ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การเที่ยวญี่ปุ่นแบบอิสระไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมอย่างมาก แต่การไปเที่ยวอย่าง "ลึกซึ้ง" ในเมืองเล็ก ๆ ที่อยู่ไม่ไกลจากตัวเมืองและเดินทางสะดวก ก็กลายเป็นวิธีเที่ยวใหม่ของคนที่ชอบเที่ยวแบบอิสระด้วย และเมืองอินุยามะที่อยู่ไม่ไกลจากนาโกย่า แม้จะเป็นเมืองเล็ก ๆ แต่ก็เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม มาสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของเมืองอินุยามะกันเถอะ!
เกี่ยวกับเมืองอินุยามะ
การจับปลาด้วยนกกาน้ำที่แม่น้ำคิโสะ
เมืองอินุยามะ ตั้งอยู่ในจังหวัด ไอจิ ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของนาโกย่า ใช้เวลาเดินทางประมาณ 40 นาที เมืองเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและแม่น้ำแห่งนี้ มีปราสาทอินุยามะซึ่งเป็นปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นที่ยังคงสภาพเดิมไว้ได้ นอกจากนี้ยังมีการสืบทอดวิธีการจับปลาแบบโบราณที่เรียกว่าอุไค รวมถึงย่านเมืองเก่าที่ยังคงบรรยากาศแบบดั้งเดิมและความเป็นกันเองของผู้คนเอาไว้
เนื่องจากอยู่ติดกับจังหวัดกิฟุ โดยมีแม่น้ำคิโสะกั้นกลาง ไม่ว่าจะไปเกโระออนเซ็น กุโจฮาจิมัง ทาคายาม่า ชิราคาวาโกะ หรือเข้าออกนาโกย่า ก็สะดวกมาก เหมาะมากสำหรับทริปเที่ยวญี่ปุ่นภาคกลางแบบวันเดียว! คราวนี้ "JapaiJAPAN" จะพาทุกคนไปเที่ยวปราสาทอินุยามะ ที่เป็นสมบัติของชาติ เดินเล่นย่านเมืองเก่า ชมการจับปลาด้วยนกกาน้ำที่แม่น้ำคิโสะ และพักที่ริวกังออนเซ็นสุดหรู มาเที่ยวอินุยามะแบบลึกซึ้งกันเถอะ!
ปราสาทหลักที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่ สมบัติประจำชาติ "ปราสาทอินุยามะ"
ปราสาทอินุยามะ (犬山城) มีหอคอยที่ดูเหมือนหน้าหุ่นยนต์น่ารักๆ เลย
ปราสาทอินุยามะสร้างขึ้นในปี 1537 โดยโอดะ โนบุยาสุ ลุงของโอดะ โนบุนางะ ไดเมียวผู้ยิ่งใหญ่สมัยเซ็งโกกุ ในประวัติศาสตร์ปราสาทนี้มีเจ้าของหลักคือตระกูลโอดะและตระกูลนารุเสะ ในสมัยเมจิ เนื่องจากนโยบายยกเลิกฮันและจัดตั้งเคน ปราสาทอินุยามะจึงตกเป็นของจังหวัดไอจิ แต่เพราะขาดแคลนเงินทุน ทางจังหวัดจึงทยอยขายที่ดินในบริเวณปราสาทให้กับเอกชน ทำให้อาคารต่าง ๆ ถูกรื้อถอนเกือบหมด เหลือแต่หอคอยหลักเท่านั้น
แม้ว่าปัจจุบันจะเหลือเพียงแค่ปราสาทหลัก แต่ปราสาทอินุยามะที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี ก็ยังคงความสง่างาม โดยปราสาทหลักแห่งนี้ถือเป็นปราสาทไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดา 12 ปราสาทที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในญี่ปุ่น และยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น 1 ใน 5 สมบัติแห่งชาติของประเทศอีกด้วย
ข้อมูลน่ารู้! ปราสาท 5 แห่งที่เป็นสมบัติแห่งชาติและปราสาท 7 แห่งที่เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของญี่ปุ่น
