ที่เที่ยวในญี่ปุ่น
ทั่วญี่ปุ่นสวนสนุก

ทั่วญี่ปุ่น
สวนสนุก
ล่าสุดก่อน
เตรียมไม้กายสิทธิ์ให้พร้อม! ครบรอบ 10 ปี! USJ "The Wizarding World of Harry Potter" พบกิจกรรมเฉลิมฉลองสุดพิเศษมากมาย!!
USJ・ท่าเรือโอซาก้า สวนสนุก

เตรียมไม้กายสิทธิ์ให้พร้อม! ครบรอบ 10 ปี! USJ "The Wizarding World of Harry Potter" พบกิจกรรมเฉลิมฉลองสุดพิเศษมากมาย!!

เหล่าพ่อมดแม่มดพร้อมหรือยัง! เพราะที่ Osaka Universal Studios USJ "The Wizarding World of Harry Potter" ฉลองครบรอบ 10 ปี และมีการจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองต่าง ๆ มากมาย เช่น ทัวร์ปราสาทฮอกวอตส์ การโจมตีของผู้เสพความตายที่หมู่บ้านฮอกวอตส์ และฮอกวอตส์เฉพาะฤดูหนาว ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม 2024 ถึงสิ้นปีนี้!
ฉลองคริสต์มาสกันให้มันสุดเหวี่ยงแบบอันลิมิต กับ 'NO LIMIT! Christmas' ที่ USJ Universal Studios Osaka!
USJ・ท่าเรือโอซาก้า สวนสนุก

ฉลองคริสต์มาสกันให้มันสุดเหวี่ยงแบบอันลิมิต กับ 'NO LIMIT! Christmas' ที่ USJ Universal Studios Osaka!

มาปาร์ตี้ตลอดคืนแบบสุดมันที่ USJ กับเทศกาลคริสต์มาสคลาสสิกประจำปีของ Osaka Universal Studios USJ "NO LIMIT! Christmas" ที่จะเริ่มเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในปีนี้เริ่มตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน ภายในงานจะมีอะไรรอคุณอยู่บ้าง "JapaiJAPAN" สรุปมาให้แล้ว!
ก้าวเข้าสู่โลกปีศาจ! Chainsaw Man บุก USJ Universal Studios Japan Osaka เฉพาะฤดูใบไม้ร่วง 2024 นี้เท่านั้น!
USJ・ท่าเรือโอซาก้า สวนสนุก

ก้าวเข้าสู่โลกปีศาจ! Chainsaw Man บุก USJ Universal Studios Japan Osaka เฉพาะฤดูใบไม้ร่วง 2024 นี้เท่านั้น!

ข่าวดีสำหรับแฟน ๆ Chainsaw Man! แอนิเมชันดาร์กแฟนตาซีของญี่ปุ่น "Chainsaw Man" ประกาศการคอลแลปกับ USJ Osaka Universal Studios เพื่อเปิดแหล่งท่องเที่ยวสุดพิเศษ Chainsaw Man ที่จะเปิดให้บริการแบบจำกัดในฤดูใบไม้ร่วงนี้เท่านั้น!
ฉลองครบรอบ 70 ปี "ก็อตซิลล่า"!  เข้าพักที่ "รีสอร์ต์ก็อตซิลล่า" เพื่อปลดล็อก "ภารกิจพิเศษ" เปิดให้บริการ 1 ธันวาคมนี้!
โรงแรมห้าดาว

ฉลองครบรอบ 70 ปี "ก็อตซิลล่า"! เข้าพักที่ "รีสอร์ต์ก็อตซิลล่า" เพื่อปลดล็อก "ภารกิจพิเศษ" เปิดให้บริการ 1 ธันวาคมนี้!

