culture

  • IMG_7771
    เกาะนี้คนญี่ปุ่นชอบไป “Houtou Shrine” นั่งเรือข้ามเกาะไปขอ(ให้ถูก)หวย
    Posted in: culture, ท่องเที่ยว, ประวัติศาสตร์, วัฒนธรรม

    Pin It จาก ท่าเรือโยบุโกะ : เมืองชาวประมง (ที่ขึ้นเรืออิกะมารุและเดินทางไปถ้ำเจ็ดหม้อไฟ) ก่อนเดินทางข้ามไปเกาะทะคะชิม่าเพื่อไปศาลเจ้าโฮโต เราแวะทานอาหารที่ขึ้นชื่อหรือเป็นเมนูเด่นดังของจังหวัดซะงะเลยก็ว่าได้คือ ปลาหมึก (ดิบ) นั่นเอง ร้านอาหารนี้ได้รับการแนะนำจากเจ้าหน้าที่ส่งเสริมการท่องเที่ยวจังหวัดซะงะเลยว่า ร้านนี้เด็ดตั้งแต่ที่ตั้งร้านอาหารแล้ว เพราะร้านลอยอยู่ในทะเลลงไปชั้นใต้ดิน ห้องอาหารจะมีกระจกใสมองเห็นน้ำทะเลด้วย หน้าตาของปลาหมึกดิบ ที่ยังเป็นๆกลอกตาไปมา ถ้าท่านในทานดิบไม่ได้หรือไม่กล้าก็บอกทางร้านได้ว่าขอให้เอาไปทำเป็นเทมปุระแทน (ชุปแป้งทอด) อีกหนึ่งเมนูที่อร่อยไม่แพ้กันคือ ไข่ออนเซนแช่เย็น ไม่เหมือนทานของคาวแต่เหมือนทานไข่หวานเป็นขนม   เตรียมไปขึ้นเรือเราจะข้ามไปเกาะทะคะชิม่า ที่มีศาลเจ้าชื่อดังแอบซ่อนอยู่กัน เราใช้เวลาไม่นาน ไม่ถึง 20นาทีก็มาถึงเกาะ บรรยากาศท้องฟ้า ทะเลและหมู่บ้านของคนที่นี่คล้ายกับเมืองไทยบ้านเราเลย ทั้งเกาะนี้มีคนอาศัยอยู่แค่ 306คนเท่านั้น ทางเดินไปศาลเจ้ามีป้ายบอกตลอดทาง ก่อนไปศาลเจ้าเราก็จะผ่านร้านคุณป้าสองร้าน ร้านที่หนึ่ง ทั้งดาราคนในวงการทั้งหลายของญี่ปุ่นต่างก็มาที่ร้านนี้เพื่อรอจับมือกับคุณป้า เพราะเชื่อกันว่า คุณป้าคือผู้นำโชค (เค้าว่ากันว่าคนถูกรางวัลเกือบทุกคนผ่านการจับมือกับคุณป้าคนนี้มาแล้ว) คนญี่ปุ่นก็นิยมลุ้นโชคเสี่ยงดวงเหมือนเราหละค่ะ บ้านเค้ามีลอตเตอรี่หลากหลายกว่าเมืองไทยเสียอีก แบบขูดแล้วรู้ผลเลยหรือจะรอลุ้นรางวัลใหญ่แบบร้อยล้านเยนหรือสามร้อยล้านเยน ถ้านึกภาพว่าเงินมันมากแค่ไหนไม่ออก รูปนี้คือเงินจำนวนสามร้อยล้านเยนค่ะ เคล็ดก็คือ ซื้อถุงทองจากร้านนี้แล้วเอาไปศาลเจ้าทำพิธีเล็กๆน้อยๆ ปิดปากถุงให้ดี กลับบ้านก็เอาลอตเตอรี่ที่ซื้อมาใส่ถุงไว้เท่านี้เองค่ะ (ในรูปคือดารา พิธีกรญี่ปุ่นหลายคนที่แวะเวียนกันมาแล้ว) ส่วนอีกร้านนึงของคุณป้าอีกคนก็เด็ดค่ะ เพราะมีแมวควัก แล้วก็มีแมวเยอะแยะเลยแถวนั้น คนญี่ปุ่นเชื่อว่าแมวจะนำความโชคดีมาให้ แมวตัวเอกสุดๆของร้านนี้คือ ยกมือไหว้ได้ด้วย […]

