พูดถึงนักรบ (ไดเมียว) ที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคสงครามกลางเมืองของญี่ปุ่น หลายคนคงนึกถึง โอดะ โนบุนางะ ผู้มีวีรกรรมมากมาย บุคคลในตำนานท่านนี้ไม่เพียงเป็นที่ชื่นชอบของผู้หลงใหลในประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ชีวิตอันน่าตื่นเต้นของเขายังเป็นหัวข้อที่นิยมนำมาสร้างเป็นละครญี่ปุ่นและภาพยนตร์อีกด้วย ไม่ว่าจะมองจากแง่มุมไหน เรื่องราวที่น่าสนใจของนักรบผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้ก็มีเล่าไม่รู้จบ และช่วงวัยฉกรรจ์อันสำคัญของโอดะ โนบุนางะนั้น มีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับเมือง "กิฟุ" วันนี้เราจะพาทุกท่านไปชม ปราสาทกิฟุ สถานที่อันโด่งดังแห่งนี้กัน

---

---

กิฟุ จุดยุทธศาสตร์สำคัญระหว่างตะวันออกและตะวันตก

ปราสาทกิฟุเป็นปราสาทสไตล์ญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ที่อินาบะยามะ (ปัจจุบันคือเมืองกิฟุ จังหวัดกิฟุ) เดิมมีชื่อว่า ปราสาทอินาบะยามะ สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1201 โดยนิไกโดะ ยูกิมาซะ บนยอดเขาคินคะวะ หลังจากนั้นปราสาทได้ถูกทิ้งร้างและกลายเป็นอาณาเขตของตระกูลไซโต จนกระทั่งในปี 1567 โอดะ โนบุนางะ ไดเมียวผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคเซ็งโกกุได้ยึดครองปราสาทนี้ และเปลี่ยนชื่อจาก "อิโนะคุชิ" เป็น "กิฟุ" พร้อมกับเปลี่ยนชื่อปราสาทเป็น ปราสาทกิฟุ

ที่มาของชื่อกิฟุ：คำว่า "กิ" มาจาก "ภูเขากิซัง" ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของกษัตริย์เหวินแห่งราชวงศ์โจว แสดงถึงการเป็นกองทัพแห่งความยุติธรรมของยุคใหม่ ส่วน "ฟุ" มาจาก "ชฺวีฟู่" บ้านเกิดของขงจื๊อ ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ของจีนโบราณ ทั้งสองคำมีความหมายว่าหวังให้กิฟุเป็นดินแดนแห่งความเจริญรุ่งเรืองและสงบสุข

หลังจากโอดะ โนบุนางะ ได้เป็นเจ้าของปราสาท เขาได้ริเริ่มนโยบายใหม่ๆ มากมาย ทำให้พื้นที่กิฟุในขณะนั้นเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก จนกระทั่งปี 1576 เมื่อเขายกที่นี่ให้กับลูกชายคือโนบุทาดะ โนบุนางะใช้ตราประทับ เท็นคะฟุบุ มาโดยตลอด ด้วยความมุ่งมั่นที่จะรวมญี่ปุ่นให้เป็นหนึ่ง ต่อมาโนบุนากะและบุตรชายคนโตโนบุทาดะได้เสียชีวิตในเหตุการณ์ฮอนโนจิ หลังจากนั้นทายาทตระกูลโอดะ ผู้ใต้บังคับบัญชาของอาเคจิ มิสึฮิเดะ และกองกำลังของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ต่างเคยเข้ามาครอบครองปราสาทกิฟุ แสดงให้เห็นว่าที่นี่เป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์ที่สำคัญอย่างยิ่ง

---

ตามรอยเท้านักรบแห่งยุคเซ็งโกกุ เปิดโลกเที่ยวปราสาทกิฟุ

วิธีที่สะดวกที่สุดในการไปยังหอคอยปราสาทกิฟุคือการนั่งกระเช้า "คินคะวะซัง โทซังโรปเวย์" ที่เชื่อมระหว่างสวนกิฟุและสถานียอดเขาคินคะวะ ใช้เวลาเพียง 3 นาทีก็ถึงยอดเขา ระหว่างทางไปหอคอยมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่เกี่ยวข้องกับนักรบผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคเซ็งโกกุ มีอะไรบ้างมาดูกันเลย

---

ประตูอันดับหนึ่ง

หลังจากออกจากสถานีกระเช้าและเดินตามป้ายบอกทางไปสักระยะ จะพบกับสถานที่ท่องเที่ยวแห่งแรกที่ชื่อว่า ประตูอันดับหนึ่ง (Tengoku ichiban no mon) ประตูไม้แห่งนี้ไม่ใช่สิ่งก่อสร้างที่มีอยู่ในประวัติศาสตร์ แต่เป็นประตูเมืองที่เมืองกิฟุสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึง โอดะ โนบุนางะ ที่ใช้ปราสาทกิฟุเป็นก้าวแรกในการรวมประเทศญี่ปุ่น