เพื่อฉลองครบรอบ 70 ปี "ก็อตซิลล่า"! โรงแรมพรีเมียมวิวทะเล "GRAND CHARIOT Big Dipper 135°" ที่ตั้งอยู่ติดกับสวน "Godzilla Interception Operation Awaji" บนเกาะอาวาจิในจังหวัดเฮียวโงะ จะเปิดตัวห้องพักธีมใหม่ "ดินแดนแห่งสัตว์ประหลาด" อย่างเป็นทางการในวันที่ 1 ธันวาคม!
Universal Studios Japan 2025 เปิดโซน Detective Conan และ Masquerade Hotel สุดยิ่งใหญ่ฉลอง 10 ปี COOL JAPAN
อื่นๆ ของโอซาก้า สวนสนุก

Universal Studios Japan 2025 เปิดโซน Detective Conan และ Masquerade Hotel สุดยิ่งใหญ่ฉลอง 10 ปี COOL JAPAN

Universal Studios Japan เตรียมเปิดโซนใหม่ Detective Conan และ Masquerade Hotel ในงาน COOL JAPAN 2025 ตั้งแต่ 24 มกราคม พบกับเกมไขปริศนาสุดท้าทายจากผลงานของ Keigo Higashino พร้อมประสบการณ์สืบคดีสุดระทึกในโลกของยอดนักสืบโคนัน
แสงสียามค่ำคืนราวกับโลกแห่งเทพนิยาย! พบกับ "Cinderella Castle Night Light Show" ที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์เดือนกันยายนนี้
ชิบะ(สนามบินนาริตะ・ไมฮามะ・ไมฮามะ・มินามิโบโซ) สวนสนุก

แสงสียามค่ำคืนราวกับโลกแห่งเทพนิยาย! พบกับ "Cinderella Castle Night Light Show" ที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์เดือนกันยายนนี้

ดิสนีย์แลนด์ประกาศการแสดงแสงสีเสียงยามค่ำคืนชุดใหม่ "Reach for the Stars" ที่ปราสาทซินเดอเรลล่า เริ่มแสดงปลายเดือนกันยายน 2567 ชมฟรีทุกวัน นำเสนอเทคโนโลยีล้ำสมัยผสานความบันเทิง สร้างประสบการณ์สุดตื่นตาตื่นใจและโรแมนติกให้แก่ผู้เข้าชม
ทุกคนต้องมุง! ที่ "พิพิธภัณฑ์ Nintendo" เปิดตัวแล้วในเมืองอุจิ เกียวโต!
เกียวโต(เมืองเกียวโต・อุจิ・อามาโนะฮาชิดาเตะ・ทังโกะ) สวนสนุก

ทุกคนต้องมุง! ที่ "พิพิธภัณฑ์ Nintendo" เปิดตัวแล้วในเมืองอุจิ เกียวโต!

"พิพิธภัณฑ์ Nintendo" เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้วในวันที่ 2 ตุลาคม 2024! พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ไม่เพียงแต่รวบรวมคอลเลกชันประวัติศาสตร์วิดีโอเกมอันรุ่งโรจน์ของ Nintendo เท่านั้น แต่ยังรวบรวมเกมคลาสสิกจากปีที่ผ่านมาเพื่อให้ผู้เล่นสนุกกับการเล่นในคราวเดียว!
รถบัสโทโทโร่มาแล้ว!Ghibli Park เปิดตัว「My Neighbor Totoro Electric Bus」เริ่มรับส่งผู้โดยสารแล้วตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม 2024 ที่ผ่านมา!
ไอจิ(นาโกย่า・โอกาซากิ) สวนสนุก

รถบัสโทโทโร่มาแล้ว!Ghibli Park เปิดตัว「My Neighbor Totoro Electric Bus」เริ่มรับส่งผู้โดยสารแล้วตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม 2024 ที่ผ่านมา!