  • NYF
    NYF วงดนตรีน่าสนใจจากเมืองฟุกุโอกะ
    Posted in: culture, ทั่วไป, บันเทิง

    Pin It ทุกคนอาจสงสัยว่าวันนี้ JapaiJapan มาแปลก เพราะทุกทีเราจะคุยกันเรื่องการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น แต่เนื่องจากได้มีโอกาสร่วมงานกับศิลปินวง NYF ในงาน Big Mountain Music Festival ครั้งที่ 5 ได้เห็นความมุ่งมั่นของทุกคน รวมถึงการสนับสนุนจากองค์กรของจังหวัด จึงอยากมาแนะนำให้ทุกคนได้รู้จักกัน วง NYF (หรือที่เรียกกันว่า นิฟ) ย่อมาจากคำว่า New Your Force เป็น Loud pop band จากเมืองฟุกุโอกะที่ไม่เหมือนใครด้วยการผสมผสานเมโลดี้สวยๆ กับเสียงตะโกนลงในซาวด์แบบเฮฟวี่ สมาชิกของวงมี 5 คน ประกอบด้วย (จากซ้ายไปขวา) Ryo (กีตาร์), AJ (ร้องนำ), MAPPO (กลอง), ZePeLi (เบส), และ aki (กีตาร์) ในวันที่ 20/3/2013  ที่ผ่านมา NYF ได้ปล่อยอัลบัมแรกที่มีชื่อว่า “Leave To The New […]

  • Hakodate-79
    เที่ยวเมืองฮะโกะดะเตะ : Kanemori-Akarenga โกดังอิฐแดงคะเนะโมะริ
    Posted in: culture, การเดินทาง, ท่องเที่ยว, ทั่วไป, อาหาร

    Pin It   วันนี้ไปเดินเล่นที่  BAY และ โกดังอิฐแดงกันค่ะ เพราะเดินไปจาก โรงแรม ได้ใกล้ๆ ตอนเย็นเราไปหาอะไรทานกันที่นั่น เพราะมาตรงกับช่วงเทศกาล BAR-GAI แต่ละร้านจะออกรายการอาหารเมนูพิเศษ ร่วมรายการ ร้านที่เข้าร่วมก็จะมีติดป้ายไว้หน้าร้าน เราก็ซื้อคูปองไว้ ชุดละ 3,500เยน มีคูปอง 7 ใบ เข้าร้านนึงก็ยื่นคูปองไปร้านนึงค่ะ ครั้งนี้จัดครบรอบปีที่ 10 พอดี แต่ว่า งานเทศกาลที่จัดถึงเวลากลางดึกแบบนี้ ครั้งสุดท้ายคือเมื่อปี 2004 ค่ะ ทำให้งานครั้งนี้เป็นครั้งที่ห่างหายไปนานหลายปีเลยทีเดียว และที่สำคัญปีนึงจัดแค่ครั้งเดียวค่ะ หลายคนที่มาเที่ยวช่วงหลังๆอาจจะไม่เคยได้ยินว่ามีเทศกาลแบบนี้ เป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวระดับท้องถิ่นและแนะนำลูกค้า/นักท่องเที่ยวให้รู้จักกับร้านค้าท้องถิ่นให้มากขึ้น     ระหว่างทางเดินไปก็เจอตึกอื่นๆที่สร้างโดยอิฐแดงแบบนี้เหมือนกัน ที่นี่คือ Hakodate Beer ข้างในเป็นร้านอาหารและร้านนั่งดื่ม กว้างขวางมาก อาหารมีให้เลือกมากมายเช่นกัน ที่นี่ Kanemori-Akarenga : โกดังอิฐแดงคะเนะโมะริ เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวตามแบบฉบับฮะโกะดะเตะ โกดังอิฐซึ่งสร้างขึ้นในปี 1909 ได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมด โกดังทั้งเจ็ดหลังนี้มีร้านอาหารและร้านของที่ระลึกต่างๆ ตั้งอยู่ประมาณ 50 ร้าน website   ในปี […]