・สมบัติแห่งชาติ: ปราสาทมัตสึโมโตะ (Nagano Prefecture), ปราสาทอินุยามะ (Aichi Prefecture), ปราสาทฮิโกเนะ (Shiga Prefecture), ปราสาทฮิเมจิ (Hyogo Prefecture), ปราสาทมัตสึเอะ (Shimane Prefecture)
・สมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ: ปราสาทฮิโรซากิ (Aomori Prefecture), ปราสาทมารุโอกะ (Fukui Prefecture), ปราสาทบิตชูมัตสึยามะ (Okayama Prefecture), ปราสาทมารุงาเมะ (Kagawa Prefecture), ปราสาทมัตสึยามะ (Ehime Prefecture), ปราสาทอุวาจิมะ (Ehime Prefecture), ปราสาทโคจิ (Kochi Prefecture)
ปราสาทอินุยามะ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือติดกับแม่น้ำคิโสะ ซึ่งเป็นเสมือนคูเมืองตามธรรมชาติ ในอดีตนอกจากจะเป็นจุดสำคัญทางการค้าและการเมืองแล้ว ยังเป็นป้อมปราการสำคัญในสมัยเซ็งโกกุอีกด้วย เนื่องจากมีสภาพภูมิประเทศคล้ายกับปราสาทไป๋ตี้ในประเทศจีน (ตั้งอยู่ริมแม่น้ำแยงซี) จึงได้รับสมญานามว่า "ปราสาทไป๋ตี้" (อ้างอิงจากบทกวีของหลี่ไป่ เรื่อง "ออกเดินทางแต่เช้าจากปราสาทไป๋ตี้") เกร็ดความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยากบอกทุกคนก็คือ ไดเมียวที่มีชื่อเสียงหลายคนในสมัยเซ็งโกกุ รวมถึงโอดะ โนบุนางะ โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และโทคุงาวะ อิเอยาสุ ล้วนเป็นคนจังหวัดไอจิ โดยเฉพาะแคว้นโอวาริ นี่ก็เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ปราสาทอินุยามะเป็นป้อมปราการสำคัญนั่นเอง!
คานใหญ่ที่รองรับปราสาทอินุยามะทั้งหลังนั้น มีอยู่ตั้งแต่สมัยที่สร้างปราสาทเลยนะ
บันไดของปราสาทอินุยามะมีความชันประมาณ 42 องศา เหตุผลที่เป็นเช่นนี้ก็เหมือนกับการวางห้องเก็บอาวุธไว้เหนือห้องนอนของเจ้าเมือง คือเพื่อให้ปราสาทป้องกันได้ง่ายแต่โจมตียาก
กำแพงหินด้านล่างของสึเคะยากุระเป็นส่วนที่เหลืออยู่จากตอนที่สร้างปราสาทอินุยามะในสมัยก่อนนะ
ลูกท้อมงคลที่วางไว้บนหลังคาบ้านเพื่อป้องกันสิ่งชั่วร้าย
ต้นสนใหญ่อายุประมาณ 650 ปีเป็นผู้พิทักษ์ของปราสาท Inuyama
เรื่องเล่าของต้นสนโอซามะ (大衫様 - โอซามะ)
ต้นสนโอซามะมีอายุประมาณ 650 ปี แม้จะเหี่ยวแห้งไปแล้วตั้งแต่ปี 1965 แต่ในอดีตมีความสูงเทียบเท่ากับหอคอยปราสาท ประมาณ 24 เมตร และเป็นผู้พิทักษ์ปราสาทอินุยามะจากฟ้าผ่านับตั้งแต่สร้างปราสาทมา
เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2017 เกิดฝนตกหนักเฉพาะที่และฟ้าผ่า ปราสาทอินุยามะที่ไม่มีต้นสนโอซามะคอยปกป้องแล้วก็โดนฟ้าผ่าเข้า ทำให้ "ชาชิโฮโกะ" (しゃちほこ) หรือปลาโลมาทองแดงที่ประดับอยู่บนหลังคาด้านทิศเหนือของหอคอยเสียหายและตกลงมา ปัจจุบันชิ้นส่วนกระเบื้องที่ตกลงมาถูกเก็บรักษาและจัดแสดงอยู่ภายในหอคอย
ปราสาทอินุยามะ (สมบัติแห่งชาติ)
・ที่อยู่: 65-2 Inuyama Kitakoken, Inuyama-shi, Aichi-ken
・เวลาเปิด: 9:00 - 17:00 น. (ปิดวันที่ 29-31 ธ.ค.)