รถบัสโทโทโร่ที่เคยอยากนั่งตอนเด็ก ๆ ได้หลุดออกมาจากจอและปรากฎในโลกจริงแล้ว! สวนสาธารณะจิบลิที่จังหวัดไอจิได้เปิดตัวยานพาหนะไฟฟ้ารูปรถบัสโทโทโร่ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2024 ที่ผ่านมา ทำให้การมาเที่ยวสวนสาธารณะเป็นเรื่องง่ายและสะดวกขึ้นมากเลยทีเดียว!
ดิสนีย์ซีเปิดตัว 'Daffy & Friends' คอลเลกชั่นอบอุ่นรับหน้าหนาว พร้อมไอเท็มเด็ดหมวกดัฟฟี่ขนฟู-แจ็กเก็ตหูจิ้งจอก
ชิบะ(สนามบินนาริตะ・ไมฮามะ・ไมฮามะ・มินามิโบโซ) สวนสนุก

ดิสนีย์ซีเปิดตัว 'Daffy & Friends' คอลเลกชั่นอบอุ่นรับหน้าหนาว พร้อมไอเท็มเด็ดหมวกดัฟฟี่ขนฟู-แจ็กเก็ตหูจิ้งจอก

คอลเลกชั่นสุดพิเศษของโตเกียวดิสนีย์ซี「Daffy & Friends」ได้เปิดตัวหมวกขนนุ่มซีรีส์ใหม่ในวันที่ 3 ตุลาคม 2024 (วันพฤหัสบดี) รวมถึงพวงกุญแจ、แจ็กเก็ตหูจิ้งจอก「ลีน่าเบลล์ 」ให้ทุกคนได้ผ่านช่วงเวลาฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวอย่างอบอุ่น รายล้อมไปด้วยดัฟฟี่และผองเพื่อนไปด้วยกัน!
Detective Conan 4D Live Show ที่ USJ! โชว์ใหม่ล่าสุด 2024 พร้อมเปิดให้เข้าชมแล้ววันนี้
USJ・ท่าเรือโอซาก้า สวนสนุก

Detective Conan 4D Live Show ที่ USJ! โชว์ใหม่ล่าสุด 2024 พร้อมเปิดให้เข้าชมแล้ววันนี้

ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ เจแปน เปิดตัวโชว์ใหม่ Detective Conan 4D Live Show: The Jewel of the Starry Sky เริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ 2024 พบกับการผจญภัยสุดระทึกของโคนันในรูปแบบ 4D แบบจัดเต็ม 365 วัน ไขปริศนาฆาตกรรมสุดลึกลับไปพร้อมกัน ที่ USJ
บุกโลกอนิเมะและวิดีโอเกมไปใน "Nijigen no Mori" ในจังหวัดเฮียวโกะ : สัมผัสก็อดซิลล่าขนาดเท่าตัวจริง, และแวะทักทายชินจังและนารูโตะ
เฮียวโกะ(โกเบ・ฮิเมจิ・อามางาซากิ・อาวะจิ) สวนสนุก

บุกโลกอนิเมะและวิดีโอเกมไปใน "Nijigen no Mori" ในจังหวัดเฮียวโกะ : สัมผัสก็อดซิลล่าขนาดเท่าตัวจริง, และแวะทักทายชินจังและนารูโตะ

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการ์ตูนอนิเมะและวิดีโอเกมญี่ปุ่นที่กำลังวางแผนจะท่องเที่ยวยังบริเวณคันไซ เราขอแนะนำให้คุณไปที่ "Nijigen no Mori" ในเกาะอาวาจิเลย! สวนสนุกแห่งนี้ผสมผสานทั้งผลงานอนิเมะและวิดีโอเกมยอดนิยม เช่น "นารูโตะ", "เครยอนชินจัง" "ก็อดซิลล่า" และอื่น ๆ อีกมากมายเข้าไว้ด้วยกัน สายอนิเมะรับรองสนุกจนลืมเวลาอย่างแน่นอน
สาวกโปรดฟัง "นิทรรศการ Ghibli Park" ออกทัวร์จากทั่วญี่ปุ่นมาถึงโตเกียวแล้ว!
ชานากาวะ・โกทันดะ・โอซากิ สวนสนุก

สาวกโปรดฟัง "นิทรรศการ Ghibli Park" ออกทัวร์จากทั่วญี่ปุ่นมาถึงโตเกียวแล้ว!