  • 1157745_644715582228285_1126277697_n
    【舞妓体験*ぎをんAYA】แชร์ประสบการณ์ไมโกะที่กิอง(เกียวโต)
    Posted in: culture, Photo from Japan, ท่องเที่ยว, ทั่วไป, วัฒนธรรม

    Pin It blog ตอนนี้เป็นการเปิดเผยเบื้องหลังการแต่งตัวเป็นสาวน้อยไมโกะ เจาะลึกกันถึงห้องแต่งตัว ห้องแต่งหน้า เปลี่ยนใส่กิโมโนแบบที่ที่อื่นไม่มีแน่นอน ทีม @japaijapan เราได้รับอนุญาตจากร้าน Gion AYA แล้วสำหรับการเข้าไปถ่ายทำถึงในสตูดิโอ ทุกอย่างตามความเห็นสมควรที่สามารถนำมาเผยแพร่ให้ทุกคนได้ชมค่ะ ร้านที่รับแต่งตัวเป็นไมโกะให้กับนักท่องเที่ยวต่างชาติหรือแม้แต่คนญี่ปุ่นเองซึ่งเป็นที่นิยมมากเมื่อมาถึงเกียวโต ในเขตกิองนั้นเป็นที่ที่รวบรวมร้านเหล่านี้ไว้มากเลยทีเดียว ทีม @japaijapan เราได้ลองค้นหาจากหลายๆที่ก่อนที่จะเลือกร้าน 「Gion AYA」 และทำการจองไว้ล่วงหน้าถึงหนึ่งเดือน จากข้อมูลร้านที่เราได้อ่านจากเวบไซด์ ของ GionAYA มีรายการทีวีหลายรายการที่ไปถ่ายทำเรื่องราวของไมโกะ โดยใช้ชุดกิโมโนของที่นี่ ช่างแต่งหน้า ช่างแต่งตัว ซึ่งเป็นข้อมูลที่ค่อนข้างทำให้เราตัดสินใจเลือกไม่ยาก และอีกเหตุผลนึงคือเรามีเพื่อนคนญี่ปุ่นที่แนะนำร้านนี้ให้กับเราตอนที่เรากำลังหาข้อมูล ด้วยที่เราอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นจึงติดต่อของจอง และ ขอถ่ายรูปด้านในเป็นกรณีพิเศษผ่านทาง e-mail การตอบรับของเจ้าของร้านที่ใส่ใจส่งเมล์กลับมาทันที และคอยถามเราเป็นระยะๆถึงเรื่องการเดินทาง (คือเป็นห่วงตั้งแต่ออกเดินทางจากโตเกียวไปเกียวโตเลยหละ) พอมาถึงเวลานัด ตรงเวลา พนักงานออกมายืนรอรับ พร้อมกับเรียกชื่อเราได้ถูกต้อง เชิญเข้าไปนั่งในห้องรับรองและอธิบายสั้นๆถึง plan ที่เราเลือกมาถ่าย กรอกรายละเอียดไป (จริงๆแล้ว plan ที่เลือกก็ได้ตกลงกันมาก่อนตอนจอง) แต่ร้านนี้แนะนำให้ขึ้นแท็กซี่ไปเลยค่ะ ไม่เสียเวลาเดินและจะได้ไม่หลงทางด้วย ร้านอยู่ในกิองเลย แต่ว่าอยู่ในซอยเล็กๆทำให้มองเห็นยาก แท็กซี่ก็ไม่เกิน 1,500เยน จากสถานีเกียวโต พนักงานก็เดินไปหยิบอุปกรณ์มาให้สองอย่างคือ ถุงเท้าและชุดสีขาว […]

  • Sensoji , Tokyo
    ไปโตเกียว เที่ยววัดเซ็นโซจิ (Sensoji Tokyo)
    Posted in: culture, การเดินทาง, ท่องเที่ยว, วัฒนธรรม

