ประวัติศาสตร์
H3

เที่ยวเมืองฮะโกะดะเตะ : ศาลาประชาคมฮะโกะดะเตะเดิม และ ย่านโมะโตะมะจิ (Kyu-Hakodateku-Kokaido & Motomachi)

Pin It วันนี้เราไปเที่ยวกันในเมืองฮะโกะดะเตะเก็บตกกันอีกหน่อย รูปด้านล่างนี่เป็นวิวที่มองเห็นได้จากศาลาประชาคมฮะโกะดะเตะเดิม (Kyu-Hakodateku-Kokaido) ทิวทัศน์ของเมืองฮะโกะดะเตะมีกลิ่นอายที่ทำให้นึกถึงอดีตได้อยู่ตลอดเวลา อาคารต่างๆที่มีทั้งสไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก หรือ จะผสมผสานทั้งสองแบบ เป็นเอกลักษณ์ของเมืองนี้จริงๆ ศาลาประชาคมฮะโกะดะเตะเก่าแก่ (Kyu-Hakodateku-Kokaido) อาคารแห่งนี้มีชื่อเสียงและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฮะโกะดะเตะ ที่ถูกกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ที่นี่มีหอประชุมใหญ่ตระการตาและห้องต่างๆ ที่สงวนไว้สำหรับแขกพิเศษ สมาชิกราชวงศ์อิมพีเรียลเคยเข้าพักในห้องเหล่านี้มาแล้ว เมื่อคราวเสด็จมาเยือนฮะโกะดะเตะ Old Public Hall Of Hakodate Ward เสียค่าเข้าแล้วเข้าไปดูกันค่ะ ค่าบริการ 300เยนสำหรับอาคารนี้ แต่จะซื้อตั๋วที่รวมค่าเข้าของอาคารอื่นๆได้ด้วยราคาก็จะถูกลงค่ะ เราซื้อแบบเข้าได้สองอาคาร ราคา 500เยน (แต่ไปไม่ทันอีกที่…

P1000059-2

Nihon Minkaen พิพิธภัณฑ์เรียนรู้ความเป็นอยู่ของชาวญี่ปุ่นแบบบ้านๆ

Pin It เพียงแค่ 20 นาทีบนสาย Odakyu Express จากชินจุกุ มาลงที่สถานี Noborito ในเมืองคาวาซากิ เมืองที่อยู่ระหว่างสองเมืองใหญ่อย่างโตเกียวและโยโกฮาม่า ออกจากสถานี เดินเท้าลงมาทางด้านทิศใต้ตรงๆสักประมาณ 20 นาที ก็จะพบกับ Nihon Minkaen สถานที่นี้เป็นพิพิธพัณฑ์ในสวนขนาดใหญ่ ที่รวบรวมรูปแบบบ้านและความเป็นอยู่ของชาวญี่ปุ่น ในช่วงยุคเอโดะจากหลากหลายภูมิภาค มารวมกันไว้ที่นี่ที่เดียว สถานที่นี้ก็เลยมีชื่อยาวๆขยายความไว้อีกว่า Japan Open-air Folk House Museum รูปแบบบ้านประมาณ 25 หลังจากหลากหลายพื้นที่ พร้อมการจัดภายในภายนอกที่เหมือนจริง…

DEA7D5EC-7B29-4805-8CB0-4F9DD5AE68BC-1609-000000D7A7A50F96_zps898b552c

[18+] หนังสือภาพพิมพ์อุคิโยะเอะ (浮世絵)ในยุคสมัยเอโดะ

Pin It ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะ (浮世絵) ที่หลายคนรู้จักและเป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่ชอบภาพศิลปะแนวนี้ มีคนที่สะสมภาพเหล่านี้และมีพิพิธภัณฑ์ให้ชมกันอีกด้วย จาก blog ตอนหนึ่งของ redlovetree.com ได้พูดถึงภาพพิมพ์อุคิโยะเอะ (浮世絵) และ ภาพจากหนังสือแนวชุนกะ แล้วยังได้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพพิมพ์อุคิโยะเอะ (浮世絵) จากนักเขียน นัทคุง มาประกอบทำให้เราได้รู้จักหนังสือหรือภาพวาดแนวนี้มากขึ้น ด้านล่างเป็นภาพหนังสือชุนกะ เล่มจริงที่ตกทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะหลายร้อยๆปีก่อน   นัทคุงได้บอกกับเราว่า ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะ (浮世絵) เป็นงานศิลปะที่ฮิตในยุคเอโดะ เพราะราคาถูก ผลิตซ้ำได้ ศิลปินใช้วิธีการวาดภาพต้นแบบ แล้วค่อยแยกสี จากนั้นก็แกะแผ่นไม้แยกตามสีต่างๆ แล้วค่อยใช้กระดาษกดลงบนแม่พิมพ์ตามสี เรียงลำดับ…