"Ghibli Park" ถูกสร้างขึ้นอย่างไร? ความลับเบื้องหลังการสร้างคืออะไร? มาร่วมหาคำตอบได้ใน "นิทรรศการ Ghibli Park"! นิทรรศการจะเริ่มในวันที่ 28 มิถุนายน 2024 ที่ "Warehouse TERRADA" ในเทนโนสุ โตเกียว ห้ามพลาด!
เตรียมออกเรือสู่ทะเลในฝัน กับ "Disney Cruise" แห่งแรกของญี่ปุ่นกัน 2028 นี้มาแน่!
เรื่องทั่วไปในโตเกียว เรือ

เตรียมออกเรือสู่ทะเลในฝัน กับ "Disney Cruise" แห่งแรกของญี่ปุ่นกัน 2028 นี้มาแน่!

เตรียมออกเรือสู่ทะเลในฝัน กับ "Disney Cruise" แห่งแรกของญี่ปุ่นกัน 2028 นี้มาแน่!
โปเกมอนเซนเตอร์ พิพิธภัณฑ์ไดโนเสาร์ สวนน้ำ : 9 ที่เที่ยวในโตเกียวสำหรับเด็กและครอบครัว คนยิ่งเยอะ ความสนุกยิ่งแยะ!
ชิบุย่า・ชิโมคิตะซาวะ・ฮาราจูกุ・อาโอยามะ・โอโมเตะซันโดะ สถานที่ท่องเที่ยวในเมือง

โปเกมอนเซนเตอร์ พิพิธภัณฑ์ไดโนเสาร์ สวนน้ำ : 9 ที่เที่ยวในโตเกียวสำหรับเด็กและครอบครัว คนยิ่งเยอะ ความสนุกยิ่งแยะ!

นอกจากโตเกียวจะมีของอร่อยและแหล่งช้อปปิ้งแล้ว ยังเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัวด้วย! สถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องไปสำหรับทริปครอบครัวในโตเกียว ได้แก่: 1. Maxell Aqua Park Shinagawa ที่มีวิวพาโนรามา 360 องศา 2. พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติที่มีฟอสซิลไดโนเสาร์ขนาดใหญ่ 3. สวนน้ำที่สนุกสนานในฤดูร้อน 4. Pokemon Center สถานที่แสวงบุญของเหล่าเทรนเนอร์ แต่ละสถานที่จะเป็นยังไง ตาม "JapaiJAPAN" มาเลย!
ขึ้นรถไฟ ไปวันเดย์ทริป "สวนสนุกมูมิน" ใกล้ๆ โตเกียวกันเถอะ!
ไซตามะ(คาวาโกเอะ・คุมะไก・จิจิบุ、นากาโทโระ) ของฝาก / ของดีประจำท้องถิ่น

ขึ้นรถไฟ ไปวันเดย์ทริป "สวนสนุกมูมิน" ใกล้ๆ โตเกียวกันเถอะ!

搭乘西武鐵道,方便、輕鬆又開心的前往位在埼玉飯能的嚕嚕米主題公園!
เมนูต้องลองโตเกียวดีสนีย์ [Disney Land + Disney Sea] แซนด์วิชรูปถุงมือมิกกี้ ไอศกรีมโดนัลด์ดั๊ก โมจิกรีนแมนสุดน่ารัก!
ชิบะ(สนามบินนาริตะ・ไมฮามะ・ไมฮามะ・มินามิโบโซ) สวนสนุก

เมนูต้องลองโตเกียวดีสนีย์ [Disney Land + Disney Sea] แซนด์วิชรูปถุงมือมิกกี้ ไอศกรีมโดนัลด์ดั๊ก โมจิกรีนแมนสุดน่ารัก!