    Pin It Travel : Sensoji Temple  Sensoji  is Tokyo’s most famous and popular temple. Built in the 7th century, it is also one of its oldest, although the current buildings are postwar reconstructions. นักท่องเที่ยวมือใหม่ไปญี่ปุ่น ส่วนมากมักเลือก “โตเกียว” เป็นจุดเริ่มต้นของการทำความรู้จักแดนปลาดิบ … ก็คล้ายๆกับฝรั่งมาเมืองไทยครั้งแรก ก็ต้องมาทักทายกรุงเทพฯก่อน ฉันใดฉันนั้น หากจัดอันดับสถานที่ยอดนิยมของนักท่องเที่ยวผู้เดินทางมาเยือนกรุงโตเกียว แล้วล่ะก็ เชื่อว่า “วัดเซ็นโซจิ” (Sensoji) กับ “ศาลเจ้าอาซากุสะ” (Asakusa) จึงย่อมติดลำดับ 1 ใน 5 แน่ๆ โดยจุดขายสำคัญของวัดเซ็นโซจิ […]

  • Boso-no-Mura : พิพิธภัณฑ์หมู่บ้านโบราณโบโซโนะมุระ
    Posted in: culture, การเดินทาง, ทั่วไป, ประวัติศาสตร์

    Pin It Experience Museum Chiba Prefectural Boso-no-Mura หรือ  พิพิธภัณฑ์แห่งการสัมผัสประสบการณ์โบโซโนะมุระ ประจำจังหวัดจิบะ พิพิธภัณฑ์ที่นำเสนอสภาพของอาคารและบ้านเรือนในสมัยเอโดะ (ประมาณปีค.ศ.1800) มาจัดแสดงใหม่ สามารถเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยการสัมผัสประสบการณ์จริงได้ ที่นี่ตลอดทั้งปีมีกิจกรรมต่างๆที่น่าสนใจมากมาย โดยเฉพาะการชมสวนดอกไม้นานาชนิดที่ผลัดเปลี่ยนกันตลอดเกือบทุกเดือน เช่น เดือนกุมภาพันธ์ ชมดอกบ๊วย เดือนเมษายน ชมซากุระ เดือนมิถุนายน ชมลาเวนเดอร์และดอกอะจิไซ (ดอกไม้ประจำฤดูฝน) เป็นต้น     ทีมงาน japaijapan ได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณโบโซโนะมุระ ในช่วงฤดูหนาว ยังมีหิมะที่ตกหนักจากวันก่อน หลงเหลือให้เห็นอยู่บ้าง สวยไปอีกแบบและฟ้าสดใส นอกจากจะมีการจำลองอาคารบ้านเรือนแล้วนั้น ที่นี่ยังมีจัดกิจกรรมต่างๆให้ได้ชมและกิจกรรมทดลองปฏิบัติต่างๆ เช่นการทำเทียน การทำเสื่อ(ผืนเล็ก) การทำสมุดจดสมัยโบราณหรือพิธีการชงชาแบบญี่ปุ่น   ที่หมู่บ้านโบราณโบโซโนะมุระนี้ มีละครหลายเรื่องที่มาถ่ายทำ ใช้เป็นฉากประกอบละคร ทางเข้าด้านหน้าจะมีพิพิธภัณฑ์ที่เก็บรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ไว้ให้ชมกันด้วย สถานที่กว้างขวางมีร้านอาหาร ถ้าใช้เวลาอยู่ที่นี่น่าจะครึ่งวันแล้วสามารถวางแผนเดินทางต่อไปที่อื่นได้   วิธีการเดินทางมาที่พิพิธภัณฑ์หมู่บ้านโบราณโบโซโนะมุระ ดูรายละเอียดได้ที่นี่ http://www.chiba-muse.or.jp/MURA/e/index.html#c  *รูปภาพทั้งหมดเป็นลิขสิทธิ์ของ @japaijapan **ข้อมูลและรูปภาพบางส่วนได้รับอนุญาติอย่างเป็นทางการจาก CHIBA Prefectional Government

  • 初詣「明治神宮」ไหว้พระครั้งแรกของปีที่ศาลเจ้าเมจิ-จิงกู
    Posted in: culture, ท่องเที่ยว, ทั่วไป, ประวัติศาสตร์