---

จุดกำเนิดน้ำเต้าเซนนาริ

เมื่อเดินต่อไปถึงด้านหน้าประตูนิโนมารุ จะเห็นป้าย จุดกำเนิดน้ำเต้าเซนนาริ อยู่ข้างๆ ตามตำนานเล่าว่า เมื่อครั้งที่โอดะ โนบุนางะบุกปราสาทอินาบะยามะ คิโนชิตะ โทโยกิโมโตะ ซึ่งนำทัพหน่วยหน้าพร้อมทหารจำนวนน้อยได้แอบเข้ามาถึงจุดนี้ ทางช่องอิวาโตะและจุดไฟโจมตีโกดังเก็บฟืน ในตอนนั้น คิโนชิตะได้หยิบหอกของทหารฝ่ายปราสาทที่ล้มลง แล้วแขวนน้ำเต้าที่ติดอยู่ที่เอวของเขาไว้บนปลายหอก โบกสะบัดเฉลิมฉลองความสำเร็จในการโจมตี ภายหลัง "น้ำเต้าเซนนาริ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ก็มีที่มาจากเหตุการณ์นี้

---

หอปราการปราสาทกิฟุ และ พิพิธภัณฑ์ปราสาทกิฟุ

ในประวัติศาสตร์ ปราสาทกิฟุเปลี่ยนมือเจ้าของหลายครั้ง และเคยถูกรื้อถอนรวมถึงเผาไหม้ หอปราการที่เห็นในปัจจุบันเป็นการสร้างใหม่ในปีโชวะที่ 31 (1956) มีลักษณะเป็นอาคาร 3 ชั้น 4 ระดับ ภายในเป็นห้องจัดแสดงเอกสารทางประวัติศาสตร์ มีการจำลองชุดเกราะซามูไรหลายชุด และรูปปั้นไม้แกะสลักของโอดะ โนบุนางะ นอกจากนี้ ทางฝั่งตะวันออกของหอปราการยังมีพิพิธภัณฑ์ที่จำลองคลังเก็บอาวุธและอาหารในสมัยก่อน ซึ่งจัดแสดงเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทกิฟุด้วย (บัตรเข้าชมใช้ร่วมกับหอปราการปราสาทกิฟุ)

---

อดีตและปัจจุบันของปราสาทกิฟุ ชมอาณาจักรเล็กๆ จากหอคอยที่สูงตระหง่าน

ในยุคที่โทกูงาวะ อิเอยาซุ ครองอำนาจ เขาได้ออกคำสั่งให้ทำลายปราสาทต่างๆ เนื่องจากหวาดระแวงอิทธิพลของตระกูลไดเมียวที่เหลืออยู่จากยุคเซ็นโกกุ ปราสาทกิฟุก็ไม่รอดพ้นจากหายนะครั้งนี้ หอคอยเทนชุและหอสังเกตการณ์ถูกรื้อถอนและย้ายไปสร้างเป็นปราสาทคานาดะบนพื้นที่ราบ ทำให้ยอดเขาคินคะซึ่งเคยคึกคักก็กลายเป็นที่ร้าง ต่อมาในสมัยเมจิได้มีการสร้างหอคอยขึ้นใหม่ แต่ก็ถูกไฟไหม้เสียหาย หอคอยที่เห็นในปัจจุบันเป็นการสร้างขึ้นใหม่ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กในปี 1956 (ปีโชวะที่ 31) เพื่อใช้เป็นพิพิธภัณฑ์จัดแสดงเอกสารทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเจ้าของปราสาทในอดีต

แม้ว่าหลังจากผ่านความวุ่นวายมาหลายครั้ง ปราสาทกิฟุในปัจจุบันจะเหลือหลักฐานทางประวัติศาสตร์ไม่มากนัก แต่ในฐานะสถานที่เชื่อมโยงกับโอดะ โนบุนางะ แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคเซ็งโงะกุ นี่คือจุดหมายที่ไม่ควรพลาด ขอแนะนำให้ขึ้นไปชมวิวที่หอคอยชั้นบนสุด จากตรงนั้นจะได้ชมทิวทัศน์อันงดงามของที่ราบมิโนะ แม่น้ำนางาระที่ใสสะอาด เทือกเขาที่ทอดยาวด้านหลัง และอ่าวอิเซะทางทิศใต้ได้อย่างเต็มตา วิวอันยิ่งใหญ่ตระการตานี้ทำให้เราจินตนาการถึงความทะเยอทะยานของโอดะ โนบุนางะในสมัยก่อนที่ต้องการรวบรวมแผ่นดินให้เป็นหนึ่งได้เลยทีเดียว