กองบรรณาธิการของ "Japai Japan" ได้คัดสรรอาหารยอดนิยมในสวนสาธารณะหลัก 2 แห่งของ "Paradise + Ocean" ไม่เพียงแต่อร่อยเท่านั้น แต่ยังทำให้คนหยุดถ่ายรูปไม่ได้อีกด้วย! ต้องบันทึกข้อมูลการขายที่ครบถ้วนสมบูรณ์!
10 โรงแรมออนเซ็นย่านอาซากุสะประจำปี 2024 : ทั้งโรงแรมออนเซ็นยอดนิยม และโรงแรมติดดิสนีย์แลนด์แสนสะดวก
อูเอโนะ・อาซากุสะ・เรียวโงกุ・โอชิอาเกะ・นิปโปริ โรงแรมทั่วไป

10 โรงแรมออนเซ็นย่านอาซากุสะประจำปี 2024 : ทั้งโรงแรมออนเซ็นยอดนิยม และโรงแรมติดดิสนีย์แลนด์แสนสะดวก

ที่พักแนะนำในอาซากุสะ โตเกียว ปี 2024: โรงแรมโทบุเลบันต์ โตเกียว มีรถบัสตรงไปดิสนีย์แลนด์ ที่โรงแรมทัวร์โนบุอาซากุสะ เต็มไปด้วยการ์ตูน และถ้าอยากอาบน้ำก็พักที่ โรงแรม APA อาซากุสะ ทาวาระมาจิ เอคิมาเอะ โรงแรมอาซากุสะ อนยาโดะโนโนะ โรงแรมริชมอนด์ อาซากุสะ อินเตอร์เนชั่นแนล และหากพักที่โรงแรมอาซากุสะ วิว สามารถชมวิวยามค่ำคืนของอาซากุสะจากที่สูงได้! แนะนำที่พักในย่านอาซากุสะสำหรับท่องเที่ยวในโตเกียว เพราะมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย การเดินทางโดยรถจะสะดวกมากขึ้น!
จัดเต็ม กิจกรรมยามค่ำคืนที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ ก่อนมาต้องรู้!
ชิบะ(สนามบินนาริตะ・ไมฮามะ・ไมฮามะ・มินามิโบโซ) สวนสนุก

จัดเต็ม กิจกรรมยามค่ำคืนที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ ก่อนมาต้องรู้!

โตเกียวดิสนีย์แลนด์กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ทั้งนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติต่างต้องการไปเยือนเมื่อมาโตเกียวในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ประสบความสำเร็จในการรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 600 ล้านคนในปีที่แล้ว อะไรที่ทำให้ดิสนีย์มีเสน่ห์เป็นสวนสนุกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดกันนะ?
เหล่าเทรนเนอร์เตรียมรวมตัว! "สวนสนุก Poké Park KANTO" ของญี่ปุ่นจะอยู่ที่โตเกียว!
เรื่องทั่วไปในโตเกียว สวนสนุก

เหล่าเทรนเนอร์เตรียมรวมตัว! "สวนสนุก Poké Park KANTO" ของญี่ปุ่นจะอยู่ที่โตเกียว!

บริษัท Pokémon ประกาศข่าวใหญ่ในวันนี้ว่า คาดว่าจะวางแผน "Poké Park KANTO" ในสวน Yomiuri ชานเมืองโตเกียว!
สวนสนุกเสมือนจริงแห่งแรกของโลก "IMMERSIVE FORT TOKYO" โอไดบะ พร้อมให้คุณเข้าไปท้าทายแล้ว!
โอไดบะ・โทโยสุ・ชายฝั่งโตเกียว สวนสนุก

สวนสนุกเสมือนจริงแห่งแรกของโลก "IMMERSIVE FORT TOKYO" โอไดบะ พร้อมให้คุณเข้าไปท้าทายแล้ว!

東京越玩越有趣!世界第一座沉浸式體驗樂園「IMMERSIVE FORT TOKYO」即將開幕,現在就立刻為迫不及待的玩家們介紹到底有哪些必玩設施吧!
ธีมพาร์คโซนใหม่แห่งที่สองของ "Ghibli Park" ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเรื่อง Kiki's Delivery Service และ Howl's Moving Castle
ไอจิ(นาโกย่า・โอกาซากิ) สวนสนุก

ธีมพาร์คโซนใหม่แห่งที่สองของ "Ghibli Park" ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเรื่อง Kiki's Delivery Service และ Howl's Moving Castle

