ทัวร์แมวจร@ญี่ปุ่น 1.22 – เข้าชมภายในศาลเจ้าเมจิ
Pin It จากทัวร์แมวจรตอนที่แล้ว ผมเข้าไปในบริเวณสวนดอกไม้ของศาลเจ้าเมจิ เดี๋ยววันนี้จะเข้าไปในตัวศาลเจ้าละ ระหว่างทางก็มีถังเก็บไวน์วางเรียงกันอยู่ ในยุคเมจิ เป็นยุคที่ญี่ปุ่นเริ่มรับเอาวัฒนธรรมฝั่งตะวันตกเข้ามาในประเทศ แม้แต่จักรพรรดิเมจิเองก็รับมาใช้ในชีวิตประจำวัน อย่างเช่น ทรงฉลองพระองค์ในชุดแบบตะวันตก และเสวยอาหารตะวันตกเป็นบางครั้งบางคราว ถังไวน์พวกนี้ได้รับมาจากงานฉลองโรงกลั่นไวน์ในแคว้นบูร์กอญ (ブルゴーニュ Bourgogne) หรือที่รู้จักกันในชื่อเบอร์กันดี (バーガンディ Burgundy) ให้กับยาสุฮิโกะ ซาตะ (Yasuhiko Sata) โดยราชวงศ์เบอร์กันดี ถังเหล้าสาเกตรงนี้ ได้รับการบริจาคมาจากสมาคมผู้ผลิตเหล้าสาเก เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อจักรพรรดิเมจิ เจอประตูโทริอิอีกแห่งละ เดินมาอีกหน่อยก็จะเจอแผ่นป้ายแสดงประวัติของจักรพรรดิเมจิ และยุคเมจิ ถึงทางเข้าศาลเจ้าแล้ว ก่อนเข้าศาลเจ้าก็ต้องชำระร่างกายกันเสียก่อน ให้ใช้กระบวยตักน้ำ ล้างมือซ้าย…
The Hotta House (วังฮอตตะ) Chiba Tour : ตอนที่ 3
Pin It ตอนนี้จิบะทัวร์ก็พาเพื่อนๆมาถึงตอนที่ 3 แล้วนะคะ ตอนนี้เราจะพาเพื่อนๆมารู้จักกับ The Hotta House (วังฮอตตะ) หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า KYU-HOTTA-TEI ค่ะ ท่านซามูไร Masatomo Hotta วังฮอตตะเดิมเป็นวังของท่านซามูไรท่านหนึ่งมีนามว่าท่าน Masatomo Hotta ท่านเป็นไดเมียวคนสุดท้ายของตระกูลซากุระ หลังจากระบบศักดินาดั้งเดิมได้ถูกยกเลิกเพื่อคืนอำนาจให้แก่จักรพรรดิ และตั้งระบบจังหวัดขึ้นมาใหม่ในยุคการฟื้นฟูเมจิปี 1868 คำว่า “ไดเมียว” ก็ถูกยกเลิกด้วยเช่นกันพร้อมกับการก่อตั้งระบบขุนนางรัชทายาทแห่งจักรวรรดิญี่ปุ่น (ระบบขุนนางถูกยกเลิกในปี 1947) บางท่านอาจจะยังไม่ทราบว่าคำว่า ไดเมียวคืออะไร คำว่า…
เที่ยวหมู่บ้านซามูไรที่เมืองซาคุระ (Chiba Tour) ตอนที่:2
Pin It เมืองซาคุระ (佐倉市) ตั้งอยู่ใจกลางของที่ราบสูงชิโมสะ ทางตอนเหนือของจิบะและยังคงความอุดมสมบูรณ์ธรรมชาติ วัฒนธรรมดั่งเดิมในสมัยเก่าอยู่ เมืองซาคุระเป็นเมืองที่ยังมีหมูบ้านซามูไรหลงเหลืออยู่เป็นฉากหลังของเมืองซึ่งเป็นเมืองรอบปราสาท และที่หมูบ้านซามูไรที่เมืองซาคุระเป็นหมูบ้านซามูไรตระกูลซาคุระ หมูบ้านนี้สร้างขึ้นในสมัยเอะโดะมีอายุมากกว่า 450 ปีแล้วค่ะ และหมู่บ้านซามูไรเมืองซาคุระนี้ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์สมัยเอะโดะที่น่าสนใจแห่งหนึ่งของจังหวัดจิบะ ปัจจุบันก็ได้มีนักท่องเที่ยวได้แวะเข้ามาเยี่ยมเยือนและชมหมู่บ้านซามูไรซึ่งเป็นจุดสนใจของนักท่องเที่ยวแห่งหนึ่งก็ว่าได้ค่ะ ซามูไรในความเข้าใจของเราตอนแรกคิดว่าน่าจะเป็นคนที่มีฐานะทางการเงินดีในสมัยนั้นใช่ไหมคะ? แต่ความจริงแล้วซามูไรเป็นคนที่มีฐานะยากจนที่สุดในยุคนั้น แต่ถึงอย่างไรก็ตาม ซามูไรจะไม่เอ่ยปากและจะปิดบังไม่ให้คนอื่นรู้ถึงความยากจนของตนว่ามีฐานะยากจนแค่ไหน ซามูไรในสมัยก่อนการทำงานก็คล้ายราชการในสมัยปัจจุบันค่ะ แต่การทำงานของซามูไรจะได้ค่าจ้างเป็นข้าวสารแทนค่ะ ลักษณะบ้านของซามูไรที่เมืองซาคุระนี้หลังคาบ้านจะทำจากฟางมี 3 ชั้น ชั้นหนึ่งเป็นฟางธรรมดา และอีก 2 ชั้นเป็นหญ้าโยชิเป็นหญ้าลักษณะพิเศษและต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านที่จะมาทำได้ หญ้าโยชิส่วนใหญ่จะเอามาจาก อิบะระงิ หลังคาแบบนี้จะอยู่ได้…
Boso-no-Mura : พิพิธภัณฑ์หมู่บ้านโบราณโบโซโนะมุระ
Pin It Experience Museum Chiba Prefectural Boso-no-Mura หรือ พิพิธภัณฑ์แห่งการสัมผัสประสบการณ์โบโซโนะมุระ ประจำจังหวัดจิบะ พิพิธภัณฑ์ที่นำเสนอสภาพของอาคารและบ้านเรือนในสมัยเอโดะ (ประมาณปีค.ศ.1800) มาจัดแสดงใหม่ สามารถเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยการสัมผัสประสบการณ์จริงได้ ที่นี่ตลอดทั้งปีมีกิจกรรมต่างๆที่น่าสนใจมากมาย โดยเฉพาะการชมสวนดอกไม้นานาชนิดที่ผลัดเปลี่ยนกันตลอดเกือบทุกเดือน เช่น เดือนกุมภาพันธ์ ชมดอกบ๊วย เดือนเมษายน ชมซากุระ เดือนมิถุนายน ชมลาเวนเดอร์และดอกอะจิไซ (ดอกไม้ประจำฤดูฝน) เป็นต้น ทีมงาน japaijapan ได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมหมู่บ้านโบราณโบโซโนะมุระ ในช่วงฤดูหนาว ยังมีหิมะที่ตกหนักจากวันก่อน หลงเหลือให้เห็นอยู่บ้าง สวยไปอีกแบบและฟ้าสดใส…
初詣「明治神宮」ไหว้พระครั้งแรกของปีที่ศาลเจ้าเมจิ-จิงกู
Pin It มีโอกาสได้ไปไหว้พระช่วงปีใหม่ปีนี้ เลือกไปศาลเจ้าเมจิจิงกู ที่ฮะระจุกุค่ะ เพราะผ่านวันขึ้นปีใหม่ไปแล้วสามวัน คิดเองว่าคนน่าจะไม่แน่นเหมือนวันขึ้นปีใหม่ (วันที่ 31 ธันวาคมหรือ 1 มกราคม คนจะเยอะมากเป็นพิเศษ อาจจะต้องใช้เวลาในการเดินเข้าไปถึงศาลเจ้าประมาณ 3-4ชั่วโมง) การเดินทางเราใช้รถไฟ JR สาย Yamanote Line ลงที่สถานี Harajuku ตอนลงจะเห็นบรรยากาศสถานีที่แปลกตาไปนิดๆค่ะ มีการกั้นเชือกฝั่งที่ใช้ลงรถไฟวันปกติ เพราะมีการเปิดใช้ชานชาลาพิเศษที่ออกมาจากศาลเจ้า ฉะนั้นก็ต้องเดินตามทางที่เค้าจัดเตรียมไว้เท่านั้น มองไปฝั่งตรงข้าม จะเห็นทางเข้าสถานีรถไฟจากศาลเจ้าเลย ในวันปกติก็จะไม่มีการเปิดใช้นะคะ จะเปิดเฉพาะช่วงที่มีงานพิเศษ บรรยากาศนอกสถานี คนแน่นมาก ไหลตามๆกันไป…