・การเดินทาง: เดินประมาณ 20 นาทีจากสถานีอินุยามะของเมเท็ตสึ / เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานีอินุยามะยูเอ็น
・เว็บไซต์ทางการ
เงินทองไหลมาเทมา! ศาลเจ้าแห่งความรักและโชคลาภ "ศาลเจ้าซันโค อินาริ"
ศาลเจ้า ซันโค อินาริ ตั้งอยู่ที่เชิงปราสาทอินุยามะ เป็นที่สถิตของเทพผู้พิทักษ์เจ้าปราสาทอินุยามะ ผู้คนมักมาขอพรเรื่องความปลอดภัยในบ้าน ความเจริญรุ่งเรืองทางการค้า ความปลอดภัยในการเดินทาง และความรัก นอกจากนี้ยังเป็นศาลเจ้าเซนอาราอิที่มีชื่อเสียงอีกด้วย แล้วเซนอาราอิคืออะไรล่ะ? พูดง่าย ๆ ก็คือการล้างเงินนั่นเอง แต่ไม่ใช่การเอาเงิน "สกปรก" ไป "ล้าง" ให้สะอาดนะ (ฮ่าๆ) ผู้คนเชื่อว่าการล้างเงินด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ในศาลเจ้าจะทำให้ได้รับทรัพย์สมบัติไม่รู้จบ (เรียกว่าได้คืนเป็นสองเท่า!) และการมีเงินที่สะอาดก็จะทำให้ตระกูลเจริญรุ่งเรือง ลูกหลานอยู่เย็นเป็นสุข ส่วนแผ่นไม้อธิษฐานในศาลเจ้านี้เป็นรูปหัวใจสีชมพูน่ารักมาก เป็นที่นิยมในหมู่สาว ๆ เลยล่ะ!
ทิวทัศน์เสาโทริอิสีแดงที่เป็นเอกลักษณ์ของศาลเจ้าอินาริ
ป้ายคำอธิษฐานรูปหัวใจสีชมพูเต็มไปหมด! ลองใส่ชุดยูกาตะแล้วมาถ่ายรูปที่ศาลเจ้าซันโค อินาริ สวยงามและมีบรรยากาศดีมากๆ เลยนะ!
ปากกาเสียงน่ารักสำหรับนำเที่ยวในเมืองปราสาทอินุยามะ
ปากกาบรรยายนำเที่ยวเมืองปราสาทอินุยามะ
สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ นี่เป็นเครื่องมือสุดมหัศจรรย์และมีประโยชน์มากๆ เลย!
