคาชิโมะมุไค เขตมิยามะ เมืองนันทัน จังหวัดเกียวโต
・โทรศัพท์: 0771-77-0014
・เว็บไซต์ทางการของหมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ "คาจิกะโซ"
กิจกรรมแนะนำเพิ่มเติมที่ "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ"
แพ็คเกจปิกนิกมิยามะ + เช่าจักรยาน
แพ็คเกจนี้ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ปิกนิกท่ามกลางธรรมชาติ อาหารปิกนิกทำจากวัตถุดิบท้องถิ่น มีให้เลือก 5 แบบ พร้อมจักรยานไฟฟ้าที่ช่วยให้สามารถเที่ยวชมเขตมิยามะได้สะดวกและลึกซึ้งยิ่งขึ้น แนะนำให้มาปั่นจักรยานและปิกนิกในช่วงดอกซากุระหรือใบไม้เขียวในฤดูใบไม้ผลิ ดอกโซบะในปลายเดือนกันยายน และช่วงใบไม้แดงในเดือนพฤศจิกายน!
แพ็คเกจอาหารปิกนิกและเช่าจักรยานมิยามะ
・ระยะเวลากิจกรรม: เมษายน-พฤศจิกายน (ยกเว้นวันพุธและพฤหัสบดี)
・จุดนัดพบ: ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอุทยานแห่งชาติเกียวโตทัมบะโคเก็น (ที่อยู่: 23 อากะเคชิโมะ เขตมิยามะ เมืองนันทัน จังหวัดเกียวโต)
・ลิงก์สำหรับจอง
ประสบการณ์ชีวิตชนบทครึ่งวัน (เรียนทำอาหาร)
แพ็คเกจนี้ให้คุณได้ไปที่บ้านของคนท้องถิ่นจริงๆ และทำอาหารครอบครัวท้องถิ่นร่วมกับคุณแม่ชาวญี่ปุ่น กิจกรรมใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง คุณจะได้เรียนรู้เคล็ดลับการทำอาหารอร่อยแบบญี่ปุ่น และได้พูดคุยแลกเปลี่ยนกับพวกเขาอย่างลึกซึ้ง! กิจกรรมนี้มีไกด์ภาษาอังกฤษร่วมด้วย จึงไม่ต้องกังวลเรื่องการสื่อสาร! (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
ประสบการณ์ชีวิตชนบทครึ่งวัน (เรียนทำอาหาร)
・ระยะเวลากิจกรรม: ทุกวัน (ยกเว้นวันพุธ ช่วงปีใหม่ และช่วงเทศกาลโอบง)
・จุดนัดพบ: ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอุทยานแห่งชาติเกียวโตทัมบะโคเก็น (ที่อยู่: 23 อากะเคชิโมะ เขตมิยามะ เมืองนันทัน จังหวัดเกียวโต)
・ลิงก์สำหรับจอง
อยากไป "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" จัง! จะไปได้อย่างไร?
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีผู้คนมากขึ้นที่ชื่นชอบการไปเยือนหมู่บ้านดั้งเดิมในพื้นที่ห่างไกลและมีผู้คนเบาบาง เพื่อสัมผัสวิถีชีวิตดั้งเดิมของคนท้องถิ่นอย่างลึกซึ้ง "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" ก็เป็นหนึ่งในสถานที่ลับที่ผู้คนใฝ่ฝันอยากไปเยือน
การเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะ
① รถไฟ JR และรถบัสเมืองนันทัน
นั่งรถไฟ JR จากสถานีเกียวโตไปยังสถานี JR โซโนเบะ (ประมาณ 35 นาที) จากนั้นต่อรถไฟไปยังสถานี JR ฮิโยชิ (ประมาณ 10 นาที) แล้วนั่งรถบัสเมืองนันทันจากสถานี JR ฮิโยชิไปลงที่ป้าย "คิตะ" (Kayabuki no Sato)
ดูรายละเอียดตารางเวลาได้ที่: แนะนำการต่อรถบัสจากสถานี JR โซโนเบะ/ฮิโยชิ ไปยังหหมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ
② รถบัสท่องเที่ยวรอบโซโนเบะ・มิยามะ (เดินรถตามฤดูกาล/ต้องจองล่วงหน้า)
นั่งรถบัสด่วนของเคฮัง เกียวโต ทรานสปอร์ต จากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR โซโนเบะ ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงถึงหมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ
ทางออกฝั่งตะวันตกสถานี JR โซโนเบะ↔คายาบุกิ โนะ ซาโตะ↔หมู่บ้านวัฒนธรรมธรรมชาติมิยามะ
ดูรายละเอียดตารางเวลาได้ที่: รถบัสท่องเที่ยวรอบโซโนเบะ・มิยามะ (ต้องจองล่วงหน้า)
การเดินทางโดยรถยนต์
"เขตมิยามะ" อยู่ทางเหนือของเมืองเกียวโต ห่างประมาณ 60 กิโลเมตร ขับรถจากเมืองเกียวโตใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง
"หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง ยังคงรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมและสถาปัตยกรรมไว้พร้อมกับสภาพแวดล้อมธรรมชาติดั้งเดิม หมู่บ้านเล็กๆ ที่สงบสุขแห่งนี้รอคอยให้ทุกคนมาเยี่ยมชมอย่างนุ่มนวล ทุกย่างก้าวเต็มไปด้วยร่องรอยแห่งกาลเวลา ทุกสัมผัสเต็มไปด้วยรอยยิ้มและความอบอุ่นของคนท้องถิ่น "หมู่บ้านมิยามะ คายาบุกิ โนะ ซาโตะ" ที่ยังไม่ถูกรบกวนโดยนักท่องเที่ยวมากเกินไป รอคุณมาพบกับการผสมผสานอันโรแมนติกระหว่างธรรมชาติและวัฒนธรรม! ติดตาม Official Instagram เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมได้เลย!
เรียบเรียงและเขียน: Angie ธันวาคม 2017
อัปเดตบทความ: nina ธันวาคม 2018, Chris เมษายน 2023
บรรณาธิการ: aoi