เทศกาลหรรษาเดือนตุลาคม ตอนที่3: นากาซากิคุนจิ 「長崎くんち」การร่ายรำบวงสรวงเทพเจ้าและการแห่มิโคะชิอันศักดิ์สิทธิ์
Pin It จากเทศกาลบูชาสาหร่ายมะริโมะของฮอกไกโด (เหนือสุดของประเทศญี่ปุ่น) ไปต่อกันที่เทศกาล“นากาซากิคุนจิ”ซึ่งอยู่ทางใต้ของประเทศญี่ปุ่นกันครับ^^ …
วันทานปลาไหลญี่ปุ่น : 土用の丑の日 Doyo no Ushinohi
Pin It วันทานปลาไหลของญี่ปุ่น หรือเรียกว่า โดโย โนะ อุชิโนะฮิ (土用の丑の日 Doyo no Ushinohi ) เป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่เชื่อมโยงไปถึงว่า ทำไมหน้าร้อนคนญี่ปุ่นถึงต้องทาน “ข้าวหน้าปลาไหล” แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น เป็นเรื่องที่สันนิษฐานและเป็นเรื่องเล่า ที่ตรงกัน ต่อเนื่องกันมาเกือบร้อยปี นอกจากคำถามที่ว่า หน้าร้อนทำไมต้องทานข้าวหน้าปลาไหล อีกหนึ่งคำถามสำหรับคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นค่ะ คือ แล้วเกี่ยวอะไรกับ อุชิ-Ushi จริงๆคำว่า อุชิในที่นี้ เขียนคันจิแบบนี้ค่ะ 丑 คือปีฉลู ไม่ได้เขียน 牛 ที่แปลว่าวัว…
『三社祭七百年祭 ซันจะมัทสึริ』 ตำนานของชาวอาสากุสะกว่าเจ็ดร้อยปี
Pin It วันนี้กับเมื่อวานนี้ (17-18 มีนาคม) ที่โตเกียว ย่านอาสากุสะ มีเทศกาล 『三社祭七百年祭 ซันจะมัทสึริ』 ซึ่งเป็นเทศกาล (หรือภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า มัทสึริ) ที่ยาวนานสืมทอดกันมาครบ 700ปีในปีนี้ ถือเป็นการรำลึกถึงเทศกาลนี้จึงจัดพิธีอย่างสวยงามและใหญ่โต โดยมีคนเจ้าร่วมชมงานหลายพันคน ตลอดช่วงแม่น้ำซุมิดะและบริเวณใกล้เคียงของวัดอาสากุสะ (วัดเซนโซจิ) ปกติเทศกาลซันจะมัทสึรินั้น จะจัดขึ้นในเดือนพฤศภาคมของทุกปี (ประมาณ ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ที่สามของเดือน) แต่ปีนี้เป็นการจัดงานล่วงหน้าถึงสองเดือนค่ะ ความพิเศษของงานที่สืบทอดกันเป็นตำนานมากว่า 700ปีนั้น มีความพิเศษที่ปีนี้เป็นปีที่มีการแห่มิโคชิ (ศาลเจ้า) โดยการล่องเรือในแม่น้ำซุมิดะ และเป็นพิธีการที่ไม่ได้ทำมานานกว่า 54ปีแล้ว การจัดงานครั้งนี้ถือเป็นภาพที่หาดูได้ยากมาก…
Google Doodle วันนี้ เป็นวันครบรอบวันเกิด นักพับกระดาษชื่อดัง Yoshizawa Akira
Pin It วันนี้ Google Doodle มาด้วยลายเก๋ๆ อีกแล้ว ความเจ๋ง ของ Doogle วันนี้คือ คำว่า Google เป็นลักษณะของการพับกระดาษที่เรียกว่า Origami นั่นเอง เพื่อระลึกถึงว่าวันนี้เป็นวันครบรอบวันเกิดปีที่ 101 ของคุณ Akira Yoshizawa ( อากิระ โยชิซาวะ) บิดาแห่งโอริงามิ (Origami) สมัยใหม่ โดยคุณ Akira Yoshizawa นั้นเกิดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2454…