แค่เอาปากกาแปลภาษาแตะที่จุดบนแผนที่นำเที่ยว ก็จะมีเสียงบรรยายนำเที่ยวเล่นให้ฟังอัตโนมัติเลยนะ
ตอนนี้มีบรรยายภาษาญี่ปุ่น จีน และอังกฤษให้เลือก
วิธีเช่าก็ง่ายมาก แค่ไปที่ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวในเมืองอินุยามะ แสดงบัตรประจำตัว และจ่ายเงินมัดจำ 1,000 เยน ก็ยืมใช้ได้แล้ว เงินมัดจำจะคืนให้ตอนเอาเครื่องมาคืน
ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวหน้าปราสาทอินุยามะ: 12 Inuyama Kitafurumachi, Inuyama-shi, Aichi-ken (เปิดทำการ 9:00-17:00)
ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองเก่าอินุยามะ: 76 Inuyama Higashifurumachi, Inuyama-shi, Aichi-ken (เปิดทำการ 9:00-16:00)
ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวอินุยามะ: 14 Inuyama Fujimimachi, Inuyama-shi, Aichi-ken (เปิดทำการ 9:00-17:00)
เดินเล่นในย่านเมืองเก่า "อินุยามะ โจกะมาจิ"
ย่านเมืองเก่าที่ตั้งอยู่ใต้ปราสาทอินุยามะ ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมตั้งแต่สมัยเอโดะจนถึงสมัยโชวะเอาไว้ ถนนที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายโบราณไม่เพียงแต่ให้บรรยากาศแห่งความโหยหาอดีต แต่ยังมีร้านค้าเก่าแก่ ร้านอาหาร และร้านงานฝีมือมากมาย เช่น ร้านกระดาษวาชิ ร้านเครื่องหนัง เป็นต้น อินุยามะเต็มไปด้วยบรรยากาศของเมืองโบราณ แต่ไม่แออัดเหมือนเกียวโต ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งสำหรับคนที่ชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ถ้ามีโอกาสต้องมาเยี่ยมชมอินุยามะกันนะ!
ดังโงะโคอิโคมาจิของร้านชาคุระยะ มีไส้หลากหลายรสชาติและตกแต่งด้วยผลไม้ต่างๆ ที่มาของภาพ: สมาคมการท่องเที่ยวเมืองอินุยามะ
ขนมหวานและของหวานเย็นของร้านโยชิคาวะยะ ทำจากผลไม้สดตามฤดูกาล ที่มาของภาพ: สมาคมการท่องเที่ยวเมืองอินุยามะ
ซูชิลูกบอลของร้านอิเซยะ เป็นซูชิชิ้นเล็กๆ น่ารัก ทานคู่กับปลาดิบและผักสด ดูน่ากินมากๆ เลย ภาพจาก: สมาคมการท่องเที่ยวเมืองอินุยามะ
คินุโนะยะคาตะ ทาคุมิ โปสการ์ดวาชิสวยงามสุดๆ ที่มาของภาพ: สมาคมการท่องเที่ยวเมืองอินุยามะ
ที่โรงงานหนังอินุยามะ คุณสามารถลองทำผลิตภัณฑ์หนังด้วยตัวเองได้ ภาพจาก: สมาคมการท่องเที่ยวเมืองอินุยามะ
เดินเล่นในเมืองเก่าแบบดั้งเดิม ต้องใส่ชุดยูกาตะหรือกิโมโนสิถึงจะเข้ากับบรรยากาศท้องถิ่น! ในเมืองเก่ามีร้านเช่าชุดยูกาตะและกิโมโนด้วยนะ มีชุดและเครื่องประดับให้เลือกเยอะมาก พนักงานที่ช่วยแต่งตัวก็มีฝีมือละเอียดและรวดเร็ว จัดการทั้งชุดและทรงผมให้เสร็จเรียบร้อยเลย!
ทรงผมและเครื่องประดับที่สวยงามช่วยให้สาวๆ ดูมีเสน่ห์เป็นพิเศษ
อุปกรณ์เสริมก็สวยงามและประณีตมากเลย
สวมชุดยูกาตะสวยๆ ลิ้มลองอาหารพื้นเมือง เดินเล่นในย่านเมืองเก่า!