SAM_1264

ทัวร์แมวจร@ญี่ปุ่น 1.26 – Kanda Myoujin วิหารคันดะ ท่ามกลางสิ่งปลูกสร้างสมัยใหม่

Pin It สวัสดีครับ คราวนี้จะเริ่มวันที่ 8 ที่ไปเที่ยวญี่ปุ่นครั้งนี้ละ! 18 ม.ย. 55 วันนี้สบายๆ ไม่ต้องรีบไปเที่ยวไหน ก็เลยตื่นสายกว่าปกตินิดนึง อย่างแรกหลังจากออกมาจากโรงแรมก็ต้องทานมื้อเช้าสักหน่อย หลายๆ วันที่ผ่านมา ผมไม่ค่อยได้ทานมื้อเช้าล่ะ แต่เริ่มหิวตั้งแต่ก่อนเที่ยงก็เลยทานซะหน่อย ข้าวหน้าหมูชาบู ลงไปที่สถานีรถไฟอิเคะบุคุโร่ ตอนสายๆ คนไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่ มาลงที่อากิฮาบาระ แต่ยังไม่เดินตอนนี้ เดี๋ยวไปวิหารคันดะก่อน จากสถานีอากิฮาบาระ ให้เดินไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ตรงนี้ ล้อมรอบไปด้วยอาคารที่พักอาศัย แต่ถ้าดูดีๆ จะเห็นประตูโทริอิ น่าจะเป็นตรงนี้แหละ ลองเดินขึ้นไปดูสักหน่อย โอเค…

SAM_0964

ทัวร์แมวจร@ญี่ปุ่น 1.22 – เข้าชมภายในศาลเจ้าเมจิ

Pin It จากทัวร์แมวจรตอนที่แล้ว ผมเข้าไปในบริเวณสวนดอกไม้ของศาลเจ้าเมจิ เดี๋ยววันนี้จะเข้าไปในตัวศาลเจ้าละ ระหว่างทางก็มีถังเก็บไวน์วางเรียงกันอยู่ ในยุคเมจิ เป็นยุคที่ญี่ปุ่นเริ่มรับเอาวัฒนธรรมฝั่งตะวันตกเข้ามาในประเทศ แม้แต่จักรพรรดิเมจิเองก็รับมาใช้ในชีวิตประจำวัน อย่างเช่น ทรงฉลองพระองค์ในชุดแบบตะวันตก และเสวยอาหารตะวันตกเป็นบางครั้งบางคราว ถังไวน์พวกนี้ได้รับมาจากงานฉลองโรงกลั่นไวน์ในแคว้นบูร์กอญ (ブルゴーニュ Bourgogne) หรือที่รู้จักกันในชื่อเบอร์กันดี (バーガンディ Burgundy) ให้กับยาสุฮิโกะ ซาตะ (Yasuhiko Sata) โดยราชวงศ์เบอร์กันดี ถังเหล้าสาเกตรงนี้ ได้รับการบริจาคมาจากสมาคมผู้ผลิตเหล้าสาเก เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อจักรพรรดิเมจิ เจอประตูโทริอิอีกแห่งละ เดินมาอีกหน่อยก็จะเจอแผ่นป้ายแสดงประวัติของจักรพรรดิเมจิ และยุคเมจิ ถึงทางเข้าศาลเจ้าแล้ว ก่อนเข้าศาลเจ้าก็ต้องชำระร่างกายกันเสียก่อน ให้ใช้กระบวยตักน้ำ ล้างมือซ้าย…

Photo Mar 12, 16 05 31 300x300

The Hotta House (วังฮอตตะ) Chiba Tour : ตอนที่ 3

Pin It       ตอนนี้จิบะทัวร์ก็พาเพื่อนๆมาถึงตอนที่ 3 แล้วนะคะ ตอนนี้เราจะพาเพื่อนๆมารู้จักกับ The Hotta House (วังฮอตตะ) หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า KYU-HOTTA-TEI ค่ะ ท่านซามูไร Masatomo Hotta      วังฮอตตะเดิมเป็นวังของท่านซามูไรท่านหนึ่งมีนามว่าท่าน Masatomo Hotta ท่านเป็นไดเมียวคนสุดท้ายของตระกูลซากุระ หลังจากระบบศักดินาดั้งเดิมได้ถูกยกเลิกเพื่อคืนอำนาจให้แก่จักรพรรดิ และตั้งระบบจังหวัดขึ้นมาใหม่ในยุคการฟื้นฟูเมจิปี 1868 คำว่า “ไดเมียว” ก็ถูกยกเลิกด้วยเช่นกันพร้อมกับการก่อตั้งระบบขุนนางรัชทายาทแห่งจักรวรรดิญี่ปุ่น (ระบบขุนนางถูกยกเลิกในปี 1947) บางท่านอาจจะยังไม่ทราบว่าคำว่า ไดเมียวคืออะไร คำว่า…