    Pin It มีโอกาสได้ไปไหว้พระช่วงปีใหม่ปีนี้ เลือกไปศาลเจ้าเมจิจิงกู ที่ฮะระจุกุค่ะ เพราะผ่านวันขึ้นปีใหม่ไปแล้วสามวัน คิดเองว่าคนน่าจะไม่แน่นเหมือนวันขึ้นปีใหม่ (วันที่ 31 ธันวาคมหรือ 1 มกราคม คนจะเยอะมากเป็นพิเศษ อาจจะต้องใช้เวลาในการเดินเข้าไปถึงศาลเจ้าประมาณ 3-4ชั่วโมง) การเดินทางเราใช้รถไฟ JR สาย Yamanote Line ลงที่สถานี Harajuku ตอนลงจะเห็นบรรยากาศสถานีที่แปลกตาไปนิดๆค่ะ มีการกั้นเชือกฝั่งที่ใช้ลงรถไฟวันปกติ เพราะมีการเปิดใช้ชานชาลาพิเศษที่ออกมาจากศาลเจ้า ฉะนั้นก็ต้องเดินตามทางที่เค้าจัดเตรียมไว้เท่านั้น มองไปฝั่งตรงข้าม จะเห็นทางเข้าสถานีรถไฟจากศาลเจ้าเลย ในวันปกติก็จะไม่มีการเปิดใช้นะคะ จะเปิดเฉพาะช่วงที่มีงานพิเศษ บรรยากาศนอกสถานี คนแน่นมาก ไหลตามๆกันไป นี่วันที่สี่ของปีใหม่แล้วนะคะ คนยังมากอยู่ เสาโทริอิขนาดใหญ่ที่คุ้นตากันดีค่ะ ถึงหน้าศาลเจ้าแล้ว พร้อมกับจุดคืนเครื่องลางของตกแต่งบ้านหรือของบูชาทั้งหลายตลอดปีที่ใช้งานมา       เดินไปตามทางเรื่อยๆ คนไม่แน่นมากแต่คนเยอะค่ะ มีรถคันนี้มาประจำทุกปี เพราะช่วงปีใหม่ที่คนมาไหว้พระเยอะๆต้องยืนรอคิวกันนานมากและหนาวมาก จะมีการถ่ายทอดสดจากในศาลเจ้าออกทีวีทั่วประเทศญี่ปุ่นและก็ออกที่จอนี้ด้วย สลับกับการเปลี่ยนช่องอื่นและเป็นสารคดีความรู้แทรกมา เปลี่ยนไปเรื่อยๆ ให้ดูระหว่างยืนรอจะได้ไม่เบื่อ         พอเดินมาถึงใกล้ๆตัวอาคารหลักแล้ว ก็ทำการล้างมือตามธรรมเนียมปฏิบัติแต่เนื่องด้วย […]

  • เทศกาลหรรษาเดือนตุลาคม ตอนที่3: นากาซากิคุนจิ 「長崎くんち」การร่ายรำบวงสรวงเทพเจ้าและการแห่มิโคะชิอันศักดิ์สิทธิ์
    Posted in: culture, ท่องเที่ยว, ทั่วไป, ประวัติศาสตร์, วัฒนธรรม

    Pin It จากเทศกาลบูชาสาหร่ายมะริโมะของฮอกไกโด (เหนือสุดของประเทศญี่ปุ่น) ไปต่อกันที่เทศกาล“นากาซากิคุนจิ”ซึ่งอยู่ทางใต้ของประเทศญี่ปุ่นกันครับ^^                                                                             ที่มาของรูปภาพ: http://nagasaki-kunchi.com เทศกาลนี้ถือเป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นที่จัดในช่วงฤดูใบไม้ร่วงติดต่อกันมายาวนานกว่า400ปี ณ ศาลเจ้าซีวะ 「諏訪神社」 จุดเด่นของงานที่ชาวญี่ปุ่นและนักท่องเที่ยวรอชมกันด้วยใจจดจ่อคือ การร่ายรำบวงสรวงเทพเจ้่าที่ว่ากันว่าสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยเอโดะ โดยแต่ละเมืองจะส่งการแสดงของตนมาแสดงต่อหน้าเทพเจ้าและผู้ชมมากมายที่ตั้งตารอ อีกจุดนึงที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กันคือ การแห่ขบวน”มิโคะชิ”ที่ทำเป็นรูปเรือ 3 หลังจาก […]