การเปลี่ยนมาใส่ชุดยูกาตะหรือกิโมโนสวย ๆ แล้วเดินเที่ยวชมเมืองปราสาทอินุยามะที่เรียบง่าย ลิ้มลองอาหารพื้นเมือง หรือเลือกซื้อของฝีมือแบบโบราณที่ประณีต มาเที่ยวเมืองปราสาทแบบศิลปะและวรรณกรรมอย่างโรแมนติกและผ่อนคลาย รับรองว่าจะได้บรรยากาศที่แตกต่างอย่างแน่นอน!
ชมการจับปลาแบบดั้งเดิมด้วยนกกาน้ำที่แม่น้ำคิโสะ
「อุไค」เป็นวิธีจับปลาแบบดั้งเดิมที่สืบทอดมานานกว่า 1,300 ปี โดยใช้นกกาน้ำในการจับปลา ตอนกลางคืนจะมีการจุดไฟบนหัวเรือ ทำให้ปลาตกใจและกระโดดขึ้นมาหรือลอยขึ้นมาที่ผิวน้ำ คนเลี้ยงนกกาน้ำจะใช้เชือกฟางมัดคอนกกาน้ำเพื่อควบคุมมัน การมัดคอนกกาน้ำมีจุดประสงค์สองอย่าง หนึ่งคือเพื่อให้ง่ายต่อการควบคุมนกและดึงปลาที่จับได้ขึ้นมาบนเรือ สองคือเพื่อป้องกันไม่ให้นกกินปลาที่จับได้ แต่ให้คายปลาออกมาแทนที่จะกลืนลงท้อง
ก่อนชมการจับปลาด้วยนกกาน้ำ จะมีผู้เชี่ยวชาญมาอธิบายรายละเอียดอย่างละเอียดที่ริมฝั่งนะ
การชมการจับปลาด้วยนกกาน้ำในยามค่ำคืน โดยมีช่างผู้ชำนาญ 3 คนทำงานร่วมกันเป็นทีม เป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจมาก
ปัจจุบันนี้ คุณสามารถชมการจับปลาด้วยนกกาน้ำหรือ "อุไก" ได้ในหลายพื้นที่ทั่วญี่ปุ่น รวมถึงแม่น้ำนาการะ (Nagara River) ใน Gifu City, Gifu Prefecture และแม่น้ำอุจิ (Uji River) ใน Uji City, Kyoto Prefecture คุณจะได้เห็นวิธีการทำงานของช่างฝีมือดั้งเดิมเหล่านี้อย่างใกล้ชิด ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่งมากเลยล่ะ!
การตกปลาด้วยนกกาน้ำที่แม่น้ำคิโสะ
・ที่อยู่: 2 Kitahakusandaira, Inuyama, Aichi Prefecture
・เวลาทำการ: ทุกปีตั้งแต่ 1 มิถุนายน - 15 ตุลาคม
・วิธีการเดินทาง: เดินประมาณ 3 นาทีจากสถานีเมเท็ตสึอินุยามะยูเอ็น
・ เว็บไซต์ทางการ
โรงแรมออนเซ็นระดับพรีเมียม "โทยะ เกียวฮันโร"
"โทยะ เกียวฮันโร"ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคิโสะ ทางทิศเหนือสามารถชมวิวริมแม่น้ำ ส่วนทางทิศใต้มองเห็นปราสาทอินุยามะที่ตั้งอยู่บนที่สูง เป็นโรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองอินุยามะ
ที่ทางเข้ามีรอยเท้าม้าประทับอยู่บนพื้นหลายจุด ซึ่งไม่ใช่แค่การตกแต่งธรรมดา ๆ แต่เป็นเพราะในอดีตคอกม้าของปราสาทอินุยามะเคยตั้งอยู่ตรงนี้ ปราสาทอินุยามะเคยมีอาณาเขตกว้างขวางมาก ครอบคลุมพื้นที่ย่านร้านค้าและบ้านเรือนในปัจจุบัน แต่ต่อมาได้ขายที่ดินรอบปราสาทให้กับเอกชนเพื่อระดมทุน ทางร้าน "Touya Geihannrou" จึงได้สร้างรอยเท้าม้าเหล่านี้ขึ้นมาเพื่อเป็นอนุสรณ์ถึงประวัติศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไป
รอยเกือกม้าบนพื้นตรงทางเข้า เล่าเรื่องราวในอดีตอย่างเงียบๆ
เมื่อเข้าพัก "Akari-ya Geihannro" จะมีขนมต้อนรับแสนอร่อยเตรียมไว้ให้คุณ
「โทยะ เกโบโร」 ตั้งอยู่ติดกับแม่น้ำคิโสะ ในยามเย็นสายลมพัดเอื่อยๆ ได้ชมพระอาทิตย์ตกริมแม่น้ำ รู้สึกสบายใจมากเลย
"โรงแรม Touya Geihanlou" มีการตกแต่งที่สวยงามและสบายทั้งในห้องพักและพื้นที่ส่วนกลาง ในล็อบบี้มีชา น้ำผลไม้ และกาแฟให้บริการฟรี รวมถึงหนังสือให้อ่านด้วย ในห้องพักก็มีเครื่องดื่มและขนมฟรีเช่นกัน ที่นี่คุณไม่เพียงแต่จะได้สัมผัสกับอาหารญี่ปุ่นชั้นเลิศและบริการออนเซ็น แต่สิ่งที่ทำให้รู้สึกสบายใจที่สุดคือการต้อนรับที่อบอุ่นจากเหล่าพนักงาน
บ่อน้ำพุร้อนสาธารณะ ฮะคุเทโตะยุ
ในห้องพักยังมีบ่อน้ำพุร้อนไฮเทคิยุแบบกึ่งกลางแจ้ง ที่ส่งกลิ่นหอมของไม้จันทน์ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย
ไม่ว่าจะเป็นอาหารเย็นสไตล์ญี่ปุ่น 4 ฤดูหรืออาหารเช้าแบบญี่ปุ่น ที่「Akari-ya Geihankaku」ก็อร่อยและมีให้เลือกเยอะมากเลย!
อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นสุดอลังการ ปริมาณเยอะมาก แต่เพราะมีสารอาหารครบถ้วน เลยทานได้อย่างสบายท้องเลย!
มิโซะแดงตุ๋นที่เป็นของดังประจำจังหวัดไอจิ! อร่อยมากจนกินกับข้าวเปล่าสองชามก็ได้!
ร้านอาหาร เกฮันโร
・ที่อยู่: 41-6 Inuyama Kitafuruwari, Inuyama-shi, Aichi-ken
・วิธีเดินทาง: มีรถรับส่งจากสถานีอินุยามะของเมเท็ตสึ (ต้องจองล่วงหน้า)
・เว็บไซต์ทางการ
สถานที่ท่องเที่ยวและจุดแนะนำทั้งหมดที่กล่าวถึงในบทความเที่ยวอินุยามะแบบวันเดียว ได้รวบรวมไว้ในแผนที่ด้านล่างนี้แล้วนะ!
การเดินทางไปเยี่ยมชมปราสาทอินุยามะ เดินเล่นในเมืองเก่าที่มีบรรยากาศโบราณ ชมการจับปลาแบบดั้งเดิมที่แม่น้ำคิโสะ และสัมผัสประสบการณ์ในโรงแรมออนเซ็นระดับท็อปที่นักปราชญ์ชื่นชอบ แม้ว่าเมืองอินุยามะจะไม่ใหญ่มาก แต่ก็ยังมีสถานที่น่าสนใจอีกมากมายรอให้คุณไปค้นพบ! ครั้งหน้าที่คุณไปเที่ยวนาโกย่าหรือแถบภูมิภาคชูบุ อย่าลืมแวะมาเที่ยวเมืองอินุยามะเพื่อสัมผัสประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมแบบลึกซึ้งกันนะ!