Photo 300x300

เที่ยวหมู่บ้านซามูไรที่เมืองซาคุระ (Chiba Tour) ตอนที่:2

Pin It      เมืองซาคุระ (佐倉市) ตั้งอยู่ใจกลางของที่ราบสูงชิโมสะ ทางตอนเหนือของจิบะและยังคงความอุดมสมบูรณ์ธรรมชาติ วัฒนธรรมดั่งเดิมในสมัยเก่าอยู่ เมืองซาคุระเป็นเมืองที่ยังมีหมูบ้านซามูไรหลงเหลืออยู่เป็นฉากหลังของเมืองซึ่งเป็นเมืองรอบปราสาท และที่หมูบ้านซามูไรที่เมืองซาคุระเป็นหมูบ้านซามูไรตระกูลซาคุระ หมูบ้านนี้สร้างขึ้นในสมัยเอะโดะมีอายุมากกว่า 450 ปีแล้วค่ะ และหมู่บ้านซามูไรเมืองซาคุระนี้ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์สมัยเอะโดะที่น่าสนใจแห่งหนึ่งของจังหวัดจิบะ ปัจจุบันก็ได้มีนักท่องเที่ยวได้แวะเข้ามาเยี่ยมเยือนและชมหมู่บ้านซามูไรซึ่งเป็นจุดสนใจของนักท่องเที่ยวแห่งหนึ่งก็ว่าได้ค่ะ      ซามูไรในความเข้าใจของเราตอนแรกคิดว่าน่าจะเป็นคนที่มีฐานะทางการเงินดีในสมัยนั้นใช่ไหมคะ? แต่ความจริงแล้วซามูไรเป็นคนที่มีฐานะยากจนที่สุดในยุคนั้น แต่ถึงอย่างไรก็ตาม ซามูไรจะไม่เอ่ยปากและจะปิดบังไม่ให้คนอื่นรู้ถึงความยากจนของตนว่ามีฐานะยากจนแค่ไหน ซามูไรในสมัยก่อนการทำงานก็คล้ายราชการในสมัยปัจจุบันค่ะ แต่การทำงานของซามูไรจะได้ค่าจ้างเป็นข้าวสารแทนค่ะ      ลักษณะบ้านของซามูไรที่เมืองซาคุระนี้หลังคาบ้านจะทำจากฟางมี 3 ชั้น ชั้นหนึ่งเป็นฟางธรรมดา และอีก 2 ชั้นเป็นหญ้าโยชิเป็นหญ้าลักษณะพิเศษและต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านที่จะมาทำได้ หญ้าโยชิส่วนใหญ่จะเอามาจาก อิบะระงิ หลังคาแบบนี้จะอยู่ได้…

Boso-no-Mura : พิพิธภัณฑ์หมู่บ้านโบราณโบโซโนะมุระ

Pin It Experience Museum Chiba Prefectural Boso-no-Mura หรือ  พิพิธภัณฑ์แห่งการสัมผัสประสบการณ์โบโซโนะมุระ ประจำจังหวัดจิบะ พิพิธภัณฑ์ที่นำเสนอสภาพของอาคารและบ้านเรือนในสมัยเอโดะ (ประมาณปีค.ศ.1800) มาจัดแสดงใหม่ สามารถเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยการสัมผัสประสบการณ์จริงได้ ที่นี่ตลอดทั้งปีมีกิจกรรมต่างๆที่น่าสนใจมากมาย โดยเฉพาะการชมสวนดอกไม้นานาชนิดที่ผลัดเปลี่ยนกันตลอดเกือบทุกเดือน เช่น เดือนกุมภาพันธ์ ชมดอกบ๊วย เดือนเมษายน ชมซากุระ เดือนมิถุนายน ชมลาเวนเดอร์และดอกอะจิไซ (ดอกไม้ประจำฤดูฝน) เป็นต้น     ทีมงาน japaijapan ได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณโบโซโนะมุระ ในช่วงฤดูหนาว ยังมีหิมะที่ตกหนักจากวันก่อน หลงเหลือให้เห็นอยู่บ้าง สวยไปอีกแบบและฟ้าสดใส…