สิ้นสุดการรอคอยของแฟน ๆ จิบลิ! ก็ถึงเวลาแล้วที่ สวนสนุกสตูดิโอจิบลิ เมืองนาโกย่า จังหวัดไอจิก็ได้ฤกษ์เปิดโซนใหม่แห่งที่ 2 "Mononoke Village" ที่เปิดอย่างเป็นทางการไปแล้วในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2023 ที่ผ่านมา แต่ไม่ทันไร ล่าสุดก็ได้มีการเปิดเผยรูปถ่ายธีมพาร์คแห่งที่สามเป็นครั้งแรกนั่นก็คือ โซน "Valley of Witches" ไฮไลท์ของโซนนี้ คุณจะได้ตื่นตาตื่นใจไปกับบางส่วนของปราสาทที่เคลื่อนไหวได้สมจริง ร้านหมวกแฮตเตอร์ของโซฟีและบ้านของแม่มดน้อยกิกิ! โซนธีมพาร์คนี้ พร้อมเปิดให้เข้าชมใน วันที่ 16 มีนาคม 2024 นี้ แต่ก่อนอื่น เราขอให้คุณได้ชมภาพบรรยากาศก่อนไปดูของจริง พร้อมแล้วไปชมภาพที่น่าตื่นเต้นกันเลย!
คัมภีร์เที่ยวดิสนีย์แลนด์แห่งปี 2024! การเดินทาง ที่พัก ซื้อบัตร อาหาร แบบครบถ้วนจัดเต็ม!
ชิบะ(สนามบินนาริตะ・ไมฮามะ・ไมฮามะ・มินามิโบโซ) สวนสนุก

คัมภีร์เที่ยวดิสนีย์แลนด์แห่งปี 2024! การเดินทาง ที่พัก ซื้อบัตร อาหาร แบบครบถ้วนจัดเต็ม!

รีวิวโตเกียวดิสนีย์แลนด์ 2024 ฉบับสมบูรณ์ - วิธีเดินทาง ตั๋ว Fast Pass ที่เที่ยวห้ามพลาด ถังป๊อปคอร์น และโรงแรมใกล้ดิสนีย์
"Buzz Lightyear's Star Adventure" ของดิสนีย์แลนด์ญี่ปุ่น สิ้นสุดการให้บริการในเดือนตุลาคมนี้ ก่อนส่งไม้ต่อให้ “Wreck-It Ralph” ในปี 2026!
ชิบะ(สนามบินนาริตะ・ไมฮามะ・ไมฮามะ・มินามิโบโซ) สวนสนุก

"Buzz Lightyear's Star Adventure" ของดิสนีย์แลนด์ญี่ปุ่น สิ้นสุดการให้บริการในเดือนตุลาคมนี้ ก่อนส่งไม้ต่อให้ “Wreck-It Ralph” ในปี 2026!

นับถอยหลัง ก่อนที่เครื่องเล่น "Buzz Lightyear Star Adventure" ที่โตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทจะปิดให้บริการในเดือนตุลาคมปีนี้ ก่อนการเปิดตัว "Wreck-It Ralph" ในปี 2026 ใครยังไม่เคยสัมผัสต้องห้ามพลาด!
"Fantasy Springs Hotel" ในโตเกียวดิสนีย์ซี จะเปิดให้บริการในปี 2024! เตรียมพบกับห้องปราสาทและห้องอาหารสไตล์แฟนซีพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม
ชิบะ(สนามบินนาริตะ・ไมฮามะ・ไมฮามะ・มินามิโบโซ) โรงแรมห้าดาว

"Fantasy Springs Hotel" ในโตเกียวดิสนีย์ซี จะเปิดให้บริการในปี 2024! เตรียมพบกับห้องปราสาทและห้องอาหารสไตล์แฟนซีพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม

"Fantasy Springs Hotel" โรงแรมดิสนีย์แห่งที่ 5 ในญี่ปุ่น จะเปิดให้บริการในฤดูใบไม้ผลิปี 2024 ทั้งห้องพักและห้องอาหารสไตล์แฟนตาซีนั้นคุ้มค่าแก่การรอคอยแน่นอน