นิทรรศการพิเศษ ครบรอบ 100ปี : 100 Years of History,Toei Kotsu
Pin It นิทรรศการพิเศษของ Toei Kotsu Japan ครบรอบ 100 ปี จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ Edo-Tokyo Museum สถานที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Edo-Tokyo Museum อยู่ที่สถานี Ryugoku ซึ่งมีสถานที่สำหรับดูการแข่งขันซูโม่ กีฬาที่มีชื่อเสียงของประเทศญี่ปุ่นที่นี่อีกด้วย นิทรรศการพิเศษนี้ มีระหว่างวันที่ 14.07.2011-10.09.2011 ระหว่างทางจะมีป้ายบอกทางมาตลอด เดินไม่ไกลจากสถานี …
Art Aquarium (Edo-Goldfish) & Night Aquarium
Pin It เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 100 ปีของสะพานประวัติศาสตร์ 100ปี “Nihonbashi Kakyou” ที่ Nihonbashi จึงมีการจัดนิทรรศการและพิพิธภัณฑ์พิเศษขึ้น การจัดงานครั้งนี้ เริ่มตั้งแต่วันที่ 12ิสิงหาคม ถึง 12 กันยายน เป็นระยะเวลาหนึ่งเดือนเต็ม บัตรเข้าชมงานคนละ 1,000เยน ซึ่งในแต่ละวันในส่วนของ Night Aquarium นั้นจะมีการแสดงดนตรีจากนักร้องนักดนตรีหลายๆท่าน สลับเปลี่ยนกันไปในแต่ละวัน ในยุคสมัยเอโดะนั้น ยังไม่มีการใช้เครื่องปรับอากาศ คนในยุคเอโดะนั้น นิยมใส่ชุดยูคะตะไปเดินเล่นที่แม่น้ำ ดูปลา(ทอง) ทำให้รู้สึกสงบและเย็นสบาย ทางเดินระหว่างเข้างาน ก็จะมีปลาทองหลายๆชนิด…
เทศกาลโอบ้ง : วิญญาณบรรพบุรุษกลับบ้าน
Pin It ในทุกปี เดือนสิงหาคม ช่วงระหว่างวันที่ 13-15 สิงหาคมจะเป็นช่วงของเทศกาลการเซ่นไหว้ดวงวิญญาณ ในประเทศญี่ปุ่น เรียกว่า เทศกาลโอบ้ง/โอบง (แต่ละพื้นที่อาจมีวันที่แตกต่างกันไป บริษัทส่วนใหญ่จะให้พนักงานหยุด เพื่อเดินทางกลับบ้าน) คนญี่ปุ่นมีความเชื่อว่า ในเทศกาลโอบ้ง วิญญาณของผู้เสียชีวิต บรรพบุรุษ จะกลับมาที่บ้านตนเองเพื่อพบปะกับครอบครัว คนในบ้านก็จะทำอาหารเลี้ยงดูทั้งอาหารคาวหวานเพื่อเซ่นไหว้ดวงวิญญาณที่กลับมา สิ่งที่ขาดไม่ได้ในการจัดชุดเซ่นไหว้บรรพบุรุษของคนญี่ปุ่นคือ มะเขือยาวและแตงกวา ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียกของสิ่งนี้ว่า โซเรียวอุมะ (โซเรียว=รับ-ส่ง,อุมะ=ม้า) มีความหมายคือ ม้าเป็นพาหนะที่ไว้รับส่งดวงวิญญาณ เนื่องจากความเชื่อว่า วิญญาณไม่มีขา ไม่สามารถเดินทางด้วยตัวเองได้ จากภาพคือการนำไม้ หรือ ไม้จ้ิมฟัน มาทำเป็นขาของม้าทั้งสี่ขา…






