初詣「明治神宮」ไหว้พระครั้งแรกของปีที่ศาลเจ้าเมจิ-จิงกู

Pin It มีโอกาสได้ไปไหว้พระช่วงปีใหม่ปีนี้ เลือกไปศาลเจ้าเมจิจิงกู ที่ฮะระจุกุค่ะ เพราะผ่านวันขึ้นปีใหม่ไปแล้วสามวัน คิดเองว่าคนน่าจะไม่แน่นเหมือนวันขึ้นปีใหม่ (วันที่ 31 ธันวาคมหรือ 1 มกราคม คนจะเยอะมากเป็นพิเศษ อาจจะต้องใช้เวลาในการเดินเข้าไปถึงศาลเจ้าประมาณ 3-4ชั่วโมง) การเดินทางเราใช้รถไฟ JR สาย Yamanote Line ลงที่สถานี Harajuku ตอนลงจะเห็นบรรยากาศสถานีที่แปลกตาไปนิดๆค่ะ มีการกั้นเชือกฝั่งที่ใช้ลงรถไฟวันปกติ เพราะมีการเปิดใช้ชานชาลาพิเศษที่ออกมาจากศาลเจ้า ฉะนั้นก็ต้องเดินตามทางที่เค้าจัดเตรียมไว้เท่านั้น มองไปฝั่งตรงข้าม จะเห็นทางเข้าสถานีรถไฟจากศาลเจ้าเลย ในวันปกติก็จะไม่มีการเปิดใช้นะคะ จะเปิดเฉพาะช่วงที่มีงานพิเศษ บรรยากาศนอกสถานี คนแน่นมาก ไหลตามๆกันไป…

เทศกาลหรรษาเดือนตุลาคม ตอนที่3: นากาซากิคุนจิ 「長崎くんち」การร่ายรำบวงสรวงเทพเจ้าและการแห่มิโคะชิอันศักดิ์สิทธิ์

Pin It จากเทศกาลบูชาสาหร่ายมะริโมะของฮอกไกโด (เหนือสุดของประเทศญี่ปุ่น) ไปต่อกันที่เทศกาล“นากาซากิคุนจิ”ซึ่งอยู่ทางใต้ของประเทศญี่ปุ่นกันครับ^^                                                        …

วันทานปลาไหลญี่ปุ่น : 土用の丑の日 Doyo no Ushinohi

Pin It วันทานปลาไหลของญี่ปุ่น หรือเรียกว่า โดโย โนะ อุชิโนะฮิ (土用の丑の日 Doyo no Ushinohi ) เป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่เชื่อมโยงไปถึงว่า ทำไมหน้าร้อนคนญี่ปุ่นถึงต้องทาน “ข้าวหน้าปลาไหล” แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น เป็นเรื่องที่สันนิษฐานและเป็นเรื่องเล่า ที่ตรงกัน ต่อเนื่องกันมาเกือบร้อยปี นอกจากคำถามที่ว่า หน้าร้อนทำไมต้องทานข้าวหน้าปลาไหล อีกหนึ่งคำถามสำหรับคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นค่ะ คือ แล้วเกี่ยวอะไรกับ อุชิ-Ushi จริงๆคำว่า อุชิในที่นี้ เขียนคันจิแบบนี้ค่ะ 丑 คือปีฉลู ไม่ได้เขียน 牛 ที่แปลว่าวัว…

『三社祭七百年祭 ซันจะมัทสึริ』 ตำนานของชาวอาสากุสะกว่าเจ็ดร้อยปี

Pin It วันนี้กับเมื่อวานนี้ (17-18 มีนาคม) ที่โตเกียว ย่านอาสากุสะ มีเทศกาล 『三社祭七百年祭 ซันจะมัทสึริ』 ซึ่งเป็นเทศกาล (หรือภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า มัทสึริ) ที่ยาวนานสืมทอดกันมาครบ 700ปีในปีนี้ ถือเป็นการรำลึกถึงเทศกาลนี้จึงจัดพิธีอย่างสวยงามและใหญ่โต โดยมีคนเจ้าร่วมชมงานหลายพันคน ตลอดช่วงแม่น้ำซุมิดะและบริเวณใกล้เคียงของวัดอาสากุสะ (วัดเซนโซจิ) ปกติเทศกาลซันจะมัทสึรินั้น จะจัดขึ้นในเดือนพฤศภาคมของทุกปี (ประมาณ ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ที่สามของเดือน) แต่ปีนี้เป็นการจัดงานล่วงหน้าถึงสองเดือนค่ะ ความพิเศษของงานที่สืบทอดกันเป็นตำนานมากว่า 700ปีนั้น มีความพิเศษที่ปีนี้เป็นปีที่มีการแห่มิโคชิ (ศาลเจ้า) โดยการล่องเรือในแม่น้ำซุมิดะ และเป็นพิธีการที่ไม่ได้ทำมานานกว่า 54ปีแล้ว การจัดงานครั้งนี้ถือเป็นภาพที่หาดูได้ยากมาก…

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Thailand License.

JapaiJapan.com © 2014 All Rights Reserved

เที่ยวญี่ปุ่นกับ JapaiJapan

Designed by WPSHOWER

Powered by WordPress