---

อีกจุดตามรอยโอดะ โนบุนากะ และสถานที่ท่องเที่ยวละแวกใกล้เคียง

นอกจากพิพิธภัณฑ์ที่อยู่บนยอดเขาแล้ว ที่เชิงเขายังมีซากคฤหาสน์ สถานที่พำนักของท่านโนบุนางะ แม้ว่าตัวอาคารจะไม่หลงเหลือให้เห็นแล้ว แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการขุดค้นซากโบราณสถานนี้ และได้จัดตั้งพิพิธภัณฑ์ในสวนสาธารณะกิฟุเพื่อจัดแสดงข้อมูลบางส่วน นอกจากนี้ ทางด้านตะวันตกของปราสาทกิฟุยังมีวัดประจำตระกูลโอดะ - วัดโซฟุคุจิ เล่ากันว่าหลังเหตุการณ์วัดฮอนโนจิ โอนาเบะ ภรรยาเอกของโนบุนากะได้นำสิ่งของของโนบุนากะและโนบุโทชิ (บุตรชาย) มาไว้ที่วัดนี้ และได้สร้างป้ายที่ระลึกให้ทั้งพ่อและลูก วัดนี้จึงได้รับการขนานนามว่าเป็น วัดพ่อลูกตระกูลโอดะ และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญอีกแห่งหนึ่ง

---

คนรักประวัติศาสตร์ต้องมาสักครั้ง! วิธีเดินทางมาปราสาทกิฟุ

ปราสาทกิฟุ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรืองในประวัติศาสตร์ ปัจจุบันยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นตัวแทนของเมืองกิฟุ หากอยากมาชมดินแดนที่โอดะ โนบุนากะหลงรักเป็นพิเศษ ลองพิจารณาวิธีเดินทางต่อไปนี้

1. เดินทางเข้าเมืองกิฟุ และ ไปปราสาทกิฟุ

การเดินทางจากต่างประเทศและภูมิภาคต่างๆ มายังเมืองกิฟุ จากสนามบินเปลี่ยนไปใช้รถไฟ JR หรือรถไฟนาโกย่า ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมงก็จะถึงเมืองกิฟุ

---

2. การเดินทางจากสถานี JR กิฟุ หรือสถานี เมเท็ตสึกิฟุ ไปยังปราสาทกิฟุ

หลังจากถึงเมืองกิฟุแล้ว ขึ้นอยู่กับว่าเดินทางมาด้วยรถไฟสายไหน การเปลี่ยนไปขึ้นรถบัสไปยังปราสาทกิฟุ และสวนสาธารณะกิฟุก็จะแตกต่างกันไป ต่อไปนี้คือข้อมูลป้ายรถบัสสำหรับการเปลี่ยนไปใช้รถบัสจากสถานี JR กิฟุ และสถานี เมเท็ตสึกิฟุ：

---

3. การนั่ง กระเช้าลอยฟ้าภูเขาคินคะซัง ไปยังหอคอยปราสาทกิฟุ

---

【ข้อมูลเวลาทำการและราคาตั๋ว】กระเช้าลอยฟ้าภูเขาคินคะซัง：

---

【ปราสาทกิฟุและพิพิธภัณฑ์】เวลาทำการและข้อมูลราคาบัตรเข้าชม：

---

นอกจากเวลาเปิดทำการปกติแล้ว ในช่วงฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วง กระเช้าลอยฟ้าและตัวปราสาทยังเปิดให้เข้าชม ในช่วงกลางคืน อีกด้วย (สามารถดูรายละเอียดเวลาได้ที่หน้านี้) สามารถชมวิวกลางคืนแบบพาโนรามา 360 องศาจากจุดชมวิว ซึ่งเป็นสถานที่ชมวิวกลางคืนที่ได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจากนี้ ตั้งแต่ช่วงพระอาทิตย์ตกดินจนถึงเวลา 22.00 น. ปราสาทกิฟุจะมีการเปิดไฟส่องสว่าง ทำให้การชมปราสาทอันยิ่งใหญ่ตระการตาที่ลอยเด่นอยู่ในความมืดจากเชิงเขาเป็นภาพที่พิเศษมากๆ

ภาพจาก 金華山ロープウェー 岐阜城のご案内

---

เมืองกิฟุ นอกจากเป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยร่องรอยของนักรบผู้ยิ่งใหญ่แล้ว ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวน่าสนใจมากมาย ทั้งปราสาทกิฟุ พิพิธภัณฑ์โนบุนางะ และย่านเมืองเก่าที่ยังคงกลิ่นอายแบบดั้งเดิม เหมาะสำหรับทริป 1-2 วัน โดยสามารถเดินทางจากนาโกย่าได้สะดวก เพียง 20 นาทีด้วยรถไฟด่วน