  • Fuji_Climbing
    สองเทศกาลน่าสนใจของญี่ปุ่นช่วงปลายเดือนกันยา โทโยเนะมุระ-ฮะนะมัทสึริ และ คิชิวาดะ ดันจิริ มัทสึริ
    Posted in: culture

    Pin It โทโยเนะมุระ-ฮะนะมัทสึริ 「豊根村ー花祭り」 ปลายเดือนกันยายนเช่นนี้ มีเทศกาลที่น่าสนใจของญี่ปุ่น นั่นคือ โทโยเนะมุระ-ฮะนะมัทสึริ 「豊根村ー花祭り」 โทโยเนะมุระ-ฮะนะมัทสึริ 「豊根村ー花祭り」เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นเพื่อบวงสรวงบูชาเทพเจ้าด้วยการร่ายรำทั้งคืน เทศกาลนี้มีขึ้นที่จังหวัดไอจิ 「愛知県」สามารถเดินทางจากสถานีโตเกียวด้วยรถไฟ”โทไคโด”ชินคันเซนมายังสถานีนาโกย่า ใช้เวลาประมาณชั่วโมงครึ่ง เทศกาลนี้มีการร่ายรำที่หลากหลาย อาทิ การร่ายรำของเด็กๆที่เรียกว่า ฮะนะโนะไม 「花の舞」หรือการแสดงพื้นบ้านอย่าง ยุบะยะชิ 「湯ばやし」เป็นต้น ภาพประกอบจาก  http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:@CIMG3676.jpg เป็นเทศกาลที่คึกคักมาก ผู้ร่ายรำและนักท่องเที่ยวจะมีกิจกรรมร่วมที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันด้วยการส่งเสียงร้องว่า “เทโฮะเอะ เทะโฮะเอะ“กันอย่างสนุกสนาน หากไปร่วมเทศกาลนี้ที่จังหวัดไอจิ นอกเหนือจากสถานที่เที่ยวมากมายแล้ว อย่าลืมไป “ลากูน่า กะมะโกริ”นะครับ เป็นมารีนรีสอร์ทที่ครบวงจรมากรีสอร์ทนี้อยู่ที่อ่าวมิคะวะ มีสวนน้ำ สวนสนุก แหล่งช็อปปิ้ง ร้านอาหาร และออนเซ็นธรรมชาติ การเดินทาง จากสถานีนาโกย่า นั่งรถไฟสายโทไคโดซึ่งเป็นสายหลักของพื้นที่นี้ไปยังสถานีกะมะโกริ「蒲郡駅」จากนั้นนั่งรถประจำทางที่วิ่งตรงมายังรีสอร์ท ใช้เวลาประมาณ20นาที ค่าเข้า ผู้ใหญ่ 1,600เยน เด็ก(ป.-ม.ต้น) 900เยน  “คิชิวาดะ ดันจิริ มัทสึริ「岸和田だんじり祭り」” มาต่อกันที่อีกเทศกาลกันครับ คือ“คิชิวาดะ ดันจิริ มัทสึริ「岸和田だんじり祭り」” ซึ่งอยู่ในพื้นที่คันไซของประเทศญี่ปุ่นครับ […]

  • [PIC] บรรยากาศเทศกาล Koenji Awa Odori 2012
    Posted in: culture

    Pin It จบงานกันไปแล้ว เมื่อวันอาทิตย์ที่ 26 สิงหาคมที่ผ่านมา สำหรับเทศกาลหน้าร้อนที่ยิ่งใหญ่ 1 ใน 3 ของโตเกียวอย่าง Koenji Awa Odori ที่จัดขึ้นที่บริเวณใกล้กับ สถานีโคเอนจิในกรุงโตเกียวนั่นเอง   [singlepic id=730 w=640 h=480 float=none]   เทศกาลนี้จะจัดทุกปีในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นเทศกาลที่ต่อเนื่องมาจาก Obon ที่จะรำลึก และเฉลิมฉลองถึงบรรพบุรุษ โดยการออกมาเต้นนี่ล่ะ (http://en.wikipedia.org/wiki/Awa_Dance_Festival)   [singlepic id=760 w=640 h=480 float=none]   ทีมงาน JapaiJapan ได้ไปเข้าร่วมชมเทศกาลครั้งนี้มาด้วยเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา และก็ได้เก็บบรรยากาศเล็กๆน้อยๆมาให้ชมกันจ้า   [singlepic id=781 w=640 h=480 float=none] [nggallery id=19]

  • Exif_JPEG_PICTURE
    โหมโรง งานเทศกาล Koenji Awaodori
    Posted in: culture, วัฒนธรรม

    Pin It   สุดสัปดาห์หน้า ที่สถานีโคเอ็นจิ จะมีงานเทศกาล Koenji Awaodori 2012 ( 第56回 東京高円寺阿波おどり ) ในวัน เสาร์และอาทิตย์ ที่ 25-26 สิงหาคม 2555 เวลา 17.00 – 20.00 น.   ซึ้งเป็นงานเทศกาลประจำปีที่ สนุกสนาม คึกคัก ครื้นเครงที่สุด ในย่านโคเอ็นจินี้     และในฐานะที่ได้เป็นพลเมืองชาวโคเอ็นจิ มาร่วมปีกว่าแล้ว จึงขออนุญาตินำภาพบรรยากาศงาน Koenji Awaodori 2011 ( 第55回 東京高円寺阿波おどり ) มาโหมโรง เพื่อแนะนำ เชิญขวน พี่ๆน้องๆ ที่มีเวลาว่าง ได้มาเดินเล่น ชมขบวนแห่-ร่ายรำ ร่วมกัน   ในวันงาน ก็จะมีการออกร้านขายของ แล้วก็มีขบวนแห่ ร่ายรำ บนท้องถนน ซึ่งปีที่ผ่านมา […]

  • ว่าด้วยข้อมูลประชากรญี่ปุ่น ( ฉบับ infographic )
    Posted in: culture, infographic, life style

    Pin It ช่วงนี้มีข้อมูลน่าสนใจสั้นๆ เกี่ยวกับประชากรญีปุ่นมาแชร์ให้ทราบครับน่าสนใจในแง่ตัวเลขพอควร ( หรือใครจะค้าขายอะไรกับญี่ปุ่นก็คงมีประโยชน์ด้วยเช่นกัน) “กระทรวงกิจการภายในประเทศและการสื่อสารของ ประเทศญี่ปุ่น เผยจำนวนประชากรญี่ปุ่นของปีนี้ถึงเดือนมีนาคม ประชากรลดลงจากปีก่อน 263,727คน คิดเป็น 0.21% จำนวนประชากรของญี่ปุ่นลดลง ต่อเนื่องกันเป็นปีที่สามแล้ว ซึ่งสาเหตุที่ทำให้ประชากรลดลงมากคือ ก ารเสียชีวิตจากภัยธรรมชาติ จำนวนของผู้เสียชีวิตในปีที่ผ่านมาของประชากรญี่ปุ่น ทั้งหมด 1,256,125ราย เสียชีวิตจากภัยธรรมชาติถึง 206,572ราย ※จำนวนประชากรญี่ปุ่นล่าสุดปี 2012(เดือนมีนาคม) มีจำนวนทั้งหมด 126,659,683 คน 日本語 : http://www.47news.jp/CN/201208/CN2012080701002397.html” แปลโดยคุณ @redlovetree แถม infographic ต่อเนื่องให้ครับเกี่ยวกับประชากรญี่ปุ่นเช่นเดียวกันครับ  เริ่มด้วยการคาดการประชากรญี่ปุ่นทั้งหญิงและชายในปี 2020 ตามด้วยเรื่องอื่นๆอีกหลายเรื่องดูตามข้างล่างได้เลยครับ infographic ชิ้นนี้อธิบายไว้ดีมากๆ     Browse more data visualizations.  

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Thailand License.